工程任务书要求简单不带钢和边梁的混凝土结构。
The Engineering brief, called for a simple concrete structure without steel & edge beams.
编制机加工和成品装配过程中所需工装的任务书；
Prepare check sheet to be used during the process of machining and finishing assembly;
经过三年研究，圆满完成了任务书规定的内容和目标。
After three years' hard work, the research contents and goals required in the task schedule have been completely finished.
目标3：受影响的小组和个人接受和软件项目相关的任务书。
Goal 3: Affected groups and individuals agree to their commitments related to the software project.
环境影响报告书经批准后，计划部门方可批准建设项目设计任务书。
The department of planning shall not ratify the design plan descriptions of the construction project until after the environmental impact statement on the construction project is approved.
在指导老师的帮助下，已经基本上成功地实现了设计任务书的要求。
In guiding the teacher's help, had been largely successful in achieving the design requirements of the mission statement.
设计小组组长组织相关人员对《设计开发任务书》的适宜性进行评审；
Design team leader is to organize relevant people to review the applicability of Design &Development Task Statement.
在轨测试结果表明，两星的在轨运行、功能和性能符合任务书的要求。
And the orbital detected results showed that the all operation, function and performance of two satellites met the certain requirement.
教学进度表是任课教师根据教学任务书、教学大纲 编写的各课程的教学计划表。
Based on some experience in teaching and teaching management, a new teaching schedule is designed in this paper.
最终测试表明，所设计的天线系统布局合理，整星状态下天线电性能满足任务书要求。
The final test results showed that the antenna layout designed was reasonable and the electric performance of integrated satellite had met the certain requirements.
负责编制各个产品竞争对比表，不同型号的项目申请表、任务书，协助用户完成计划、申报。
Develop and provide sales tools, comparison sheet and project application form to sales team. Provide technical support to customer for budget planning and application.
任务书要求解决豪华度假区内众多功能与用户之间的复杂关系，同时保持设计感的清晰与严谨。
The brief demanded solutions to complex relationships between a multitude of programmes and users within a luxury resort, while maintaining a sense of design clarity and rigour.
摘要：设计是根据设计任务书的要求和《公路桥规》的规定对胜利河桥进行方案比选和设计的。
Abstract: The design is based on the requirements of the design task and "Highway Bridge Regulation".
负责产品年度型换型的工艺技术准备工作，必要时提出工装设计任务书，并参与工装的验收工作。
Responsible for the process technology preparation work of MY product, putting forward the design plan of the tooling when necessary, and participating in the tooling acceptance work.
综上所述，本次毕业设计已经按照学院下达的毕业设计任务书的要求，完成了毕业设计中的各项任务。
To sum up, graduated from the College of design has been issued in accordance with the design of the graduation requirements of the book, completed a graduate of the mission design.
设计任务书的要求是创造一个优美、精致的创意空间，供业主绘画和雕刻，从而鼓励和激发其创造力。
The brief was to create a beautifully detailed, creative space for painting and sculpturing that would encourage and inspire creativity.
设计人员负责收集和汇总设计输入文件和资料，并形成《设计开发任务书》。设计输入资料包括以下内容。
Designers are responsible for collecting design input documents and data, and working out design & development task statement. Design input data include the following contents.
设计顾问将与业主咨询以编制设计任务书，及概念性地归纳出可能的办公空间的解决方案，并分析现有条件。
Design Consultant will consult with the Client to develop a program A nd conceptualize possible solutions A nd analyze existing conditions.
德国设计竞赛条例对设计竞赛的组织、相关人员、工作流程、竞赛任务书、预审与评奖等方面都有明确的规定。
Design competition in Germany has clear definition regarding organization, people involved, work procedure, contest task, appraisal and award, etc.
我们在此确认将参加前海地区概念规划国际咨询工作，遵守本次活动的一切规则。并按照任务书的要求提交成果。
We hereby confirm that we will attend the international consultancy of conceptual planning for Qianhai and will follow the rules and submit the designing scheme according to requirements.
庄园有一间现存的小屋需要翻新，任务书还要求在这片135公顷的庄园里额外再建8间小屋，作为农家乐出租。
The estate had an existing bungalow which needed renovation and the brief called for an additional 8 bungalows to be built on this 135 acre estate which would then be rented out as farm stays.
研究的结论对于指导市（地）级土地利用总体规划修编专题研究项目拟定、各专题研究计划任务书的起草具有一定的指导意义。
And the conclusion study has certain directive guidance significance to study of renew the research subject of the city land use planning and draft out kinds of the research plan assignment.
本软件针对野外小队管理特点，推出了野外小队文档资料管理方案，施工任务书的生成，文档管理，资料管理，生产报表的管理。
This software focuses on maniple management to provide data management plan for field team, construction assignment buildup, file management, data management and production report management.
由于许多重要决策是在总体规划、可行性分析和功能任务书编制等前期阶段决定的，因此我们对客户最有效的服务开始于实体规划之前。
We are most effective when our services begin prior to physical planning, as many important decisions are made during planning, feasibility analysis, and programming prior to the start of design.
由于许多重要决策是在总体规划、可行性分析和功能任务书编制等前期阶段决定的，因此我们对客户最有效的服务开始于实体规划之前。
We are most effective when our services begin prior to physical planning, as many important decisions are made during planning, feasibility analysis, and programming prior to the start of design.
应用推荐