你敢相信，亚马逊丛林的一个灌木丛中的蚂蚁种类可能比整个英国的蚂蚁种类还要多！
Can you believe that a single bush in the Amazon may have more species of ants than the whole of Britain!
如果绝对没有限制，你敢怎么样？
What would you dare to have if there were absolutely no limits? What would you dare?
你敢骗我，我就回来砍你的头。
喔喔喔哥们你敢对我的女人抛媚眼？
如果你敢再来亚洲，亚洲将会是你的地狱！
If you dare to go back to Asia? Asia will be the hell for you!
选择一个你敢兴趣，并觉得有挑战性的题目。
你敢违抗恺撒?。
斑马蝴蝶卵的桔色调也许是警告捕食者：“你敢吃我。”
The orange hue of this zebra longwing butterfly egg may warn predators: "Eat me if you dare.
你去问莫蒂·埃克。你敢吗？我赌五美元它说这不可能。
You ask Multivac. I dare you. Five dollars says it can't be done.
你敢吃猪蹄我很惊讶。我听说很多外国人都不爱吃这个。
I was impressed that you tried the pig's feet. I heard that many foreigners don't like to eat them.
即使你敢相信已将它完全克服，你很可能又因自己的谦逊而感到骄傲。
Even if you dare to believe that it has been completely overcome, you are humble because they may have their own pride.
你敢确定吗？我们真地不能搭这班机吗？改天我与彼特森小姐再确认。
Are you sure? We can't really take it? I reconfirmed with Miss Peterson the other day.
你敢梦想有朝一日去像耶鲁大学一样的海外名校继续你的硕士研究生学习吗？
Dare you dream to pursue your study for a master's degree in one of the distinguished university abroad as Yale one day?
一张打着正规商标的床垫，出厂价只有正规商家的一半，这样的床垫你敢买吗？
A dozen wears the mattress of regular brand, the manufacturer's price only has the moiety of regular store, mattress like this do you dare to buy?
“你敢，我就敢。”汤姆大笑着说。于是两人约好，午夜时分在十字路口会面。
Tom laughed and said, "I'll go if you will." So the two men agreed to meet at midnight at the crossroads.
当然了，财富不会给胆小怕事的人来的。只有你敢拼，敢搏，那么你才有成功的可能。
Of course, not timid and overcautious wealth to come. Only you dare go all out, dare to fight, then you are likely to succeed.
光明会于黑暗中迸发；刚强会从柔弱中炼就；如果你敢相信，甚至生命会从死亡中萌发！
This is a truth that promises light bursting from darkness, strength born from weakness and, if one dares to believe, life emerging from death.
你的胆儿够大吗！你敢跟着这节奏嗨起来吗！下周一我们相聚艺术幼儿园一起寻找刺激吧！
Your guts are big enough! You dare to follow this rhythm hi up!. Next Monday we meet together YISHU kindergarten to find excitement!
这一真理预示光明会从黑暗中迸发；刚强生自软弱；如果你敢确信，生命会从死亡中萌发！
This is a truth that promises light bursting from darkness, strength born from weakness and, if one dares to believe, life emerging from death.
这真理预示着光明会从黑暗中发，刚强生自软弱；如果你敢确信，生命会从死亡中萌发！
This is a truth that promises light bursting from darkness, strength born from weakness and if one dares to believe, life emerging from death.
你敢对老板说“不”吗？是在什么样的情形？是如何拒绝老板的要求（或采用何种方式拒绝）
Dare you say "NO" to your boss ? And in which kind of situation? How do you decline the boss' demand.
“该你了，”后来，她对他说。“拉他的鬃毛，你敢么。”他一直没去。握剑的应该是我，不是他。
"Your turn," she told him afterward. "Pull his mane, I dare you." he never did. I should have had the sword, not him.
我们很可能会看到他使用小写字母写推，如果你敢跟随他，那他很可能会对你说“我想让你来做的”。
Hopefully all his tweets will not be in full capital letters, and hopefully he will let you finish if you dare to follow him.
“如果你敢，不晚。”她以一种那么优美的无畏回答道。我沉默了，开始用指甲弄皱桌布上的图案。
Not if you dare do it, "she answered, with such fine intrepidity that I was silent, and began to crease patterns on the cloth with my thumb-nail."
而许多漫画把中国描绘成一只长着人脸的熊猫，随图附言道“不要跟爸爸顶嘴”或“你敢和爸爸这样说话！”
Many cartoons depict 12 China as a panda with a man's face, accompanied with text like "Don't talk back to your father" or "How dare how you speak to your father like this! "
而许多漫画把中国描绘成一只长着人脸的熊猫，随图附言道“不要跟爸爸顶嘴”或“你敢和爸爸这样说话！”
Many cartoons depict China as a panda with a man's face, accompanied with text like "Don't talk back to your father" or "how dare how you speak to your father like this!"
而许多漫画把中国描绘成一只长着人脸的熊猫，随图附言道“不要跟爸爸顶嘴”或“你敢和爸爸这样说话！”
Many cartoons depict China as a panda with a man's face, accompanied with text like "Don't talk back to your father" or "how dare how you speak to your father like this!"
应用推荐