三月底实验证明病毒是马尔堡。
日本每年三月底到四月初都会庆祝樱花盛开。
Japan has celebrations for cherry blossoms every year from about the end of March to the beginning of April.
三月底，樱花开始绽放，花期通常会持续两周。
From the end of March, cherry trees begin to blossom and their florescence usually lasts for two weeks.
如果我选择西雅图，你们能在三月底前交货吗？
If I choose Seattle, will it be possible for you to ship the goods by the end of March?
据上海证券报消息，三月底[1]能源消费加速下滑。
According to the Shanghai Securities News, the decline of power consumption accelerated at the end of April.
三月底，联合利华宣布该产品的零售价将于四月上涨。
In late March, Unilever announced it was raising retail prices from April.
如果我方选择在黄浦装船，你方是否有可能在三月底装船？
If I choose Huangpu, will it be possible for you to ship the goods by the end of March?
时间已经进入三月底了，但仍然很凉，因为风，我感到很冷。
It's already at the end of the March, but still very cool, the wind makes me feel cold.
三月底四月初一连串温暖而美好的日子，感觉春天真的来临了。
Ending March with a string of pleasantly warm days and extending into early April, it finally feels like Spring.
包含更多组件的RichFaces 3.2有望在2008年三月底发布。
RichFaces 3.2, with additional components, is scheduled for release at the end of March 2008.
通用必须显现出能生存下去的进展，否则就有在三月底偿还贷款的风险。
It must show progress towards viability or risk having to pay the taxpayer back at the end of March.
截止三月底，原计划500,000的工人有不到五分之一的人被解雇。
Less than a fifth of the planned half a million workers are reported to have been laid off by the end of March.
经过健康检查和其他的程序后，这两只大熊猫将在三月底正式开始与大众见面。
The two are expected to debut for the public in late March following health checks and other procedures.
举例来说，三月底丰田拥有1,000人的队伍投身于质量控制，大概增长了50%。
For example, Toyota has 1,000 people devoted to quality control as of late March, an increase of about 50 percent.
自今年三月底，欧盟取消皮鞋反倾销税后，越南向欧盟国家出口的鞋类产品大幅上涨。
Vietnam's footwear exports to the European Union (EU) have enjoyed strong growth since anti-dumping duties on leather shoes expired at the end of March this year.
说到浪漫，某一事实在三月底会变得清晰，在四月初你仍会尽力解决你所认识到的事情。
Romantically, certain realities were becoming clear at the end of March, and you may still be grappling with what you learned as you enter April.
欣悉贵公司是中国地毯出口商，我们想了解你们可否供应400条纯毛地毯，并于三月底前发货。
As we understand that you handle export of Chinese carpet, we should like to know whether you can supply 400 pieces of pure wool carpet for shipment before the end of March.
欣悉贵公司是中国地毯出口商，我们想了解你们可否供应400条纯毛地毯，并于三月底前发货。
As we understand that you handle export of Chinese carpet, we should like to know whether you can supply 400 pieces of pure wool carpet for shipment before the end of March.
应用推荐