If you relate it to American cuisine, there is a lot of stuff that's different than what you would imagine.
如果你把它跟美式烹饪联系起来，有很多东西将跟你想象的不一样。
I would imagine the job will take about two days.
我猜想这工作大概需要两天左右的时间吧。
I would imagine it's a long shot.
我猜想这会是个很大的赌注。
I would imagine the operation will take about an hour.
我猜想这个手术大概需要一个小时左右吧。
The answers are far trickier than most non-lawyers would imagine.
答案比大多数不是律师的人想象的要复杂得多。
A true pleasure to visit and I would imagine a lot of fun to live in.
一个真正快乐的拜访使我想象生活在这里多么的有趣。
I would imagine that I'm a very competitive candidate for this position.
我想对于这个职务我是一个非常具有竞争力的候选人。
If we had to bet, we would imagine that it simply comes down to a Numbers game.
如果一定要下个定论，我们可以设想，这能简单地归结为一个数字游戏。
I would imagine there will be very big changes unless the system changes the person.
我能想象，波音将有非常大的变化，除非是公司体系改变了这个人。
"I would imagine that many of these mortuary caves are for large extended families," Aldenderfer said.
“我能想象这些许多安葬洞穴都是那些大型的几世同堂的大家庭的。”Aldenderfer说。
Vegetable world: Actually looking like you would imagine it to, this is the head of a cauliflower.
蔬菜世界：这是花椰菜的头部，其实，看上去你应该能想像到。
And as you would imagine, scam artists were out in full force taking advantage of those tough times.
你可以想象一下，骗子们是如何绞尽脑汁在这个艰难的时代进行诈骗的。
One would imagine that policymakers and investors would be repenting of their bubble-making behaviour of the past.
人们可能会想象，政策制定者和投资者们会为他们过去制造泡沫的行为感到懊悔。
Young Andersen was wasting his time in school, daydreaming about the theater and the stories he would imagine.
小安徒生把在学校的时间都用来幻想戏剧和他所能想像的各种故事。
Some men might think this is leading them onbut I would imagine most women just want to give every blokea fair shot.
一些男人可能会认为这是在给他们错误的暗示，但是我认为大多数女人只是想给每个男人一个公平的机会。
Some men might think this is leading them on but I would imagine most women just want to give every bloke a fair shot.
一些男人可能会认为这是在给他们错误的暗示，但是我认为大多数女人只是想给每个男人一个公平的机会。
You would imagine I was the devil himself, Miss Linton, to excite such horror. Be so kind as to walk home with him, will you?
林惇小姐，你会想象我就是激起这种恐怖的恶魔本身吧，做做好事，请陪他回家吧，可以吗？
I would imagine that the prices of fruits and vegetables aren't that easily manipulable by even as big a retailer as Wal-Mart.
我觉得果蔬价格不会那么轻易地受到大的零售商的影响，甚至是像沃尔玛这样的零售商。
Even though Friday's magnitude 8.9 quake was shocking and discombobulating, few would imagine burdening a stranger with their anxieties.
虽然周五这场8.9级地震的破坏力是如此令人震惊，让人不知所措，但是很少有人会让陌生人负担上自己的压力。
Forbes doesn't go into the qualitative factors, but one would imagine it includes things like employment opportunities, social options, housing costs, taxes, etc.
Forbes并没有深入分析这些现象的成因，但你应该想象得出，它包括就业机会、社会选择、住房开销、税收等等。
However, this step is overlooked in more applications than you would imagine, and it's the little things that make people uncomfortable when it comes to security.
不过，这一步骤在很多应用程序中会被忽略。事情虽小，但在安全方面会使人们感到不安。
FLATOW: of course, if some of these chemicals, the soup, the result of what's going on in the pool gets sprayed up into the air, you breathe that stuff in too, I would imagine.
弗莱托：当然，我会想象出来，如果这些在游泳池中的化学汤飞溅到空气中来，结果你就会呼吸到这些东西。
Bankrupts are banned from the new casinos, and a free telephone line has been created for families to call to get their relatives banned-not something one would imagine Las Vegas or Macau offering.
这些新赌场禁止破产者进入，还提供一部免费电话用于破产者们的家人和他们联系——而这种服务在拉斯维加斯和澳门则根本不可想象。
Imagine that you went to a day camp without your phone. How would you feel?
想象一下，你去了一个日间夏令营而没有带手机，你会有什么感觉？
You can imagine how things would look from inside.
你可以想象从里面看东西会是什么样子。
It is conceivable that before going hunting the hunters would draw or study pictures of animals and imagine a successful hunt.
可以想象，在狩猎之前，猎人会画出或研究动物的图片，并想象一次成功的狩猎。
Instead of being done with the exam, imagine that the system would immediately let you rewrite the test to try to improve your grade.
想象一下，系统将立即允许你重考测试，以提高成绩，而不是完成考试。
Instead of being done with the exam, imagine that the system would immediately let you rewrite the test to try to improve your grade.
想象一下，系统将立即允许你重考测试，以提高成绩，而不是完成考试。
应用推荐