注意助手方法的使用。
注意:使用合适的图像表示您的新闻组件。
NOTE: Use an appropriate image to represent your news component.
注意,我们使用了框架这一词。
注意:必须使用正确的路径分隔符来指定目录。
Note: You must specify the directory using the correct path separator.
注意这里使用map()的技巧。
注意:使用count方法可以确定一个QuerySet中有多少记录。
Note: Use the count method to find out how many records are in a QuerySet.
注意:本文使用的源代码均可在本文下面的参考资料一节找到。
Note: the source code used in this article is available in the Resources section below.
注意,稍后您也可以使用闭包和引用变量。
Note that you can use closures and reference variables later too.
注意,我们使用NotesGroup的Description属性来对列表描述字段进行赋值。
Notice we use the Description property of NotesGroup to assign the list description field.
注意多个LinearLayout结构的使用。
注意:如果使用Hadoop0.21.0,这个属性名应该是mapreduce.jobtracker.address。
Note: If you use Hadoop release 0.21.0, this property name should be mapreduce.jobtracker.address.
注意:您需要使用WAS CE控制台来启用安全性。
Note: You will need to use the WAS CE console to enable security.
注意:BRBeans仅支持使用V4数据源。
Note: BRBeans only supports the use of Version 4 data sources.
您还会注意到,实际上只使用了3MB的空间。
您会注意到我建议使用2.4.16+而非 2.4.15+,这是有充分理由的。
You'll notice that I recommend using 2.4.16+ rather than 2.4.15+, and with good reason.
接下来,注意each循环中使用了一个Groovyrange。
注意整个列表中单词“initial(初始的)”的使用。
在本文中,您会注意到在AdminTask命令之前使用了 print。
Throughout this article, you will notice the use of print preceding the AdminTask command.
注意:如果客户机是老版本的,就无法使用PAM机制。
Note: If the client is an older version, you cannot use the PAM mechanism.
注意标点,特别是逗号和句号的正确使用方法。
Pay attention to punctuation, especially to the correct use of commas and periods.
注意你使用的选择器。
运动将特别提请注意使用安全带的重要性。
The campaign will draw particular attention to the importance of the use of the seat-belt.
请注意,可以使用任何数据库。
请注意,如果您使用组,那么配置方法也必须属于某个组。
Please note that if you use groups, configuration methods must also belong to a group.
重要的是要注意,名称服务使用udp而非tcp。
It is important to note that the name services use UDP instead of TCP.
还要注意,两个条件变量使用相同的互斥锁。
注意destroy方法的使用也是比较重要的。
注意,你不必一定使用ARIAL字体。
同学们请注意,当我们想要比较两个人或者事物时,我们要使用比较级。
Pay attention, when we want to compare two people or things, we use comparatives.
注意:在通常的使用场景中,启用(enablement)过程是一个迭代的过程。
Note: The enablement process in a typical usage scenario is an iterative process.
应用推荐