I knew in my heart that my life would never be the same again.
我打心底里明白到我的生活不可能再像以前那样了。
Slowly I regained my health. But I would never be the same again, because all I wanted to do for the rest of my life was study wisdom.
慢慢地我恢复了健康,但和从前再也不一样了,在余下的光荫中我只想去学习智慧。
Without you in my life I would never be the same.
生命中没有了你,我将不再是我。
Henceforth his life would never be the same again.
从今以后他的生活将不再像从前一样。
Life would never be the same, and I missed my friends already.
生活将不再一样,我已经开始想念我的朋友了。
From that moment on, Paul recognized that his life would never be the same.
从那一刻起,保罗意识到自己的生活从此永远地改变了。
The way Americans looked at the outside world would never be the same again.
美国人看待外部世界的方式绝不会再一如既往了。
Scared to open up, afraid to let you see, and terrified that our friendship would never be the same if I do.
害怕打开心扉,害怕你看见我的内心,我害怕我这么做了我们的友谊将不再如前。
With all the media attention, endorsement possibilities and swarming herds of heartfelt congratulations, Michael's life would never be the same.
想想事后各方媒体对他的争相报道,商家可能会请他代言产品以及人们如潮水涌来般的衷心祝贺,迈克尔的生活将从此不同。
With all the media attention, endorsement possibilities and swarming herds of heartfelt congratulations, Michael's life would never be the same.
想想事后各方媒体对他的争相报道,商家可能会请他代言产品以及人们如潮水涌来般的衷心祝贺,迈克尔的生活将从此不同。
应用推荐