给读者展示你的观点,以及组合起来的、支持它的证据和例子。
Instead, show your reader how the points you made and the support and examples you used fit together.
会议应当同你的组织结构以及组合中的数目、大小和持续时间相一致。
The sessions should align with your organizational structure, and with the number, size, and duration of projects in the portfolio.
房间中心是一个实用的水槽、宜家组合橱柜以及组合衣柜。
Situated at the centre of the room are a utility sink, and an Ikea cabinet and drawer system.
这次首次采用了火箭的迭代制导技术,以及组合体控制和管理技术等。
The iterative guidance skill of the rocket and the control and management skills of the assembled modules are used for the first time.
第8章,合成。讨论并演示一些合成的实例,以及组合合成与继承的程序示例。
Chapter 8, composition, discusses and demonstrates some practical examples of composition, as well as program examples that combine composition and inheritance.
分别研究了单组分无机金属盐、有机物以及组合光亮剂对化学镀镍层光亮性的影响。
The effect of single component of inorganic metal salts and organic compounds, and combined brighteners on deposits of bright electroless nickel plating were studied.
服务组装——在这里,政策定义了聚合协作或符合服务的规则以及组合更改的规则(流程、过程及所有者关系等)。
Service composition - where policies define of the rules of collaboration for the aggregate or composite services and rules for the composition.
攻击技术涉及到左直拳、左刺拳、左钩拳、右上钩拳、右交叉拳以及组合拳,如1 - 2连击的组合拳。
Punching involves quite a few skills, such as the straight left, the left jab, the left hook, the right uppercut, the right cross as well as the combination punching like the one-two.
在最后一个定位点成员和第一个递归成员之间,以及组合多个递归成员时,只能使用UNIONALL集合运算符。
UNION ALL is the only set operator allowed between the last anchor member and first recursive member, and when combining multiple recursive members.
以实际算例为基础,应用基本灰色预测模型和传统改进模型以及组合灰色预测模型分别对电力负荷进行了预测,并进行了分析比较。
Based on an example, the basic grey model, other improved models and combination grey model are used to forecast power load and results of all models are analyzed and compared.
该系统的主要组件,包括一个具有表面空气动力控制的尾段,一个(身体)稳流边条套件,以及组合惯性导引系统和GPS全球定位导引控制基件。
The key components of the system consist of a tail section with aerodynamic control surfaces, a (body) strake kit, and a combined inertial guidance system and GPS guidance control unit.
他们的反应可能是即时反应、过往驾驶经验的输入,以及当时眼睛和耳朵所传达的信息的复杂组合。
Their reactions may be a complex combination of instant reflexes, input from past driving experiences, and what their eyes and ears tell them in that moment.
他们的反应可能是一种复杂的组合,包括即时反应、过去驾驶经验的输入,以及他们眼睛耳朵的所见所闻。
Their reactions may be a complex combination of instant reflexes, input from past driving experiences, and what their eyes and ears tell them at that moment.
凯特金色的皮肤、金色的头发以及金色花边的绝佳组合,让我惊呆了。
The combination of her golden skin, golden hair and theyards of gold lace -- I was stunned.
请注意如何将新行转化为换行符,以及如何将所有:-组合转换为笑脸图片。
Notice how new lines are converted into line breaks and that you exchange all: - combinations with smiley face images.
显然,很多用户并不完全了解这些网关的语义以及因此错误组合而导致的行为。
Apparently, many users are not fully aware of the semantics of these gateways and of the behaviors that result from this incorrect combination.
为资产的创建、资产的消耗以及资产组合的管理提供指导。
This provides guidance on asset production, asset consumption, and asset portfolio management.
在本系列文章中,您将详细了解这些组件,以及它们如何作为组合业务服务的SOA平台协同工作。
In this series of articles, you'll learn about these components in detail, and how they work together as an SOA platform for composite business services.
这个工作量可能会很大,取决于你原来有多少个标签,以及你计划组合多少个标签,暂时只有这个笨办法凑合了。
This could potentially be a lot of work, depending on how many labels you have and how many combinations of those labels exist in your setup-but it's really the only workaround with this method.
因此,可变性会影响各个参与服务以及它们在组合中的执行顺序。
So, variability can affect the participant services and their order of execution in a composition.
资源的大部分类型实际上都是资源工厂,容器以此来控制实例的产生、缓冲池的组合以及共享资源连接。
Most types of resources are actually resource factories, which the container USES to control instance creation, pooling, and sharing of the resource connections.
协议示例有tcp、UDP、ICMP、用逗号分隔的任何这三种协议的组合列表以及ALL(用于所有协议)。
Examples of protocols are TCP, UDP, ICMP, comma-delimited list of any combination of these three protocols and all (for all protocols).
其补充道,未来联盟将为全球市场打造特殊的旅游团打包产品、酒店、租车、邮轮、机票预订以及多国组合的亚洲度假之旅产品。
It added that it would create special tour packages, hotels, car rentals, cruises, airline bookings as well as country-combined Asia package tours for the global market later on.
它只是有国际货币基金组织发行的一种能够兑换成美元、欧元、日元以及英镑的组合的合成货币。
They're synthetic money issued by the IMF that can be converted into a mix of dollars, euros, yen and pounds.
此时,问题的关键在于如何找到一个好的地段,正确的产品组合以及一个优秀的员工来协助你经营管理的注意。
The key will be to find a good location and the right product mix, as well as a great staff to assist you when it comes to keeping the business running.
因为组合以及它们的环境是动态的,在整个组合的生命周期内,管理人员应当在一个有序的基础上,评审并更新他们的组合风险管理计划。
Since portfolios and their environments are dynamic, managers should review and update their portfolio risk management plans on a regular basis throughout the portfolio lifecycle.
金融组合工具以及其他形式的初级债券的持有者并不这样认为。
Holders of hybrid instruments, as well as of other forms of junior debt, have been given their own reasons to reflect.
金融组合工具以及其他形式的初级债券的持有者并不这样认为。
Holders of hybrid instruments, as well as of other forms of junior debt, have been given their own reasons to reflect.
应用推荐