如今在如伦敦这样的大都市中,礼仪实际上是不存在的。
Manners nowadays in metropolitan cities like London are practically non-existent.
如今在如伦敦这样的大都市中,礼仪实际上是不存在的。
Manners nowadays in metropolitan cities like London are practically non-existent.
你的一天被分和秒所支配,但这些概念在任何物理意义上都是不真实的,对无数人来说都是不存在的。
Your day is ruled by minutes and seconds, but these concepts are not real in any physical sense and are nonexistent to numberless people.
设计者和发明者能够在他们的脑中装配并操作那些还不存在的装置。
The designer and the inventor are able to assemble and manipulate in their minds devices that as yet do not exist.
显然,“完美”记忆这样的东西是不存在的——他们非凡的大脑仍然在使用有缺陷的工具,和我们其他人用的一样。
Clearly, there is no such thing as a "perfect" memory—their extraordinary minds are still using the same flawed tools that the rest of us rely on.
对我来说,这却很重要;毕竟,如果没有孩子父母的同意,我绝不会告诉一个孩子,圣诞老人是不存在的,或者向他解释为什么我是一个无神论者。
To me, that would have been crucial; after all, I wouldn't tell a child there is no Santa Claus or why I am an atheist without a parent's permission.
什么是你想要的但是不存在的?
第二,不要苦等不存在的数据。
Second, do not fall into the trap of waiting for data that just does not exist.
但这样的无风险套利机会是不存在的。
The potentialfor arbitrage means such profits cannot be earned.
为什么一直在追逐一个不存在的场景?
这样强劲的需求15年前是不存在的。
This powerful source of economic demand didn't exist 15 years ago.
但是,概念性的实体在该层是不存在的。
The conceptual identities, however, don't exist in this layer.
尝试修改不存在的节点
这允许任何用户在还不存在的模式中创建对象。
This allows any user to create objects in any schema not already in existence.
信息要素之间的可追溯性是受限的,或不存在的。
Traceability among information elements is either limited or non-existent.
于是你从生活中得出结论,黑色的天鹅是不存在的
So, you end up going through life assuming that there are no black swans.
要治疗这些不存在的肢体上的疼痛就更难上加难。
Treating pain in a limb that does not exist is harder still.
它们通常用于计算事件中不存在的中间对象字段。
They are typically used to compute fields of the intermediate object that are not present in the event.
我可以想象一个昏星存在,而晨星不存在的世界。
I can imagine a world in which the Evening Star exists, but the Morning Star doesn't.
例如,您可以尝试使用不存在的类别添加条目(见清单4)。
For example, you can try to add an entry with a nonexistent category (see Listing 4).
大量的可应用的分析或者定量的方法也是不存在的。
Nor is there a vast pool of applicable analytical or quantitative methods we could use.
品味促使你进入当下,因此你不会担心不存在的事。
Savoring forces you into the present, so you can't worry about things that aren't there.
然而,由于西班牙绑在欧元上,这种选择是不存在的。
向导填入实现的输入名称,在流程阶段这是不存在的。
The wizard filled in the name of the implementation's input, which does not exist at the process level.
试着给我讲一个关于这讲台既存在,但又不存在的故事。
Try to tell a story in which this podium exists but this podium does not exist.
对于战略管理,很明显成熟度模型的推动者是不存在的。
It is obvious the maturity model enabler does not exist for strategic management.
并且也是我们浪费了无数的美金去找寻并不存在的东西。
And yet we waste billions of dollars in time looking for them where they're not.
并且也是我们浪费了无数的美金去找寻并不存在的东西。
And yet we waste billions of dollars in time looking for them where they're not.
应用推荐