它会让你在糟糕的日子里振作起来，还是会让你因为今年这个特别的节日没有什么快乐的事情而烦恼？
Does it lift your spirits on a bad day, or does it annoy you because there's nothing happy about this particular holiday this year?
男孩：亲爱的，你太好了，但是我没有什么忧愁和烦恼。
Boy: It's very kind of you, darling, but I don't have any worries or troubles.
没有什么比自寻烦恼的朋友更能让你养成担心的习惯了。
Nothing can get you into the habit of worrying faster than associating with chronic worrywarts.
每一美元的旧资产，现在只花55美分就可以买到，你为什么要自寻烦恼获得新的抵押贷款呢？
Why would you bother to make a new mortgage when you can buy an old one that only costs 55 cents on the dollar?
如果你在烦恼什么时候去拥有一些东西和什么时候放手，试着考虑做事情的结果。学会负负责任地使用加法并取代减法。
If you're having trouble deciding when to hold on to something and when to let it go, try doing things backward. Learn to add responsibly instead of subtracting.
他很好奇地打量着我，没有半点生气或烦恼的样子，“告诉我，”他说，“你为什么要这样做呢？”
He looked at me with much curiosity, not at all angry or upset. Tell me, he asked, why did you do it?
如果你在烦恼什么时候去拥有一些东西和什么时候放手，试着考虑做事情的结果。
If you're having trouble deciding when to hold on to something and when to let it go, try doing things backward.
通常这个时候，你不需要另一个人给你什么建议，你只需要有人倾听你的烦恼。
Often you don't even need the other person to offer Suggestions, you just need someone to listen.
当你与你的辅导员交谈时，你不需要确切的知道你烦恼的是什么。
You don't need to know exactly what's bothering you when you talk with the school counselor.
青春痘是十分讨厌、令人烦恼的东西：不知为什么，越是容易被人注目的年龄，它越要攻击你最引人注意的面部。
Acne is a diabolically cruel thing: somehow it strikes your most visible feature just at the age when you become most vulnerable to a gaze.
你知道为什么我们在家里，在教堂里有那么多烦恼？上帝的子民在世上有那么多烦恼吗？
Do you know why we have so much trouble in our homes, and why we have so much trouble in our churches, and why God’s people have so much trouble around the world?
如果让你使用一个每一步都很艰难的系统，那肯定不会有什么用，你会因为泄气和烦恼而止步。
If you try to use a system that you end up fighting every step of the way it won't be effective and you'll simply end up frustrated and annoyed.
皮特森说道：“如果一条脱了毛的手臂并不会让你烦恼，那就没什么可担心的。”
Says Peterson, "If having hair-free arms is not a source of worry to you, then don't worry."
因为你的天性—它是爱的，并且它不是什么—束缚和烦恼。
Because of your nature - it is loving, and what it is not - slavery and troubles.
只要你过着快乐而舒适的生活，为什么要徒添烦恼去追逐别人的影子呢？选择你自己的道路并坚持走下去吧！
As long as you lead a happy and comfortable life, why bother to chase after other people's shadows? Choose your own life path and go for it.
如果某件事你控制不了，那为什么还要为它而烦恼呢？专注你能控制的事情，把它做好。
If it's out of your control, why fret about it? Concentrating on things you can control is how you make good things happen.
肯尼，你有什么烦恼？
你看起来不开心，有什么烦恼吗？
因为你不能改变什么，只是它给你带来了烦恼。
Because you can't change anything, only it brings boredom to you.
如果你一直在烦恼近来的晚餐都没什么新意，那么，请来试试这道菜吧！
If you are looking to try something new on your next dinner outing, this is the one.
一位老佛教信徒说：遇到一个问题，如果你你不能解决它，那你为什么要去为之烦恼呢？
There is an old Buddhist saying that if you have a problem and cannot solve it, then why worry about it?
你不能相信它，因为它对我们来说没有什么用，它只会给我们带来很多烦恼，它不是真的友情，你知道我为什么会这么说吗？
You cannot believe it, because what it to us doesn't have to use, it will only bring many worries to us, it will not be the real friendship, you knew that I such will say why?
男孩：你真是太好了，亲爱的。不过我没什么忧虑和烦恼。
Boy: It's very kind of you, darling. But I don't have any worries or troubles.
你有什么使你烦恼的事情吗，象我的身高之类的问题？
How tall are you right now? Is there anything that bothers you, like me about my height?
爸爸妈妈经常为你的吃什么而烦恼。那你又会为他们做什么菜呢？
Question: You're treating your parents who've always looked after you to a meal. What do you make them?
如果你对家人误解感到无所谓；家人依旧对你的期望并不让你烦恼；那么最好的是什么也不作。
If you're not really bothered about the family myths about who you are, and your parents' lingering aspirations for you don't bother you then the best thing to do is nothing.
如果你对家人误解感到无所谓；家人依旧对你的期望并不让你烦恼；那么最好的是什么也不作。
If you're not really bothered about the family myths about who you are, and your parents' lingering aspirations for you don't bother you then the best thing to do is nothing.
应用推荐