索恩的电子公司雇佣了大约五千名员工。
我为儿子的所有朋友做了早餐，就像供应食物给五千人一样。
I made breakfast for all my son's friends—it was like the Feeding of the Five Thousand.
这本书只有五千字，但它被认为是中国古代最古老、最重要的哲学书籍之一。它包括两个部分，道和德。
There are only 5000 characters in the book, but it is considered as one of the oldest and most important philosophy books of ancient China. It includes two parts, Dao and De.
五千年前，埃及在尼罗河谷真正开始繁荣。
5,000 years ago, Egypt really began to flourish out in the Nile River valley.
在五千多年的时间里，中国医生使用针来对抗疾病。
For more than five thousand years Chinese doctors have used needles to fight illness.
五千年来，这滴水不厌其烦地滴落，是为了满足这个可怜虫的需要吗？
Did this drop fall patiently during five thousand years to be ready for this flitting human insect's need?
曾经有超过五千对白头海雕在全国各地筑巢，但到了1960年这一数字已降至四百以下。
Once, more than fifty hundred pairs of bald eagles nested across the country, but by 1960 that number had fallen below four hundred.
他们新开垦的耕地面积达五千公顷。
The area of their newly cultivated land has come to/reached five thousand hectares.
五千年前，人类的大脑比现在还要大。
数量：五千部，包装按照制造商的标准包装。
Quantity: 5000 sets with the packing as per Manufacturer's standard.
五千条——那意味着连续看五十条广告一百遍。
Five THOUSAND - that's like watching 50 commercials in a row, a hundred times.
目前韩国海关设施里存放著五千多吨美国牛肉。
More than 5, 000 tons of U.S. beef are being held in South Korean customs facilities.
《钟声激越》的稿费是五块钱——五块钱五千字！
Five dollars for "The Ring of Bells" - five dollars for five thousand words!
经历了近五千年的风风雨雨，巨石仍然屹立不倒。
这笔钱将解决五千个贫民窟孩子五年内的教育问题。
The money will be use to educate five thousand slum children over the next five years.
有着五千年文明史的中国更是各国游客向往的地方。
China, with its five thousand years of civilization, has always been a tourist destination for people of other countries.
关于脊髓灰质炎的首次记载是在约五千年以前的埃及。
The first record of polio was in Egypt, about 5000 years ago.
他们渴望参观这个有着五千多年灿烂文化的神秘古国。
They are eager to see this old mysterious land with a splendid culture of more than 5,000 years.
我还喜欢更长距离的赛跑——一千五百米、五千米和一万米赛跑。
I also like the longer distance RACES - the fifteen hundred metres and the five and ten thousand metres.
不过为造成需求我校亦煞费苦心，已花去广告费五千元。
Nevertheless we have helped to create that demand. We have already spent five thousand dollars in advertising.
我社接到先生签署之合同后即将预支给先生版税五千元。
On receipt of signed contract we shall be pleased to make you an advance on royalties of five thousand dollars.
五千多年来，农民们始终在尼罗河边的肥沃土地上劳作。
Farmers stillwork the fertile land beside the river, as they have for more than5, 000 years.
哈罗德·哈克特寄出近五千封瓶中信，回信者数以千计。
Harold Hackett Sends 4, 800 Messages In Bottles, Gets Thousands Of responses.
哈罗德·哈克特寄出近五千封瓶中信，回信者数以千计。
Harold Hackett Sends 4, 800 Messages In Bottles, Gets Thousands Of responses.
应用推荐