我是说，它们使得阿芝克特人能够在农田不足的地方种植大量可食用作物。
I mean, they enabled the Aztecs to grow plenty of food in an area without much available farmland.
那是大脑的高级区域使人进食过量或饮食不足的地方吗？
Is that the point where higher-order areas of the brain nudge a person into overeating or undereating?
在认识自己的不足的地方坚决改掉。
In understanding oneself of the insufficient place resolutely change.
只表扬，不提孩子做得不足的地方。
能够知道自己不足的地方，并且善于改正。
Be conscious of your own shortcomings and adept in correction.
看了这本书之后，我发现了我的沟通技巧中很多不足的地方。
After reading the book, I find many shortages of my communication skills.
看了这本书之后，我发现了我的沟通技巧中很多不足的地方。
Afterreading the book, I find many shortages of my communication skills.
而印度许多人在水资源不足的地方生活，这可以预测未来的情况。
What is happening in India, which has too many people in places where there is not enough water, is a foretaste of what is to come.
对全文的研究进行总结，得出结论，提出展望，发现不足的地方。
The final chapter concludes the findings, lists the strengths and weaknesses of the current experimental approach, and proposes future study.
这样看来人的知识、智能是有它局限性的，就是神通也有其不足的地方。
If the wisest man is too showy of his knowledge and intelligence, he is possible to be hurt by them.
这样看来人的知识、智慧是有它局限性的，就是神通也有其不足的地方。
What we learn from this case is that the knowledge and intelligence a man has are limited, and even his theurgy also has its shortcoming.
很感谢我有这次机会来到龙外学习，我虽然教学多年，但仍有不足的地方。
I appreciate I have this chance to learn in HIU, although I have been teaching for many years, I still have some room for improvement.
对我们需要改进的地方，或者距离理想状态尚有不足的地方，我们也欢迎批评。
Where we need to improve, or where we fail to live up to our ideals, we want the criticism.
不足的地方在于没有过多考虑程序的健壮性，希望在下一步研究中能够得到解决和改善。
Not excessive considered program robustness is the deficiencies in this program, hoping the research can be solved and improved in the next step.
电网面临的另一个挑战是涉及到远距离新兴电流从风和阳光充足的地方到不足的地方的传输。
Another challenge facing the grid involves the long-distance transmission of renewable electricity from places that receive a lot of wind and sun to those that do not.
我想在夏季联赛中我干的不错，特别是接近赛季末端，但是总有不足的地方和改进的余地。
I thought I played pretty well in summer league, especially towards the end, but there's always room for improvement.
最后，本论文作了全文总结，并明确了现阶段研究中考虑不足的地方以及今后的研究方向。
Finally, this paper has given the conclusion and summary of full text, and has stated the direction of the research in the future.
你的新工作听起来实在太好了——工作有趣味，待遇高，时间短。有什么美中不足的地方吗？
Your new job sounds too good to be true — interesting work, high pay, short hours. Isn't there any fly in the ointment?
在本论文中还有很多不足的地方，今后将继续研究相关的问题，争取在这个领域中取得成绩。
I In this paper, there are many deficiencies in the future I will continue to study issues related to strive for achievements in this area.
“作为一部分，旋风斩不足的地方在于缺乏防御性。但是利刃风暴就不是这样”这句话翻译错了。
The stand alone ability Whirlwind had this bullet-proofing as part of the spell, but the new whirlwinds created as part of Bladestorm did not.
我也有很多不足的地方，请你给我指出来，我真的希望可以更加进一步的可以在设计上有所造诣。
I also have the insufficient place, asks you to refer to me, my real hope may more further be possible to have attainments in the design.
这个系统支持那些看见自己的社区里有需求，有企业或商业做的不足的地方就组织自愿活动的人；
that supports those who organize voluntarily when they see a need in their community that neither business nor government has filled;
中国当代文学史的写作，从提出至今始终是学术的热点，而围绕它进行的努力和讨论仍有不足的地方。
The writing of the contemporary Chinese literature history has been an academic hotspot since it was put forward, however, the efforts on and discussions about it are still not sufficient.
及时修改纠正改版后功能和栏目中不太合理或不足的地方，保证最大限度地满足目标用户的所有需求。
The revised promptly corrected and revised functional column is not reasonable or deficiencies, guaranteed to satisfy all the needs of the target user.
及时修改纠正改版后功能和栏目中不太合理或不足的地方，保证最大限度地满足目标用户的所有需求。
The revised promptly corrected and revised functional column is not reasonable or deficiencies, guaranteed to satisfy all the needs of the target user.
应用推荐