He is worthy of all your adoration.
他值得你倾慕。
A successful ending is not the only thing worthy of a celebration.
成功的结局并非唯一值得庆祝的事情。
He was willing to accept any constructive advice for a worthy cause.
他愿意为一项有价值的事业接受任何建设性的建议。
The UN was a worthy organization, one bringing everyone closer together.
联合国是一个值得敬重的组织，一个让每个人更加亲密的组织。
Go out and give us a future worthy of the world we all wish to create together.
走出去，给我们一个未来，它配得上我们希望共同创造的世界。
I beg you would do me the honour to sup with me, though my entertainment may not be worthy your acceptance.
我希望你能让我有这个荣幸和你一起吃晚餐，虽然我的款待可能不值得你接受。
There is no doubt that the best prize in life is the opportunity to dedicate to a cause worthy of dedication.
毫无疑问，生命最好的奖品就是有机会从事值得奉献的事业。
He does it for the sake of adventure, to improve himself, to show he's worthy of respect and love from his lady.
他做这个是为了探险，提高自己，证明他是值得他的夫人尊敬和爱戴的。
This is a fine book; a worthy addition to the series.
这是一本好书——是对这套丛书有价值的增补。
The money we raise will be going to a very worthy cause.
我们筹集的钱款将用于非常崇高的事业。
The book is well worthy of his reputation.
这本书完全配得上他的声望。
His spirit of assiduous study is worthy of emulation.
他刻苦钻研的精神，值得效法。
Their latest release is a worthy successor to their popular debut album.
继首张唱片大受欢迎之后，他们最新推出的专辑再获成功。
He told us that we all have something worthy to be learned.
他告诉我们，我们都有值得学习的东西。
He proved himself a worthy successor to the former Prime Minister.
他证明了自己是前首相的称职继任者。
Nobody else is worthy except him.
非他莫属。
When we die for the people; it is a worthy death.
我们为人民而死，就是死得其所。
This book is a monumental work worthy of China's new cultural movement.
这部著作不愧为中国新文化运动的丰碑。
People say: “Guilin's scenery is peerless in the world.” It was not until I visited the place that I found it really worthy of the reputation.
人们都说“桂林山水甲天下”，到桂林一看， 果然名不虚传。
他值得你的信任。
These are all very worthy topics.
这些都是非常有价值的话题。
对得起人民的信任。
I am beautiful, I am wanted, I am worthy!
我漂亮，被需要，值得爱！
To do one thing well is a worthy ambition.
把一件事做好，这就是一个有价值的雄心。
I wanted to become worthy of what I saw in her.
我希望在她的眼中我是个有价值的人。
Let her know that becoming a woman is worthy of a party!
让她知道成为女人是一件值得办聚会的事。
That alone is worthy of your continual thanks and praise.
只凭这点，已值得你不断地感恩赞美。
应用推荐