他赞成给他的员工主动的机会。
非消费活动是主动的，而不是被动的。
这些学生们把原本可能是被动的互动变成了主动的互动。
The students turned what could have been a passive interaction into an active one.
聆听是一种主动的，而非被动的行为，它包含听到、领会和记住。
Listening is an active, not a passive behaviour, which consists of hearing understanding and remembering.
我们找精于计算、懂电脑、精力充沛、工作主动的申请人。
We look for applicants who are good with numbers, computer-literate, and energetic self-starters.
如果读书是为了学到点什么，而非仅仅为消磨时间，那它必须是主动的。
If reading is to learn anything more than passing time, it must be active.
古德曼希望，该计划会让积极主动的学生填补他们经验中的空白，并鼓励他们不那么积极主动的同龄人从事他们学术领域以外的工作。
Goodman hopes the scheme will enable active students to fill in any gaps in their experience and encourage their less-active peers to take up activities outside their academic area of work.
但是，你作为一个主动的消费者。
While you, as active consumers might not see animals killed for you.
图2：主动的法规遵循治理。
这种自由使您成为更主动的系统管理员。
This freedom allows you to be a more proactive systems administrator.
我国以务实和主动的姿态寻求世界和平。
Our country assumes a practical and active posture in the pursuit of world peace.
你是在主动的资助罪恶。
所以，这些动物可以是被动的，也可以是主动的。
So poisonous animals are passive killers, while venomous animals are active killers.
主动的反义词大概是被动。
主动的安乐死——杀死病人——却依然争论颇多。
代表们处理匿名消费者和客户主动的联系。
Representatives handle in-bound contact from anonymous consumers and customers.
每个数据库都是主动的，从而支持工作负载的分布。
Each database is active, allowing for workload distribution.
当你转换为主动的心态，你将使迈出第一步变得自然而然。
When you shift to a proactive mindset, you become someone who takes the first step as a natural.
它们想要使风险得到积极主动的管理，重点是预防。
They want risks to be proactively managed, with an emphasis on prevention.
它同样服务于法耶兹主义——通常作为一种积极主动的行为被提及。
It has all served to boost confidence in Fayyadism, as the host of initiatives in play is commonly referred to.
主动的帮助我们的客户理解所有商业计划的危险也是对的。
Pushing to help our organizations understand the risks of all their business plans is right.
通过给决策建模提供一个结构、积极主动的方法，他们意在。
By providing a structured, proactive approach to decision modeling, they aim at.
这不只是归功于主动的招募实务，还包括保证一家团圆的策略。
This is due not only to proactive recruitment practices, but also to a guaranteed family reunion policy.
我们需要带着良好的幽默感和主动的兴趣去迎接生命的曲线球。
We need to greet life’s curve balls with a sense of good humor and proactive fascination.
我们需要带着良好的幽默感和主动的兴趣去迎接生命的曲线球。
We need to greet life's curve balls with a sense of good humor and proactive fascination.
我所清楚重要的是，我用大部分时间保持了被动而不是主动的心态。
Something that has always been clear to me is most spend a greater percentage of time in a reactive mindset than proactive.
所以，几乎我的所有约会都是由女人主动的，或者说都是低风险方式。
So almost all of my, uh, dates have been initiated by the woman or have been low-risk setups.
他说：“这一进步在很大程度上是社会各界自发主动的基础上取得的”。
"Much of that progress has been accomplished by elements of society, acting on their own initiative," he said.
总算有一次，卫生部门可发挥积极主动的作用，处理造成大量健康不良的根本原因。
For once, the health sector can take a proactive role in addressing a fundamental cause of much ill health.
总算有一次，卫生部门可发挥积极主动的作用，处理造成大量健康不良的根本原因。
For once, the health sector can take a proactive role in addressing a fundamental cause of much ill health.
应用推荐