埃斯里奇在一篇论文中写道,太多人以一种不恰当的方式关注着她工作中的错误。
Etheridge wrote in a paper that argued that too many have wrongly focused on the mistakes of her work.
出国旅游时,人们应该多加留意自己的行为,因为他们不恰当的行为会玷污他们祖国的声誉。
When travelling abroad, people should be extremely careful of their actions as their misbehaviours will stain their motherland's reputation.
你在不恰当的时间和地点睡着过吗?
调查发现数千个不恰当的有线连接。
An investigation revealed thousands of improperly wired connections.
这个版本的样式表可防止不恰当的换页。
This version of the stylesheet prevents inappropriate page breaks.
扭曲的逻辑和不恰当的建立在明显不过。
之后他为这一自称为不恰当的评论做出了道歉。
He later apologized for what he said was an "inappropriate" remark.
很难理解这些问题的根源是我们自己不恰当的态度。
It's extremely difficult to perceive that the source of these problems is our own inappropriate attitudes.
Anacron作业可能会在不恰当的时刻耗尽cpu时间。
The Anacron jobs could conceivably use up CPU time at an inopportune moment.
然而,问海洋是否可以被挽救,也许是提出了一个不恰当的问题。
To ask whether the sea can be saved may, however, be to pose the wrong question.
建模不恰当的事件处理程序可能导致死锁和由于锁导致长时间等待。
Improperly modeled event handlers may lead to deadlock situations or long wait times caused by locks.
无论什么原因,您确定单元测试的覆盖率达到100%是不恰当的。
Whatever the reasons, you may decide that 100% coverage of unit tests is not appropriate, but you certainly expect it to be close to 100%.
表单欺骗是指有人把post从某个不恰当的位置发到您的表单中。
Form spoofing is when someone makes a post to one of your forms from somewhere you didn't expect.
同一天,美联储称通货膨胀率可能会在不恰当的低水平持续一段时间。
The same day the Fed said “inflation could persist for a time” at uncomfortably low levels.
但将金融规定的失效视作放松而非收紧监管的借口似乎也是不恰当的。
But it seems perverse to treat the failure of financial rules as an excuse to reduce rather than tighten regulation.
他的经验表示以不恰当的方式伙子不恰当的时机揭露秘密可能是有害的。
His experience has shown that revealing secrets in the wrong way or at the wrong time can be damaging.
举个例子,只因为他们有博客就批量发邮件给一些博客作者是不恰当的。
That means, for example, that sending bulk email to a list of bloggers just cause they have blogs is not okay.
如果Schema验证在运行期执行,会带给开发人员不恰当的安全感。
Schema validation, if performed at runtime, gives a developer a sense of safety that is not appropriate.
这种计算可以溢出,从而导致不恰当的内存分配进而产生这将导致堆溢出。
This calculation can overflow, which leads to an improperly sized memory allocation. This results in a heap overflow.
不恰当的诱因意味着组织的解体、组织目标的无理变动、或者合作的失败。
Inadequate incentives mean dissolution, unwarranted changes of organization purpose, or failure of cooperation.
一项美国调查发现46%的雇员都曾为在某些问题上处理不恰当的老板工作。
An American survey finds that 46% of employees have worked for an unreasonable boss at some point.
瑞格林先生在讲话中暗示说,这也可能与欧元导致的不恰当的政策有些关系。
In his speech, Mr Regling hinted that this too might have something to do with inappropriate policies caused by the euro.
我意思是,没必要迫切开始一个调查,如果里面有不恰当的相应程序,对吧?
I mean, there's no point in pushing to start an investigation if it's going to invalidate due process, right?
当然,在世界上数不胜数的奇观中,只挑选几个地方是不恰当的,也不符合人性。
It is not only inappropriate to just pick a few places from the huge expanse of the world but also humanly impossible.
彼此依赖可能会存在不恰当的比例:爱人们会认为他们对对方的依赖过多或过少。
Mutual dependency may exist in inappropriate proportions: lovers can consider their dependency on the partner to be too great or too little.
建立一个复用资源的成本是多少,这通常比建立一个不恰当的复用资源要花费更多。
How is the cost of creating a reusable asset, which is almost always more costly than creating one that is not, justified?
当我们的注意力错乱之时,偶尔在不恰当的时机我们将自发地高度执行老练的行为。
When our attention is distracted we carry out highly practised behaviours automatically, occasionally at inappropriate times.
所以,我就很快地使用了那个软件,我正要使用的时候,这里有什么不恰当的地方不?
So, I'll just fast forward through that, but look the point really I was trying to make, is there anything else inappropriate here?
认知行为疗法帮助患者学会改变不恰当的或负面的思考方式以及那些与疾病有关的行为。
Cognitive behavioral therapy helps people with bipolar disorder learn to change inappropriate or negative thought patterns and behaviors associated with the illness.
认知行为疗法帮助患者学会改变不恰当的或负面的思考方式以及那些与疾病有关的行为。
Cognitive behavioral therapy helps people with bipolar disorder learn to change inappropriate or negative thought patterns and behaviors associated with the illness.
应用推荐