前期策划，功能需求分析，设计任务书。
Prophase Planning, Function Analysis, Project Description of Design.
整套软件系统基本达到了课题任务书的要求。
The whole software system met the basic requirements of the subject mandate.
工程任务书要求简单不带钢和边梁的混凝土结构。
The Engineering brief, called for a simple concrete structure without steel & edge beams.
博物馆建筑设计任务书是博物馆建筑设计的依据。
Museum architecture design program is the basis of its design.
编制机加工和成品装配过程中所需工装的任务书；
Prepare check sheet to be used during the process of machining and finishing assembly;
负责设计任务书和交房标准中强电部分内容的编写；
Responsible for writing the design brief and strong electricity part of the standard submitted ;
经过三年研究，圆满完成了任务书规定的内容和目标。
After three years' hard work, the research contents and goals required in the task schedule have been completely finished.
比较、选择和解释一个项目特许任务书和计划的要素。
Compare, select, and explain elements of a project's charter and plan.
目标3：受影响的小组和个人接受和软件项目相关的任务书。
Goal 3: Affected groups and individuals agree to their commitments related to the software project.
环境影响报告书经批准后，计划部门方可批准建设项目设计任务书。
The department of planning shall not ratify the design plan descriptions of the construction project until after the environmental impact statement on the construction project is approved.
目标2：制定了软件项目活动和任务书的计划，并且有文档记录。
Goal 2: Software project activities and commitments are planned and documented.
设计小组组长组织相关人员对《设计开发任务书》的适宜性进行评审；
Design team leader is to organize relevant people to review the applicability of Design &Development Task Statement.
在轨测试结果表明，两星的在轨运行、功能和性能符合任务书的要求。
And the orbital detected results showed that the all operation, function and performance of two satellites met the certain requirement.
根据总发运清单，编制非标包装的设计任务书并提交给包装设计工程师；
Prepare the Packing List for standard box according to Shipping List;
教学进度表是任课教师根据教学任务书、教学大纲 编写的各课程的教学计划表。
Based on some experience in teaching and teaching management, a new teaching schedule is designed in this paper.
最终测试表明，所设计的天线系统布局合理，整星状态下天线电性能满足任务书要求。
The final test results showed that the antenna layout designed was reasonable and the electric performance of integrated satellite had met the certain requirements.
负责编制各个产品竞争对比表，不同型号的项目申请表、任务书，协助用户完成计划、申报。
Develop and provide sales tools, comparison sheet and project application form to sales team. Provide technical support to customer for budget planning and application.
任务书要求解决豪华度假区内众多功能与用户之间的复杂关系，同时保持设计感的清晰与严谨。
The brief demanded solutions to complex relationships between a multitude of programmes and users within a luxury resort, while maintaining a sense of design clarity and rigour.
摘要：设计是根据设计任务书的要求和《公路桥规》的规定对胜利河桥进行方案比选和设计的。
Abstract: The design is based on the requirements of the design task and "Highway Bridge Regulation".
负责产品年度型换型的工艺技术准备工作，必要时提出工装设计任务书，并参与工装的验收工作。
Responsible for the process technology preparation work of MY product, putting forward the design plan of the tooling when necessary, and participating in the tooling acceptance work.
设计任务书的要求是创造一个优美、精致的创意空间，供业主绘画和雕刻，从而鼓励和激发其创造力。
The brief was to create a beautifully detailed, creative space for painting and sculpturing that would encourage and inspire creativity.
设计人员负责收集和汇总设计输入文件和资料，并形成《设计开发任务书》。设计输入资料包括以下内容。
Designers are responsible for collecting design input documents and data, and working out design & development task statement. Design input data include the following contents.
德国设计竞赛条例对设计竞赛的组织、相关人员、工作流程、竞赛任务书、预审与评奖等方面都有明确的规定。
Design competition in Germany has clear definition regarding organization, people involved, work procedure, contest task, appraisal and award, etc.
我们在此确认将参加前海地区概念规划国际咨询工作，遵守本次活动的一切规则。并按照任务书的要求提交成果。
We hereby confirm that we will attend the international consultancy of conceptual planning for Qianhai and will follow the rules and submit the designing scheme according to requirements.
我们在此确认将参加前海地区概念规划国际咨询工作，遵守本次活动的一切规则。并按照任务书的要求提交成果。
We hereby confirm that we will attend the international consultancy of conceptual planning for Qianhai and will follow the rules and submit the designing scheme according to requirements.
应用推荐