他似乎理所当然地认为他应当作为代表发言。
He seemed to take it for granted that he should speak as a representative.
以下哪一个中国人不能作为代表？
Which of the following Chinese people can't be a representative?
与法院相同，被告有辩护律师作为代表。
每个最体的上后方的面都被作为代表矢状曲线的一个点。
The posterosuperior aspect of each vertebral body was chosen as a representative point for the spinal sagittal curve.
研究人员选取了1,398个18岁以上的人作为代表性样本进行研究。
The findings were based on a representative sample of 1, 398 people over age 18.
比如，有时候使用语义Web语言描述一个人，人们就用他的Web主页作为代表。
For example, sometimes when people describe a person in Semantic Web languages, they use the URL of the person's Web home page as a stand-in.
在澳大利亚，我们使用公制计量方法并且绝缘等级即被作为代表耐热能力的热阻值。
In Australia we use the metric system of measurement and the rating of insulation is known as the R-value which means thermal resistance.
作为工厂官方组织的替代，每个部门选举两名工人作为代表，在增加工资的议题上与工厂谈判。
Instead of relying on the factory's official union, each department elected two workers' representatives who negotiated on their behalf the wage hike that they wished.
我还将为您展示一个解析器(由XMLReader的一个实例作为代表)如何可以注册多个处理程序。
I'll also show you how a single parser (represented by an instance of an XMLReader) can have multiple handlers registered to it.
采用来自胜利油田的岩样作为代表低渗气层的标准岩样，进行了气层压力敏感性的试验研究。
The experimental study was done for the pressure sensitiveness of gas reservoir, by using the rock samples from Shengli Oilfield as standard samples of gas reservoir with low permeability.
组委会将邀请入围节目的制片人、导演作为代表出席“金熊猫”奖国际纪录片评选的颁奖仪式。
The Organizing Committee invites the producer and director of every finalist as representatives to attend the International "Gold Panda" Awards Ceremony.
海鲜供应商MikeVoisin作为代表蚝产业的核心谈判者，对于这个结果感到很满意。
Mike Voisin, a seafood supplier and a key negotiator for the oyster industry, is happy with the new offer.
学生作为代表在调查受访者中占最大份额(59%)，其次是学校辅导员(23%)和教师(11%)。
Students represented the single largest share of constituent survey respondents (59%), followed by school counselors (23%), and teachers (11%).
还有许多未偿付的3个月的票据以及一些30年的长期债券，但是收益率曲线上仅选用了一个债券作为代表。
There are many outstanding 3 months bills as well as 30 year bonds, but only one specific one will be picked to be reflected on the yield curve.
我们搜索了数千幅昆虫摄影图片，从中觅得几十幅最卓尔不群、趣味横生、激发灵感和意想不到的昆虫照片作为代表。
We have searched through thousands of insects pictures to find dozens of the most prominent, interesting, imagination firing, and unexpected photos of the insects world representatives.
MCEC拥有丝绸之路这样丰富的历史和文化背景，城市景观也作为代表国际贸易与新的交通基础设施的一个具有里程碑意义的象征符号。
MCEC has a rich historical and cultural background of Silk Road, and the urban landscape as a landmark representing international trade with the new transportation infrastructure is expected for MCEC.
他派埃文斯作为他的私人代表去商讨改善两国关系的途径。
He sent Evans as his personal envoy to discuss ways to mend relations between the two countries.
本·富兰克林认为，与秃鹰相比，火鸡更能代表美国来作为国鸟。但Joel Brandenberger 并不认同。
Ben Franklin thought the turkey would better represent the country as its official bird than the bald eagle. But Joel Brandenberger disagrees.
麦克唐纳设法得到许可，让联合加拿大的一些代表作为观察员出席。
Macdonald managed to get permission for some delegates from United Canada to attend as observers.
当地的商会代表着这个地区的工业，他们雇佣我作为顾问做一项关于比拉米奇河渔业的一年期研究，并为他们写一份报告。
The local chamber of commerce, which represents the industry in the area, hired me as a consultant to do a one year study on fishing in the Biramichi river and write a report for them.
随着论坛临近，我代表组委会写这封信通知您：作为论坛的主讲者，请确保您可以在指定的时间和地点工作。
With the forum approaching, I'm writing this letter on behalf of the organizing committee to inform you that as the speaker of the forum, please make sure you can work at a given time and place.
我想知道你是否愿意作为学生代表加入我们的面试委员会。
I'd like to know if you'd be willing to join us as a student representative on the interview committee.
重要的是投保公司应当财务状况良好，作为公司代表的代理人应当诚信、训练有素。
It is important to buy the insurance from companies that are financially sound and that are represented by honest, well-trained agents.
为什么那位演讲者要选择这种两栖动物作为公众生物的代表呢？
Why does the speaker choose that amphibian as her representative of a public creature?
为什么那位演讲者要选择这种两栖动物作为公众生物的代表呢？
Why does the speaker choose that amphibian as her representative of a public creature?
应用推荐