当你坐时，引力往下拉你；当你躺下时，引力把你吸在床上。
When you sit, gravity holds you down; when you lie down, gravity holds you to the bed.
你一直坐在那里看着我会让人感到毛骨悚然的。不过你躺下来的话，我会感到安全。
It's creepy when you just sit there watching me. But if you lay here with me, it's nice. I feel safer.
直到我十分沮丧，但你躺下，并谨此地球吞下我了，甚至更糟糕，上瘾比利乔歌曲。
Until I get so depressed that you lie down and beg the earth to swallow I up or, even worse, become addicted to Billy Joel songs.
艾伦，你不累吗？现在你躺下来不是更好一些吗？你要生病啦，这么晚还不睡，艾伦。
Ellen, are not you tired? Hadn't you better lie down now? You'll be sick, keeping up so long, Ellen. '.
睡眠专家们说如果你整天都感觉昏昏沉沉或疲惫不堪，很想要打个盹儿，或者是你躺下来五分钟内就去见了周公，你很可能已经处于睡眠剥夺的状态了。
Sleep experts say that if you feel groggy or tired during the day, feel the urge to nap, or if you fall asleep within five minutes of lying down, you could possibly be sleep-deprived.
你可以躺下来透过树枝直直地向上看，也可以爬上树从小路向下看。
Lie down and look straight up through the branches, and climb a tree to look down the path.
让你的孩子记住它们。当你坐在家里或走在路上，躺下或起床的时候，都要背诵它们。
Impress them upon your children. Recite them when you stay at home and when you are away, when you lie down and when you get up.
你可以躺下，让薰衣草的香味和落水的声音缓解你的焦虑，同时让有执照的按摩治疗师缓解你脖子上的痉挛。
You might just lie back and let the scent of lavender and the sound of falling water quiet your anxiety while a licensed massage therapist eases the crick in your neck.
她非常的安静，但是一旦你坐下或者躺下，她会对你的每个动作有所反应。
She's perfectly quiet, but once you sit or lie down, she responds to your every move.
在许多情况下，你可以躺下，然后用枕头支撑受伤的部位来做这个。
In most cases, you can do this by lying down and propping the injury up on pillows.
这里有设计用来平躺床，但是你根本就不能滑着躺下去，你只能起身，想坐一般的椅子一样，把背贴在床上，弄好床，然后再睡觉。
There are flat beds, but you can’t just slide down into them - you have to get up, put the back rest of the seat down like a commode, make your bed, then sleep.
吃得大腹便便时躺下睡觉会让你觉得不舒服，因为消化系统在睡眠中会放慢运转速度。
Lying down with a full belly can make you uncomfortable, since the digestive system slows down when you sleep.
静静的躺下来，抑或是环抱着你深爱的人的腰肢是不需要花钱的。
It doesn't cost money to lie down or to take a loved one onto your lap.
让你的男伴躺下，一条腿伸向一旁，另一条腿弯曲，膝盖朝上。
Your guy lies on his back, one leg outstretched and the other bent, knee pointing upward.
不消几天的时间，你就会自然而然地在差不多的时刻躺下并快速地进入梦乡。
After a few days, you'll settle into a pattern of going to bed at roughly the same time and falling asleep right away.
找个你独处的时间，放松自己，让自己觉得舒服，躺下，让双手在身体上游走。
Choose a time when you can be alone, relaxed and comfortable, and lie back and run your hands over your body.
如果你在15分钟内不能入睡，去另外一个安静的地方躺下直到你感觉你可以入睡，然后返回你的卧室睡觉。
If you are unable to get to sleep within 15 minutes, go to another quiet place and lie down until you feel ready to fall asleep, and then return to your bedroom to sleep.
我必安然躺下睡觉，因为独有你耶和华使我安然居住。
I will lie down and sleep in peace, for you alone, o Lord, make me dwell in safety.
现在开始。接下来要做的步骤是你每次躺下来准备睡觉前要做的事情。
You're going to create a process right now that you're going to go through every time you lay down to sleep.
如果它要袭击你，面朝下躺下，双手在颈后紧扣。
If it's going to attack, lie facedown, with your hands clasped behind your neck.
把你的脑袋抬高点轻躺下去，把茶叶袋直接放到眼袋上10- 15分钟。
Lie back with your head slightly elevated and place the tea bags directly on your eye bags for ten to fifteen minutes.
只要你不躺下，不坐着，不站着不动，你就会看到意志力锻炼的好处。
As long as you're not laying down, sitting, or standing still, you will see the willpower benefits of exercise.
在你家找一个可以让你坐在一把舒服的椅子里的地方(不要躺下来除非你打算睡觉)拿本好书倚在椅子上，不受任何干扰。
Find a place in your home where you can sit in a comfortable chair (don't lay down unless you're going to sleep) and curl up with a good book without interruptions.
如果你好好照顾他，他都会感谢你：你可以教给他很多有趣的把戏：他可以摇一爪子，学会坐，逗留和躺下，打开一个圆圈和乞讨。
If you take good care of him he will thank you for it: you can teach him lots of funny tricks: he can shake a paw, learn to sit, stay and lie down, turn around in a circle and beg.
选择一个你能仰面躺下，四肢舒展的地方，例如：有地毯的地面。
Choose a place where you can lie down on your back and stretch out comfortably, such as a carpeted floor.
迈克：你为什么不躺下休息几分钟？
你能帮我调节座椅吗？我想躺下休息一会儿？
Could you help me adjust my seat? I would like to lie back and take a nap.
选择一个你不会受到打扰，可以仰面舒服躺下的地方，例如：铺了地毯的地面。
Choose a place where you won't be interrupted and where you can lie down on your back and stretch out comfortably, such as a carpeted floor.
医生：请躺下，松开你的腰带，请你指出最疼的部位。
Doctor: : Please lie on the bed, loosen your belt, and point to the spot where you feel the most pain.
医生：请躺下，松开你的腰带，请你指出最疼的部位。
Doctor: : Please lie on the bed, loosen your belt, and point to the spot where you feel the most pain.
应用推荐