这样做的结果是，利率上调或信贷质量下降给他们造成的风险会更大。
As a result, they have exposed themselves to much greater risk from rising rates or falling credit quality.
在这场骗局中，买主以为会有人购买看跌的债券，因此信贷质量成了关键。
In such a setup, the buyers assume that someone will be betting against the bonds, so the quality of the underlying credit is key.
若信贷质量进一步下降，或经济走强利率上调，这可能弄巧成拙。
This could backfire if credit quality slides further, or if the economy strengthens and rates rise.
他还说，机构投资者倾向于购买最高信贷质量、低收益、低违约率的贷款。
Institutions, he says "are looking to buy the highest credit quality loans, with lower yields and lower volatility."
亚洲地区最严重的信贷质量恶化已经过去了，评级下调将会在09年下半年逐渐放缓。
The worst of credit quality deterioration in the region should have passed, and rating downgrades should slow in 2H09.
尽管金融市场最近几周已有所改善，但科恩指出有些市场依然承受压力，投资者对信贷质量的担忧仍未缓解。
Though financial markets have improved in recent weeks, he noted that some markets are still under pressure and investors remain worried about credit quality.
通过事前计提每笔信贷资产的风险成本，提出了基于风险调整后的资本收益率的信贷质量管理模式。
This paper has put forward a credit quality management mode based on risk adjusted return of capital through a beforehand estimate and drawing of risk cost of every credit capital.
随着美国公司收入和信贷质量得到恢复，私人国际投资者进入美国产权和公司债券市场的流动量也出现了反弹。
Private international investor flows into the U. S. equity and corporate bond markets rebounded with the recovery in U. S. corporate earnings and credit quality.
尽管自2000年以来信贷质量得到全面改善，但许多新兴市场的公司部门继续面临需要偿还相当多到期债务和它们的资产负债表上货币不协调的问题。
Despite an overall improvement in their credit quality since 2000, corporate sectors in many emerging markets continue to face considerable maturity and currency mismatches on their balance sheets.
他还访问了一个妇女团体，这些妇女通过小额信贷改善了生活质量，并考查了一所给无特权儿童传授专业技能的学校。
He also visited a group of women who had improved their quality of life through micro-credit, as well as a school teaching vocational skills to underprivileged children.
在过去的两周，股价以及更可怕的是，一级资本质量最差的那些银行的信贷利差已经大幅恶化。
In the past two weeks the share prices and, more scarily, the credit spreads of Banks with the lowest-quality tier-one capital have deteriorated sharply.
由于金融市场的魔力，一只由低质量债务组成的房贷担保证券也能获得一个良好的信贷评级。
Thanks to financial alchemy, an MBS made up of low-quality loans can still enjoy a good credit rating.
拉巴克说，没有高质量信贷机构提供详细的潜在客户的还款记录，大量的国际移民使欠债收集起来很困难。
Mr Labak says there is no high-quality credit bureau to provide details on repayment records of potential clients, and high levels of internal migration make arrears collection difficult.
并在此基础上，利用质量信号博弈模型和声誉理论的分析方法，提出了解决信贷配给的思路和建议。
And on this basis, it puts forward the thinking and suggesting of resolving credit rationing by means of quality signal game model and reputation theory.
客观上，这把国有银行推向增强透明度，升级服务质量，多样化信贷风险。
Objectively, it helped push the state-owned Banks toward intensification, upgrading of service quality and diversification of loan and credit risks.
本文运用了管理学、营销学、品牌管理、战略管理、质量管理、银行信贷等理论对信用卡的市场营销情况进行了分析。
This article has analyzed the marketing status of credit card industry by employing the theories as management, marketing, brand management, strategic management and bank credit, etc.
与国外的银行比，我国银行信贷资产质量低下，风险过高已是不争的事实。
Compared with foreign Banks, the assets quality of bank credit is low and the risk is too high.
但是竞争仅依赖于机构网点的权力而不是资金运作的效率，或者信贷资产质量的升级。
But the competition relied only on the power of the institutional network instead of the efficiency of fund operation or the upgrade of the quality of credit assets.
信贷成本的上升，主要是由于银行资产质量发生了变化。
Rising cost of credit was mainly due to the quality of bank assets has changed.
金融体系稳健运行，银行体系流动性和信贷资产质量保持在较好水平。
The financial system functioned well and the banking system kept its liquidity and credit asset quality at a healthy level.
商业银行所有权安排是影响信贷资本配置质量的基本变量。
Ownership arrangement by commercial Banks is the basic variable affecting credit capital quality.
我国商业银行信贷资产质量低下，不良贷款比率高，已经成为我国金融风险的最大隐患。
The lower quality and highly bad loan of credit assets in the commercial bank of our country has became the most hidden trouble of financial risk.
在全面审计资产、负债和损益的基础上，重点突出对信贷资产质量方面问题的审计。
Based on the comprehensive review of the assets, liabilities, profits and losses, priority was given to problems related to the quality of credit assets.
目前我国信贷资产质量下降，商业银行制订正确的授信决策是防范贷款风险、提供收益的途径。
At present the quality of loaning assets is declining. A reasonable credit assigning strategy which commercial bank makes is the way to avoid loan risks and raise its incomes.
商业银行信贷决策质量不高，直接导致了问题贷款——决定银行生死存亡的风险因素之一的产生。
The low quality of loan decision-making of commercial Banks directly derives into non-performing loans, which possibly causes a bank's bankruptcy.
我们的分析表明，明显下降发行人质量是一个更可靠的信贷市场过热的信号比快速总贷款的增长。
We show that a significant decline in issuer quality is a more reliable signal of credit market overheating than rapid aggregate credit growth.
按月形成零售信贷资产质量分析报告，向分行行领导汇报；
To formulate the monthly quality analysis report of retail credit asset, and report to the branch leaders;
该公司不仅从事汽车企业，而且还从事汽车信贷，甚至参与汽车租赁公司——赫兹，此外相关客户服务高质量的医疗服务。
The company not only mainly worked on Automobile Enterprise, but also Ford Motor Credit, even involved in Automobile Rental Corporation ----Hertz, moreover related to Customer Service Quality Care.
该公司不仅从事汽车企业，而且还从事汽车信贷，甚至参与汽车租赁公司——赫兹，此外相关客户服务高质量的医疗服务。
The company not only mainly worked on Automobile Enterprise, but also Ford Motor Credit, even involved in Automobile Rental Corporation ----Hertz, moreover related to Customer Service Quality Care.
应用推荐