使用注意力地图来分类网页上不同区域的重要性
Use attention maps to classify areas of importance on a webpage.
由SP表的数学模型出发，对SP表中注意指数的计算公式进行了数学推证，并简要讨论了在使用注意指数时应注意的几个问。
Based on the mathematical model of SP table, the calculation formula of Caution Index among the SP table is inferred mathematically.
他注意到他使用的语言和别人使用的语言之间的差异，频率高达每日上千次。
He notices a thousand times a day the differences between the language he uses and the language others use.
检查他们使用的句子类型，注意他们的隐喻，并专注于你认为可以写出很酷的续篇的故事。
Examine types of sentences they use, pay attention to their metaphors, and focus on stories you feel you could write a pretty cool sequel to.
这项研究不包括自行车的使用，但是Newman注意到两个“对自行车最友好”的城市——阿姆斯特丹和哥本哈根——被认为是非常有效率的。
Bicycle use was not included in the study but Newman noted that the two most "bicycle friendly" cities considered—Amsterdam and Copenhagen—were very efficient.
也许我们应该特别注意保护这类植物，因为它们缺乏关键的因素来抵御由使用杀虫剂而造成的环境破坏。
Perhaps we should give special attention to the conservation of such plant species since they lack key factors in their defenses against the environmental disruption caused by pesticide use.
一个照明灯和哨子供你引起注意使用。
A light and whistle are provided for you to attract attention.
你可能已经注意到，人们根据他们处境的不同，使用不同的方式表达相似的想法。
You probably have noticed that people express similar ideas in different ways, depending on the situations they are in.
最值得注意的是，Pointcast网络使用一个屏幕保护程序来向用户的计算机显示器发送不断更新的新闻和广告流。
Most notably, the Pointcast Network uses a screen saver to deliver a continually updated stream of news and advertisements to subscribers' computer monitors.
值得注意的是，在不同的电影中，对白的使用方式和对白的使用量差别很大。
It should be noted that how dialogue is used and the very amount of dialogue used varies widely among films.
学生的注意力不是集中记忆词汇上，而是集中在使用语言进行交流上。
The students do not focus their attention on trying to remember the vocabulary but focus on using the language to communicate.
即使使用“免提”设备，也会在令人担忧的程度上转移司机的注意力。
Even using a "hands-free" device can divert a driver's attention to an alarming extent.
此外，新的数字技术已使得股票交易更迅速、信息使用更快捷，且因此使得金融市场中注意力的时间跨度更短暂。
In addition, new digital technologies have allowed more rapid trading of equities, quicker use of information, and thus shorter attention spans in financial markets.
环保主义者攻击他，说他的新品种使用了太多的水和昂贵的化学肥料；人们注意到他与杜邦公司的关系。
Greens attacked him, saying his new varieties used too much water and costly chemical fertilizer; his link with DuPont was noted.
值得注意的是，乌鸦倾向于仅在初次与对象接触中使用小棍子。
Significantly, the crows tended to use the sticks only to make their first contact with the object.
克洛伊德说：“我也注意到现在有很多演员希望利用这项技术将自己的肖像捕捉下来，储存起来，以备将来使用。”
"I also see a lot of actors today who will have the desire to take advantage of this technology: to have their likeness captured and stored for future content," says Cloyd.
尽管在小说刚出版时，鲍德温使用全白人演员的做法似乎很勇敢，但也有一些值得注意的先例。
Though Baldwin's use of an all-White cast seemed brave when the novel was first published, there were notable precedents.
当我们注意单词的使用方式时，我们可以看到差异。
We can see differences when we pay attention to the way words are used.
你可能已经注意到，上面的故事使用了几种颜色以助于描绘安布尔的早晨。
You may have noticed that several colors were used in the above story so as to help describe Amber's morning.
控制孩子使用手机是让他们把注意力重新放在学习上的正确方法。
Controlling phone use is the right way to put children's focus back on studies.
一些研究表明，使用互联网使我们的注意力持续时间变短、记忆力变差。
Some studies show Internet use is making our attention last shorter and our memory worse.
这些规定对孩子们是有好处的，限制使用手机是让他们把注意力重新放回学习上的正确方法。
The rules are good for children and limiting phone use is the right way to put their focus back on studies.
一位专家表示，在上课时间使用手机会分散学生的注意力。
An expert said mobile phone use was a distraction to students during school hours.
注意，要使用滚动不敏感型游标，必须关闭自动提交功能。
Note that autocommit must be off to use a scroll-insensitive cursor.
注意使用模型片段在该场景的工作流程中是可选择的。
Note that using model fragments is optional in the workflow of this scenario.
还要特别注意使用比较约束检索默认值以外的所有数据的查询。
Also, special attention is needed on queries that retrieve all values except the default ones by using comparison constraints.
当使用定制代码特性时，您必须特别注意使用不会过渡增加测试服务器上的工作负载的高效技术。
When using the Custom Code feature, you must take special care to use efficient techniques that will not overly increase the workload on the test server.
注意使用手动进程所需的努力和进程的层次，要比其他的高出很多。
Notice that the level of effort and process required to use the manual process is much higher than the others.
根据需求以及前面提到的场景，OTMPS需要实现以下使用案例(注意，没用全部列出)。
Based on the requirements and the scenario above, an OTMPS needs to implement the following use cases (not a complete list).
根据需求以及前面提到的场景，OTMPS需要实现以下使用案例(注意，没用全部列出)。
Based on the requirements and the scenario above, an OTMPS needs to implement the following use cases (not a complete list).
应用推荐