愿全能的上帝赐福给你，使你生养众多，成为多族。
May God Almighty bless you and make you fruitful and increase your Numbers until you become a community of peoples.
值此全国奉献之际，我们恳请上帝赐福。
In this dedication of a Nation, we humbly ask the blessing of God.
他为亚伯兰祝福，说：“愿天地的主、至高的上帝赐福与亚伯兰！”
And he blessed Abram, saying, "blessed be Abram by God Most High, Creator of heaven and earth."
我们给朋友最好的祝语，不是「万事亨通」，乃是「上帝赐福给你。」
The best wish we can have for our dearest friend is not "may prosperity attend thee, " but "the LORD bless thee.
上帝赐福于第七天，称之为圣日，因那天他要做的一切都已完成，无须工作了。
God blessed the seventh day and made it holy, because on that day he ceased from all the work he had set himself to do.
但迄今为止还是约伯的精神高一格调，他说：“我们怎能只喜欢上帝赐福而抱怨上帝降祸呢？”
But yet the spirit of Job was in a better tune: Shall we (saith he) take good at God's hands, and not be content to take evil also?
在此举国奉献之际，我们谦卑地请求上帝赐福。愿上帝保信我们大家和每一个人，愿上帝在未来的日子里指引我。
In this dedication, in this dedication of a nation, we humbly ask the b1essings of God, may he protect each and every one of us, may he guide me in the days to come.
在此举国奉献之际，我们谦卑地请求上帝赐福。愿上帝保信我们大家和每一个人，愿上帝在未来的日子里指引我。
In this dedication, in this dedication of a nation, we humbly ask the blessings of God, may he protect each and every one of us, may he guide me in the days to come.
艾莉找到蜡烛，把它们点上，嘴里感谢着上帝的赐福，把烛台放在了窗台上，然后在她房间里学习了整个晚上。
Ellie dug up the candles, lit them, said the blessings, placed the menorah on her window sill and spent the rest of the evening in her room studying.
那些看起来神秘的东西，集中在渴望能力以及造成他们缺陷的情形上，而不是寻找上帝的荣光，赐福于它们的生活。
Those who look to the occult are focusing on their desire for power or status to make up for their shortcomings rather than seeking God's grace and blessing over their lives.
在箴言书里，有好多经文说如果你在做生意时，正直诚实公平，上帝会在你的生意当中，给你赐福。
There are also many verses in Proverbs that say God will bless your business if you have integrity and if you are honest and fair in all your business dealings.
我过于注重受苦这件事了，受苦并非上帝希望的，我们需要专注于上帝的赐福才对，我们要健康，要富裕。
I pay too much attention to suffering and that suffering is not what God wants, that we need to concentrate on God's blessings, which are that we be healthy and wealthy.
我们通常在想，“我需要去教堂倾诉我的需求并祈求上帝的赐福”，而不是“寻求服侍他人的机会并为此而感恩。”
We say, "I'm looking for a church that meets my needs and blesses me," not "I'm looking for a place to serve and be a blessing."
雅各对约瑟说：“全能的上帝曾在迦南地的路斯向我显现，赐福与我。”
Jacob said to Joseph, "God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and there he blessed me."
上帝创造了这个曾经美丽的世界,享受生活），这是上帝的赐福。
This is bestow of God's goodness in creating this to enjoy life as they sometimes still try to do.
上帝对世界的第二次赐福是,他派来了自己的儿子，让他来,拯救这个世界，从什么中拯救出来？
The second bestow of goodness upon the world occurs when he sends his own son, for God has sent his own son to save the world, save the world from what?
你们要事奉耶和华你们的上帝，他必赐福与你的粮与你的水，也必从你们中间除去疾病。
Worship the Lord your God, and his blessing will be on your food and water. I will take away sickness from among you
在第七天，上帝从劳作中歇息，为此他赐福于第七天，称它为“神圣的。”
So on the seventh day, God rested from his labors and for this reason he blessed the seventh day and declared it "holy."
夏娃看到上帝是如此地仁慈宽厚，便想：“如果我把那些丑娃娃也带出来，上帝可能也会赐福他们呢！”
When Eve saw that the Lord was so mild and gracious, she thought, "I will bring forth my ugly children as well. Perhaps he will bestow his blessings on them too."
愿上帝继续赐福这个事工，并且触摸那些听到这些诗歌者的心！
May God continue to bless this ministry and touch the hearts of those who hear these songs.
然而，从财务角度看，增长不总是上帝的一种赐福，快速增长会使一个公司的资源变得相当紧张。
However, look from financial Angle, growth is blessed one kind be god not always, rapid growth can make the resource of a company becomes quite nervous.
总之，那真是一个特别的下午，我也求上帝亲自记念及赐福燕姿，让救恩、喜乐、平安与她同在，阿们！
All in all, it was a very special afternoon, I just pray that God will remember and bless Stefanie, that salvation, joy and peace will be with her, Amen!
总之，那真是一个特别的下午，我也求上帝亲自记念及赐福燕姿，让救恩、喜乐、平安与她同在，阿们！
All in all, it was a very special afternoon, I just pray that God will remember and bless Stefanie, that salvation, joy and peace will be with her, Amen!
应用推荐