他似乎理所当然地认为他应当作为代表发言。
He seemed to take it for granted that he should speak as a representative.
我们可把二氟化物作为代表。
研究人员选取了1,398个18岁以上的人作为代表性样本进行研究。
The findings were based on a representative sample of 1, 398 people over age 18.
比如，有时候使用语义Web语言描述一个人，人们就用他的Web主页作为代表。
For example, sometimes when people describe a person in Semantic Web languages, they use the URL of the person's Web home page as a stand-in.
我还将为您展示一个解析器(由XMLReader的一个实例作为代表)如何可以注册多个处理程序。
I'll also show you how a single parser (represented by an instance of an XMLReader) can have multiple handlers registered to it.
我们搜索了数千幅昆虫摄影图片，从中觅得几十幅最卓尔不群、趣味横生、激发灵感和意想不到的昆虫照片作为代表。
We have searched through thousands of insects pictures to find dozens of the most prominent, interesting, imagination firing, and unexpected photos of the insects world representatives.
在这方面，欧洲议会作为欧洲民意的代表对推动中欧人民增进理解和友谊方面可以发挥重要作用。
The European Parliament, as representative of the European people and public opinion, can play an important role in enhancing understanding and friendship between the peoples of China and Europe.
在我看来，突发事件委员会既有专家，又有受疾病影响国家的代表，作为一个保持了平衡且具包容性的咨询机构，委员会的运作情况良好。
In my view, the Emergency Committee, with both experts and affected states represented, functioned well as a balanced and inclusive advisory body.
本·富兰克林认为，与秃鹰相比，火鸡更能代表美国来作为国鸟。但Joel Brandenberger 并不认同。
Ben Franklin thought the turkey would better represent the country as its official bird than the bald eagle. But Joel Brandenberger disagrees.
他们选举汤姆作为他们的代表。
作为总干事的特别代表，他负责了世卫组织多项至关重要的行动，包括在非洲之角和东帝汶的行动。
As Special Representative of the Director-General, he was responsible for several crucial WHO initiatives, including those in the Horn of Africa and East Timor.
一名壳牌代表称：“密封选项正在被作为一项长期选项而开展。”
A Shell representative said: "Containment options are being progressed as a longer term option."
一名壳牌代表称：“密封选项正在被作为一项长期选项而开展。”
Shell representative said: "Containment options are being progressed as a longer term option."
作为一种定额方案，这一减税原本将代表着对低薪劳工的更大补助。
As a flat sum, the credit would have represented a bigger subsidy to low-paid workers.
讲课也好文章也好，都只代表了纳特的个人看法，也是作为个人看法提出来的。
Both lecture and article represented Dr Nutt's personal views and were clearly billed as such.
作为这项工作的一部分，世卫组织及其伙伴，包括残疾人组织的代表，已开始编制世界残疾和康复报告的进程。
As a part of this, WHO and its partners, including representatives of disabled people's organizations, have begun a process for development of a World report on disability and rehabilitation.
我们选他作为我们的代表。
同沃尔福威茨早些时候会见的公民社会的代表一样，议员们也提出了教育质量问题，作为他们谈话的主要议题。
As with the civil society representatives who Wolfowitz met earlier, the parliamentarians raised the quality of education as a major subject in their talks.
麦克唐纳设法得到许可，让联合加拿大的一些代表作为观察员出席。
Macdonald managed to get permission for some delegates from United Canada to attend as observers.
当地的商会代表着这个地区的工业，他们雇佣我作为顾问做一项关于比拉米奇河渔业的一年期研究，并为他们写一份报告。
The local chamber of commerce, which represents the industry in the area, hired me as a consultant to do a one year study on fishing in the Biramichi river and write a report for them.
ButtonField只是代表作为按钮显示的字段。
A ButtonField simply represents a field that is displayed as a button.
翟隽率团代表中国作为观察员国参加了本届会议。
Zhai's delegation participated in the meeting on behalf of China as the observer state.
除代表作为一个组织的世界卫生组织会徽外，一些世界卫生组织规划和项目有其自身用于识别其活动的标识。
In addition to the emblem which represents WHO as an organization, some WHO programmes and projects have their own logos which they use to identify their activities.
send操作接收称为CaseModel的对象作为输入，该对象代表消息总线处理的应用程序指定的消息类型。
The send operation receives as input an object called a Case Model, which is representative of a simple application-specific message type that the message bus handles.
它也是许多其他Shell的代表，因此在这里可以将它作为一个很好的示例。
It's also representative of many other shells and thus serves as a good demonstration.
作为该片的执行制片人，蒂娜已代表“辛纳特拉遗产”授权斯科塞斯在影片中使用她父亲的所有著名歌曲，因此她的意见有着巨大的影响力。
As the executive producer who has granted permission on behalf of the Sinatra estate for Scorsese to use all of her father's famous songs, it is Tina's opinion that could hold sway.
作为该片的执行制片人，蒂娜已代表“辛纳特拉遗产”授权斯科塞斯在影片中使用她父亲的所有著名歌曲，因此她的意见有着巨大的影响力。
As the executive producer who has granted permission on behalf of the Sinatra estate for Scorsese to use all of her father's famous songs, it is Tina's opinion that could hold sway.
应用推荐