他的中名也浮出水面，侯赛因。
It has also emerged that his middle name is Hussein, and that his ears stick out.
奥巴马的中名“侯赛因”以及他在阿拉伯国家的广受欢迎也许对组织将构成严重威胁。
Obama's middle name "Hussein" and his popularity in Arab countries could pose a serious threat to the organization.
信息中包含定义为“personname”结构的姓名，其中又包括诸如名、中名、姓氏、称谓等信息。
That information consists of a name, which is defined as a "personname" structure, which includes information such as given, middle, family, prefix, and so on.
探险队中43名成员丧生。
执政的保守党中的40名成员倒戈，投票反对政府方针。
Forty members of the governing Conservative party rebelled, voting against the government line.
28名参赛者中，只有8人跑完了全程。
43名示威者在血腥冲突中丧命。
她在安特卫普省举行的世界越野锦标赛中夺得了第三名。
She finished third in the world cross-country championships in Antwerp.
他从这次锦标赛中捞到的钱比他作为一名职业运动员整整3年赚的还要多。
He pocketed more money from this tournament than in his entire three years as a professional.
世界杯决赛中首次由抽签决定谁将获得第二名和第三名。
For the first time in the World Cup finals, lots had to be drawn to decide who would finish second and third.
她现在将和另外50名有希望的候选人决战最后10个位置中的一个。
She will now battle it out with 50 other hopefuls for a place in the last 10.
两名妇女因在一次道路暴行中袭击一名男司机而正被警方追捕。
Two women were being hunted by police after a road rage attack on a male motorist.
一名入侵者闯入作战指挥部，设法删除了电脑文件中的17000个名字。
An intruder broke into the campaign headquarters and managed to erase 17,000 names from computer files.
警方逮捕了该城市一系列杀人强奸案件中的一名嫌疑犯。
Police have arrested a suspect in a series of killings and sexual assaults in the city.
一队警察正在数千名小偷的记录中搜索。
A team of officers is trawling through the records of thousands of petty thieves.
据可靠消息来源，被拘捕者中至少包括一名陆军少将。
According to informed sources, those taken into custody include at least one major-general.
潜水员们今天早晨发现了在昨天渡轮失事中淹死的又一名美国水手的尸体。
Divers this morning found the body of another American sailor drowned during yesterday's ferry disaster.
命名服务的一个常见惯例是使用大写字母来分离服务名中的单词。
One common convention for naming service uses upper case letters to separate words in the name of the service.
1893年，她在物理科学考试中获得第一名，1894年，她在数学科学考试中获得第二名。
She came first in the examination in the physical sciences in 1893, and in 1894 was placed second in the examination in mathematical sciences.
在一项实验中，145名大学生完成了四项不同寻常的使用任务，每项任务都要求他们列出尽可能多的日常用品的用途。
In one experiment, 145 undergraduates completed four unusual uses tasks, each requiring them to list as many uses as possible for everyday object.
苹果是前五名中唯一的外国品牌，但近年来，它的市场份额已大幅输给了本土品牌。
Apple is the only foreign brand in the top five, but it has lost large ground to the home brands in recent years.
朱迪·福斯特在1976年的电影《出租车司机》中扮演一名年轻的妓女。
Jodie Foster played a young prostitute in the 1976 film "Taxi Driver".
在最近的坠机事故中，有超过一百名的乘客丧生，这对他们的亲人们来说是一个致命的打击。
Over 100 passengers lost their lives in the recent air crash, which was a deadly blow to their families.
谁在自行车比赛中获得第一名，谁就能拿到金牌。
The gold medal will be awarded whoever to wins the first place in the bicycle race.
在自行车比赛中获得第一名的人将获得金牌。
The gold medal will be awarded whoever wins the first place in the bicycle race.
金牌将颁发给在自行车比赛中获得第一名的人。
The gold medal will be awarded to whoever wins the first place in the bicycle race.
“lunacy”这个表示“疯狂”的词源自“Luna ”，是罗马神话中月光女神的拉丁名。
The word lunacy, meaning "madness", is derived from Luna, the Latin name for the Roman goddess of the moon.
与“不可靠”测试员组对的30名孩子中，只有5名参与了后续活动。
Only five of the 30 children paired with the "unreliable" tester participated in a follow-up activity.
在研究中，402名来自纽约四所低收入地区高中的9年级和10年级的学生被分为三组。
In the study, 402 9th- and 10th-grade students from four New York City high schools in low-income areas were divided into three groups.
在第一个实验中，40名志愿者被要求整理句子。
应用推荐