两扇门都被锁上了。
您有那两扇门的钥匙吗？
这两扇门重达20吨。
国王和他的臣子站在两扇门对面，已经就位。
The king and his advisers were in their places, opposite the two doors. All was ready.
教室里有两扇门和四扇窗户。有很多课桌和椅子。
There are two doors, four Windows and many desks and chairs in it.
走过两扇门，黑洞洞的幽暗中显现出注目的题目。
Two doors along , a rubric stood out from the tenebrous gloom.
走过两扇门，黑洞洞的幽暗中显现出注目的题目。
Two doors along, a rubric stood out from the tenebrous gloom.
这些门用纯钢制作，里面用混凝土填充。这两扇门重达20吨。
These gates are made from pure steel, and the inside part is filled with the concrete. The weight of the gates is 20 tons.
蔡司双手抵住两扇门，用全身的重量撑在门上，抵抗那工具在另一侧的反复冲击。
Chase put a hand on each door and put all his weight against them as the thing pounded from the other side.
蔡司双手抵住两扇门，用全身的重量撑在门上，抵抗那东西在另一侧的反复冲击。
Chase put a hand on each door and put all his weight against them as the thing pounded from the other side.
火铺屋后不远矗立一个破门框子，屋身烧掉了，只剩这个进出口，两扇门也给人搬走了。
Not far behind the lodge a broken door frame stuck up sharply. The main part of the building had burned down, leaving only this entrance. The two door panels had also been carted away.
例如，当两扇门上数字的比率为1：2(8对16)或2：3(8对12)，鱼选择对的门不只是偶然。
For example, when the ratio between the shapes on the two doors was 1:2 (8 versus 16) or 2:3 (8 versus 12), the fish chose the correct door more often than by chance.
人们在门上贴门神，来祈求幸福、长寿、健康与和平。两扇门上的门神被认为能够驱赶恶灵。
People paste door gods on doors as a prayer for blessings, longevity, health, and peace. Two door gods on double doors are thought to keep evil spirits from entering.
那是一道在每个庄主人家都有的那种简单的小车门，两扇门板都是粗木板做成的，更远一点，便是草地。
It is a simple door for carts, such as exist in all farms, with the two large leaves made of rustic planks: beyond lie the meadows.
那是底层的一间屋子，有一扇窗对着园子，窗口有铁条，窗板从外面开关，还有两扇门：一扇通修院，一扇通礼拜堂。
It is a chamber on the ground floor which has a grated window opening on the garden, which is closed on the outside by a shutter, and two doors; one leads into the convent, the other into the church.
“梦想有两扇门，”在奥德修斯结束了十年的漂泊后，潘尼洛对他说，“一扇是号角制成，一扇是象牙制成。”
"Two gates there are for dreams," said Penelope to Odysseus after his ten years 'wandering had ended. "one made for horn and one of for ivory."
“空想有两扇门，”在奥德修斯竣事了十年的流掉队，潘尼洛对他说，“一扇是军号制成，一扇是象牙制成。”
Two gates there are for dreams, "said Penelope to Odysseus after his ten years' wandering had ended." one made for horn and one of for ivory.
噜“梦想有两扇门，”在奥德修斯结束了十年的漂泊后，潘尼洛对他说，“一扇是号角制成，一扇是象牙制成。”
"Two gates there are for dreams," said Penelope to Odysseus after his ten years' wandering had ended. "one made for horn and one of for ivory."
经实际应用表明，该控制系统运行平顺、易于调换，能够保证两扇门同步、稳定运动，大大提高了屏蔽门系统的可靠性。
The practical application shows that the system runs smoothly, is easy to swap, and ensures the two doors move simultaneously and steadily. The reliability of door systems is improved a lot.
假如你现在正在参加游戏节目，这里有三扇门，其中一扇门后是奖品，另外两扇门后是煤，主持人知道那扇门后藏着奖品。
You are on a game show. There are three doors. Behind one of them is a prize; the other two have coal. The host knows which door holds the prize.
姜饼屋是彩色的砖木结构宅邸有两扇门、阳台、陡坡屋面合雕刻精致的贴面使得它们在一些勇于前往不平静的海地的游客中颇受欢迎。
These multicolored brick and timber mansions feature double doors, balconies, steep roofs and intricately carved trim and are popular among the few tourists who venture to the troubled country.
姜饼屋是彩色的砖木结构宅邸有两扇门、阳台、陡坡屋面合雕刻精致的贴面使得它们在一些勇于前往不平静的海地的游客中颇受欢迎。
These multicolored brick and timber mansions feature double doors, balconies, steep roofs and intricately carved trim and are popular among the few tourists who venture to the troubled country.
应用推荐