警察伸出手，摸了摸那条猎狼犬。
阳台伸出在街道上方。
她凝视着那火，喃喃自语着，伸出双臂暖手。
She was staring into the fire muttering, and holding her arms outstretched to warm her hands.
我伸出一只手撑在房子上使自己站稳,缓口气。
I reached out a hand to steady myself against the house while I got my breath back.
大象曼弗雷德伸出它的鼻子，轻轻地抱起了幼仔。
Manfred the elephant reached out with his trunk and gently scooped up the baby.
考尔德迷人地微笑着并伸出手说：“十分荣幸，塔尔博特夫人。”
Calder smiled charmingly and put out his hand. "A pleasure, Mrs. Talbot."
她伸出手拿乐器时，手微微有些抖动。
Her hands trembled slightly as she reached for the instrument.
獴伸出一只小爪子，像是要亲吻长颈鹿。
The meerkat stretched out a little paw and appeared to kiss the giraffe.
他伸出手和我握了握手。
他伸出手臂去拿一本书。
小女孩向他们伸出双手——这时火柴熄灭了。
The little maiden stretched out her hands towards them when—the match went out.
他立刻伸出他的小手，轻轻地碰了碰我的手。
佐助眼睁睁地看着团藏逃跑了，并伸出了手臂。
Sasuke is looking at the fleeing Danzo, and reaches his arm out.
如果双臂伸出，呈渴望状，这种人往往比较多疑。
If the arms are outstretched in the yearning position, the person tends to be more suspicious.
向陌生人伸出援助之手的人能感受到更强烈的归属感。
People who reach out to strangers feel a significantly greater sense of belonging.
蜜雪儿伸出她的手，轻柔地触摸着其中一只海豚的鳍。
Michelle reached out her hand and gently touched the fin of one of the dolphins.
当你处于绝望的深渊时，真正的朋友总会伸出援助之手。
A true friend will always extend a helping hand to you when you're in the depths of despair.
他尽力把自己的身子伸到最高，兴高采烈地地伸出双臂。
He stretched himself out to his tallest height and he threw out his arms exultantly.
当木偶再没什么可说的时候，法官伸出手来，摇了摇铃。
When the Marionette had no more to say, the Judge put out his hand and rang a bell.
她非常喜欢他的眼泪，于是她伸出美丽的手指，让泪水从上面流过。
She liked his tears so much that she put out her beautiful finger and let them run over it.
大家都跪下来，伸出胳膊喊：“啊，温迪小姐，做我们的母亲吧。”
All went on their knees, and holding out their arms cried, "O Wendy lady, be our mother."
她猛地伸出双臂抱住他的肩膀。
他们伸出双臂彼此拥抱。
她伸出双臂搂住他的脖子，热烈地拥抱他。
他把枪伸出车窗，近距离向贝尔纳黛特开枪。
He put a gun through the open window of the car and fired point-blank at Bernadette.
小树伸出了它细小的叶子。
萨姆向我走来，伸出双臂抱住我，说：“谢谢你。”
Sam came towards me and threw his arms around me, saying "thank your".
有许多伸出援助之手的人没有透露自己的姓名。
There are many people giving hands without telling their names.
作为朋友，我们应该在他们需要的时候伸出援手。
艾玛保持冷静，伸出她的手，动静很小，然后迅速拿到了它。
Emma remained calm, held out her hand, made quiet sounds, and then quickly got it.
应用推荐