他赞成给他的员工主动的机会。
我们应该在国家和地方层面的政治生活中扮演积极主动的角色。
We should play an active role in politics, both at the national and local level.
这些学生们把原本可能是被动的互动变成了主动的互动。
The students turned what could have been a passive interaction into an active one.
我们找精于计算、懂电脑、精力充沛、工作主动的申请人。
We look for applicants who are good with numbers, computer-literate, and energetic self-starters.
成功的语言学习是一种主动的学习。
这种自由使您成为更主动的系统管理员。
This freedom allows you to be a more proactive systems administrator.
我国以务实和主动的姿态寻求世界和平。
Our country assumes a practical and active posture in the pursuit of world peace.
即使没人吩咐你，也要主动的承担责任。
积极主动的皮肤护理可以保持皮肤年轻和健康的状态。
Proactive skin care can help keep your skin youthful and healthy.
你一直是在被动的作出回应，而不是在主动的生活。
我们需要带着良好的幽默感和主动的兴趣去迎接生命的曲线球。
We need to greet life's curve balls with a sense of good humor and proactive fascination.
我们需要带着良好的幽默感和主动的兴趣去迎接生命的曲线球。
We need to greet life’s curve balls with a sense of good humor and proactive fascination.
这是一个积极主动的举措，防止您的公司被置于不利的被动防御地位。
This is proactive and prevents your company from being put in a weakened, defensive position.
所以，当我不确定该以某种主动的方式做些什么的时候，我就只是倾听。
So when I was in doubt as to what I should do, in some active way, I listened.
总算有一次，卫生部门可发挥积极主动的作用，处理造成大量健康不良的根本原因。
For once, the health sector can take a proactive role in addressing a fundamental cause of much ill health.
第二，国家和地区可以采取积极主动的方法迎接这些全球性的变化，抓住机遇，面对挑战。
Second, countries and regions can adopt a proactive approach to prepare for these global changes, seize opportunities, and address risks head on.
保尔森：首先，就他们的应对方式而言，我认为SED的好处之一就是，我们拥有主动的协商机制，并积累了相互之间的信任。
Paulson: First of all, in terms of their response, I think one of the benefits of the SED was that we had active engagement and built up a relationship of trust.
首席研究员杰弗瑞·艾伦伯根说：“这项研究让我们知道睡觉不仅仅是被动的保护了记忆，而是在记忆巩固中起着积极主动的作用。”
Head researcher Dr Jeffery Ellenbogen says: "This shows us that sleep does not just passively protect memories, but rather, plays an active role in memory consolidation."
从新兴市场经济体那我们可以发现，比较优势以及全球竞争力并非只是国家天然禀赋使然，而是可以由国家自己掌握主动的。
As EMEs have shown us, comparative advantage and global competitiveness are not inevitable consequences of factor endowments-they are the result of the choices we make as nations.
在这样的社会里，公民不再是被动的消费者，被单向的媒体填鸭式地喂养信息和文化，而成为主动的参与者，共同协作，开启通向未来的旅程。
Where the citizens are no longer passive consumers being fed information and culture through one-way media, but are instead active participants collaborating on a journey into the future.
学习得是主动且来自经验的。
幸福生活的第二个秘诀就是要积极主动。
使用有力、主动 、新鲜、准确的动词
这场运动使妇女更能主动掌握自己的命运，对自己充满信心。
The movement actively empowered women and gave them confidence in themselves.
反思是主动学习的一个重要部分，因为这意味着你在思考信息。
Being reflective is an important part of active learning because it means that you are thinking about the information.
主动学习者不断地监测自己的理解，他们知道自己的理解什么时候出现了问题，在迷失方向之前就会寻求帮助。
Active learners are constantly monitoring their understanding, they know when their comprehension breaks down, and they ask for help before they become lost.
相反的，我们应该主动地去宽恕。
Instead of reacting, we should take the initiative to forgive.
相反的，我们应该主动地去宽恕。
Instead of reacting, we should take the initiative to forgive.
应用推荐