他们的病可能是不良饮食所致。
他一直跟瘾君子和其他不良分子混在一起。
含胸坐、含胸走等不良姿势会压迫身体器官。
Poor posture, sitting or walking slouched over, compresses the body's organs.
我认为我不该为出现的一些不良后果充当替罪羊。
I don't think I deserve to be made the scapegoat for a couple of bad results.
如果病人营养不良，这些药物会让他们觉得恶心。
If patients are poorly nourished, the drugs make them feel nauseous.
如果不良姿势成为习惯，你会有遭受长期影响的危险。
If bad posture becomes habitual, you risk long-term effects.
不良的师生关系会阻碍学生学习。
A bad teacher-students relationship can discourage students from learning.
然而，某些药物会产生严重的不良反应。
Certain drugs, however, can produce serious adverse reactions.
请根据新规定列出两种地铁上的不良行为。
Please list two kinds of bad behaviors on the subway according to the new rules.
当这些副作用发生时，它们被称为不良反应。
When these side effects occur, they are called adverse reactions.
当这些副作用发生时，它们被称为“不良反应”。
When these side effects occur, they are called "adverse reactions".
与其将不良行为正常化，还不如利用信息将其边缘化。
Instead of normalising the undesirable behaviour, the message needs to marginalise it.
如果对药物的不良反应严重，就要立即咨询医生的意见。
If an adverse reaction to a drug is serious, consult your doctor for advice at once.
如果你继续和这些不良同伴来往的话，你会败坏你的好名声。
You will compromise your good name if you associate to these bad companions.
这表明，即使体重没有显著变化，不良饮食摄入也会产生负面影响。
This shows negative consequences of poor dietary intake can occur even when body weight has not changed conspicuously.
不良的饮食和缺乏运动也会增加罹患心脏病的风险以及助长某些癌症的发展。
Poor diet and physical inactivity also each increase the risk of heart disease and have a role to play in the development of some cancers.
人们普遍认为哭可以缓解紧张，恢复情绪平衡，提供“净化”——一种对不良情绪的疏导。
People widely report that crying relieves tension, restores emotional balance and provides "catharsis", a washing out of bad feelings.
由于营养不良他们的躯体都变了形。
Their bodies had suffered contortion as a result of malnutrition.
百分之四十的人口营养不良。
Forty percent of the population is suffering from malnutrition.
其他药物或食物可能会与之起不良反应。
感染更有可能发生在那些营养不良的人身上。
Infections are more likely in those suffering from malnutrition.
她营养不良，这个观察引出了另一个未提出的问题。
She was undernourished, an observation that prompted yet another unasked question.
该候选人过去涉嫌不良行为的谣言已经开始出现了。
Tales of the candidate's alleged past transgressions have begun springing up.
每年，有5000人会对麻醉剂产生致命的不良反应。
Every year, 5,000 people have life-threatening reactions to anaesthetics.
消化不良可能是因为嘴里的食物没有完全嚼碎而引起的。
Poor digestion can be caused by defective mastication of the food in the mouth.
该会议试图动员各国救助儿童，以免死于疾病和营养不良。
The meeting is an attempt to mobilize nations to save children from death by disease and malnutrition.
公司应该保护那些揭发不诚实的同事和不良工作行为的员工。
Companies should protect employees who blow the whistle on dishonest workmates and work practices.
他惟一的不良习惯就是在成功做成一笔生意之后喝香槟酒至大醉。
His only vice is to get drunk on champagne after concluding a successful piece of business.
老师们不得不应付她粗俗的语言、捣乱的行为和不良的学业成绩。
The teachers had to deal with her foul language, disruptive behaviour, and low academic performance.
老师们不得不应付她粗俗的语言、捣乱的行为和不良的学业成绩。
The teachers had to deal with her foul language, disruptive behaviour, and low academic performance.
应用推荐