他因在财务上不恰当的陈述辞职了。
我是不是挑了个不恰当的时间跟你谈话？
他选在一个极其不恰当的时刻提出要求。
He chose a singularly inappropriate moment to make his request.
那是一种不恰当的措辞。
他现在意识到是他作了一个不恰当的决定。
He now realized that it had been a bad decision on his part.
我觉得对如此严肃的问题来说，这评论是不恰当的。
I feel the remark was inappropriate for such a serious issue.
但这并不是无关或不恰当的行为。
埃斯里奇在一篇论文中写道，太多人以一种不恰当的方式关注着她工作中的错误。
Etheridge wrote in a paper that argued that too many have wrongly focused on the mistakes of her work.
这种比拟是不恰当的。
你在不恰当的时间和地点睡着过吗？
调查发现数千个不恰当的有线连接。
An investigation revealed thousands of improperly wired connections.
这个版本的样式表可防止不恰当的换页。
This version of the stylesheet prevents inappropriate page breaks.
扭曲的逻辑和不恰当的建立在明显不过。
不恰当的分区键可能导致数据分布不均匀。
An inappropriate partitioning key can cause uneven data distribution.
去干涉选择是不恰当的，质疑它也是不恰当的。
It is not appropriate to interfere with choice, nor to question it.
在许多医院，40%多的植入行为是不恰当的。
In many hospitals, more than 40 percent of implants were inappropriate.
之后他为这一自称为不恰当的评论做出了道歉。
He later apologized for what he said was an "inappropriate" remark.
很难理解这些问题的根源是我们自己不恰当的态度。
It's extremely difficult to perceive that the source of these problems is our own inappropriate attitudes.
最后，这貌似是个好消息，但在不恰当的时机却非也。
同样，在不恰当的时刻公开发表观点就会显得趣味低俗。
Similarly, to air one's views at an improper time may be in bad taste.
这是旧的坏消息，但恰恰在一个新的不恰当的时机出现了。
Anacron作业可能会在不恰当的时刻耗尽cpu时间。
The Anacron jobs could conceivably use up CPU time at an inopportune moment.
然而，问海洋是否可以被挽救，也许是提出了一个不恰当的问题。
To ask whether the sea can be saved may, however, be to pose the wrong question.
建模不恰当的事件处理程序可能导致死锁和由于锁导致长时间等待。
Improperly modeled event handlers may lead to deadlock situations or long wait times caused by locks.
无论什么原因，您确定单元测试的覆盖率达到100%是不恰当的。
Whatever the reasons, you may decide that 100% coverage of unit tests is not appropriate, but you certainly expect it to be close to 100%.
但将金融规定的失效视作放松而非收紧监管的借口似乎也是不恰当的。
But it seems perverse to treat the failure of financial rules as an excuse to reduce rather than tighten regulation.
但将金融规定的失效视作放松而非收紧监管的借口似乎也是不恰当的。
But it seems perverse to treat the failure of financial rules as an excuse to reduce rather than tighten regulation.
应用推荐