我们可以看到书本从印刷机上源源不断地印出。
有些学校缺少资金购买书本、铅笔之类的基本用具。
他们用笔触摸书本内容开始学习。
They start learning by touching the contents in the books with the pen.
书本堆积各处,却偏偏不在书架上。
这并不意味着你喜欢用手敲打书本。
It doesn't mean you enjoy beating your books with your hand.
我只是收集了书本而已。
大家会轮流把自己的名字放到盘子,书本或照片上。
We'll take turns putting our names on plates, books, or pictures.
他知道很多书本里的知识,但其他的他什么都不知道。
He knows a good many things out of books but he doesn't know anything else.
当我们开始整堂课的时候,我教孩子们如何手工装订书本。
When we started with the entire class, I showed the children how to bind the book by hand.
他把自己携带的所有书本连同棒球棒和其他一些东西都丢了。
He had dropped all of the books he was carrying, along with a baseball bat and several other things.
将从经验中获得的知识与从书本中获得的知识进行比较和对照。
Compare and contrast knowledge gained from experience with knowledge gained from books.
在他的命令下,一顿饭送来了,这样的饭汤姆只在书本上见过。
By his command, a repast was brought such as Tom had never encountered before except in books.
他们因此与书本和报纸的世界隔绝,只能依靠其朋友为他们朗读。
They are thereby shut off from the world of books and newspapers, having to rely on friends to read aloud to them.
我们知道别人的大脑或书本里有什么知识,我们的头脑里有什么知识。
We know what knowledge lies in other brains or books, and what lies in our heads.
这种关于智慧的观点认为,正规教育和书本知识才是自我实现的真正渠道。
This vision of intelligence asserts formal education and bookish excellence as the true measures of self-fulfillment.
年轻人可以通过多花些时间在户外,少花些时间在书本或电脑前来预防和控制近视。
Young people can prevent and control myopia by spending more time outside and less time in front of books or computers.
相比大多数人从历史书本中获知的那个砍樱桃树的乔治,这是一个截然不同的形象。
That's a far different image from the cherry-tree chopping George most people remember from their history books.
除非把书本知识应用到实践中去,否则它仍然停留在理论层面,这样最终就毫无用处。
Unless it is applied to real experiences, book knowledge remains theoretical and, in the end, is useless.
他是新罕布什尔一所高中的老师,在那里,学习不是书本、考试和机械记忆,而是实践。
He is a teacher at a New Hampshire high school where learning is not something of books and tests and mechanical memorization, but practical.
我们从书本和系统性教育中获得的知识使我们能够了解日常生活中没有机会经历的事情。
The knowledge we gain from books and formal education enables us to learn about things that we have no opportunity to experience in daily life.
我们在书本、电脑、高速公路和手机的陪伴下长大,但现在我们生活在一个没有自来水和电的村庄。
We were raised on books and computers, highways and cell phones, but now we were living in a village without running water or electricity.
书本经常乱七八糟地堆放在地板上。
Books are often stacked in higgledy-piggledy piles on the floor.
电脑很快就会取代书本。
老师和书本并不总是正确的。
如果60天内没有归还书本,你需要赔偿。
If things are not returned in 60 days, you should pay for them.
从书本或网上收集关于你的主题的信息。
Collect information on your topic from books or on the Internet.
我们会提供书本,并且每周设置测试来检查你的进度。
We provide books, and we set tests every week to check your progress.
几年前,这些小房间还布满灰尘,堆满书本。
It's been years since they were dusty little rooms with books.
对于小学生来说,书本上的知识就足够了。
For primary school students, the knowledge found in books is enough.
书本上的知识可以帮助解决现实生活中的问题。
应用推荐