他不停地向作恶的人喊道:“你现在就要被发现了!”
He keeps on calling to the evildoer, "Now you'll be found out!"
“不要作恶”是一个模糊的咒语。
行善的复活得生,作恶的复活定罪。
And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation.
喜欢作恶,喜爱恶人的乖僻。
Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked;
作恶,为王所憎恶,因国位是靠公义坚立。
Kings detest wrongdoing, for a throne is established through righteousness.
恶人的杖不常落在义人的分上,免得义人伸手作恶。
The scepter of the wicked will not remain over the land allotted to the righteous, for then the righteous might use their hands to do evil.
不要为作恶的心怀不平,也不要嫉妒恶人。
Do not fret because of evil men or be envious of the wicked?
因为作恶的,必被剪除。惟有等候耶和华的,必承受地土。
For evil men will be cut off, but those who hope in the Lord will inherit the land.
因为我遵守了耶和华的道,未曾作恶离开我的神。
For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.
那作恶的,就是我的仇敌,前来吃我肉的时候,就绊跌仆倒。
When evil men advance against me to devour my flesh, when my enemies and my foes attack me, they will stumble and fall.
至于那偏行弯曲道路的人,耶和华必使他和作恶的人一同出去受刑。
But those who turn to crooked ways the Lord will banish with the evildoers.
暗利行耶和华眼中看为恶的事,比他以前的列王作恶更甚。
But Omri wrought evil in the eyes of the LORD, and did worse than all that were before him.
而制作恶意软件网站和钓鱼网站也采用了一模一样的方法。
The exact same attack methodologies are used to make a website host malware or a phishing site.
那作恶的,就是我的仇敌,前来吃我肉的时候,就绊跌仆倒。
When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.
当谷歌处于上升期时,其创建者在谈到谷歌的目标时有一句名言:不作恶。
When Google was on the rise, its founders famously said one of its goals was' don't be evil. '.
另一些人喜欢指责石油公司,石油公司长久以来就是被当作恶棍了。
Others prefer to blame the oil companies, who have long been the favorite villains of the left.
很明显,Google发现做善事就是一项好生意——也许比“不作恶”更好。
Clearly Google discovered that doing good was good business - perhaps even better business than "do no evil."
再想象下我可以把它提供给你,只须唯一一个条件-你只能用它向善,而不能作恶。
Imagine that I offered it to you with but one condition - that you must use it for good, not evil.
不许以我的名义作恶,因为我——主,你们的上帝——将惩罚任何乱用我的名字的人。
Do not use my name for evil purposes, for I, the Lord your God, will punish anyone who misuses my name.
在美国,尽管成功人士会获得巨额回报,但人们同样相信作恶者将受到惩罚。
And while there are huge rewards for the successful in the US, there is a belief that malefactors will be punished.
一个批评家曾讽刺道:“歹徒们本不知道该如何作恶,好莱坞教会了他们。”
One critic maintained that gangsters did not " know how they were supposed to behave .
有时,他一面教这孩子练习拼写,心里却想着他当初在苦役牢里学文化原是为了要作恶。
Sometimes, as he made the child spell, he remembered that it was with the idea of doing evil that he had learned to read in prison.
我就明明的告诉他们说,我从来不认识你们,你们这些作恶的人,离开我去吧。
And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.
有一段时间,我们和睦相处。但就像所有强大的民族,有的想用它行善,有的想用它作恶。
For a time, we live din harmony, but like all great power, some wanted if for good, others for evil.
因为他是神的佣人,是与你有益的,你若作恶,却当惧怕,因为他不是空空的佩剑。
For it is God's servant for your good, but if you do what is wrong you should be afraid, for the authority does not bear the sword in vain.
所以,他们转而越加依赖迁怒突出的作恶者,希望借此以儆效尤、威慑其他网络公司。
So instead they are relying more on scapegoating prominent wrongdoers in the hope that this will deter others.
所以,他们转而越加依赖迁怒突出的作恶者,希望借此以儆效尤、威慑其他网络公司。
So instead they are relying more on scapegoating prominent wrongdoers in the hope that this will deter others.
应用推荐