-
警察伸出手，摸了摸那条猎狼犬。
The policeman reached down and petted the wolfhound.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
马克斯伸出他的杯子要求再满上。
Max held out his cup for a refill.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我经过时，他伸出腿来想把我绊倒。
As I passed, he stuck out a leg and tried to trip me up.
《牛津词典》
-
他伸出手松开围在脖子上的围巾。
He reached up to loosen the scarf around his neck.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他伸出空着的一只手，我就抓住了。
He held out his free hand and I took it.
《牛津词典》
-
我伸出一只手，把书捡起来。
I stretched out a hand and picked up the book.
《牛津词典》
-
资方向罢工者伸出了橄榄枝。
Management is holding out an olive branch to the strikers.
《牛津词典》
-
这位男士伸出了他的手：“我是查克。”
The man extended his hand: "I'm Chuck."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我是南希·德鲁”，她边说边伸出手来。
"I'm Nancy Drew," she said, holding out her hand.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
阳台伸出在街道上方。
The balcony juts out over the street.
《牛津词典》
-
他猛地伸出手去抓她。
He shot out his hand to grab her.
《牛津词典》
-
她凝视着那火，喃喃自语着，伸出双臂暖手。
She was staring into the fire muttering, and holding her arms outstretched to warm her hands.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我伸出一只手撑在房子上使自己站稳,缓口气。
I reached out a hand to steady myself against the house while I got my breath back.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他伸出手去摸她。
He reached out his hand to touch her.
《牛津词典》
-
大象曼弗雷德伸出它的鼻子，轻轻地抱起了幼仔。
Manfred the elephant reached out with his trunk and gently scooped up the baby.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
考尔德迷人地微笑着并伸出手说：“十分荣幸，塔尔博特夫人。”
Calder smiled charmingly and put out his hand. "A pleasure, Mrs. Talbot."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
科林伸出瘦削的手，摸了摸她。
Colin put out his thin hand and touched her.
youdao
-
科林伸出手把它捡了起来。
Colin stretched out his hand and took it up.
youdao
-
理查德，伸出你的舌头。
Stick out your tongue, Richard.
youdao
-
你能伸出你的手指头吗？
Could you stick out your fingers?
youdao
-
他伸出手和我握了握手。
He stretched his hands and shook with me.
youdao
-
youdao
-
他伸出了自己的手。
He reached out his hand.
youdao
-
他伸出手等待惩罚。
He held out his hand to be punished.
youdao
-
她伸出了她的舌头。
She sticks out her tongue.
youdao
-
请伸出你的双手。
Please stretch out your hands.
youdao
-
它们伸出了爪子。
They stretched out their claws.
youdao
-
请伸出你的手。
Please put out your hand.
youdao
-
伸出舌头。
Stretch out your tongue.
youdao
-
他向我伸出一只胖乎乎的小手。
He pushed a plump little hand toward me.
《柯林斯英汉双解大词典》