It was worth while to be a pirate, after all.
毕竟当海盗是值得的。
It seemed well worth while to chance it, so he fell to groaning with considerable spirit.
看来还是值得一试的，所以他开始煞有其事地呻吟起来。
是什么使这值得？
It is worth while visiting [to visit] the place.
这地方值得参观。
A visit to one of these places is well worth while.
这些地方的任何一处都是很值得一去的。
Well, I can go, but will it be worth while?
好吧，我可以去，不过值得吗？
We consider it worth while having another try.
我们认为再试一次是值得的。
It's worth while studying the present situation.
值得研究一下目前的形势。
We must consider whether it will be worth while.
我们必须考虑这是否值得。
It is worth while to discuss [discussing] the problem.
这个问题值得讨论一下。
Do you consider it worth while reading such a book?
你认为读这样的书值得吗？
Is there a concert worth while going to this evening?
今晚有没有一场值得去听的音乐会呢？
Nothing thats worth while is ever easy. remember that.
请记住：有价值的事情从来不容易。
Traveler: The journey is worth while. Where are we going after this?
游客：这趟旅行很值得，我们下一个景点是哪里？
If that novel is an instructive one, it will be worth while reading it.
假如那是一本有教育意义的小说，那就值得一读。
It is not worth while to go round the world to count the cats in Zanzibar.
数桑给巴尔岛的猫儿有多少只而寰游世界是划不来的。
Love doesn't make the world go round. Love is what makes the ride worth while.
爱不会使世界转动，却能使这次旅行物有所值。
It is worth while applying RSIPR in developing aspect of natural gas chemical conversion.
在天然气化工上应用RSIPR工艺是一个值得探索的技术开发方向。
It is worth while to apply the gray system model to predict the forest growth in practice.
在林业生产实践中，用灰色系统模型预测人工林材积生长率有其适用价值。
I think it will be worth while to print these 5 works into a booklet for free distribution.
我认为将这五篇作品辑成一小册以供免费流通是很有价值的。
So I felt quite easy in mind and did not think it worth while to inquire about the time of arrival.
因此我心里没有一丝不安，认为没有必要去询问列车到达的时间。
However, persevere and there could be something - or someone - worth while waiting for you at the end.
但是，如果你坚持下去，或许会遇到某些值得等待的人或事哦！
I fell in love with the beautiful sceneries in Gui Lin when I traveled there. It was a trip worth while.
在桂林旅游时，我被那里美丽的风景迷住了，真是不虚此行。
The three great essentials to achieve anything worth while are: Hard work, Stick-to-itiveness, and Common sense.
完成任何有价值事情的三个伟大的基本要素就是：艰苦工作、坚韧不拔和具备常识。
Subtle oil and gas pools related to turbidity deposit will be a target worth while for future exploration in Songliao basin.
与浊流沉积有关的隐蔽油气藏，将是松辽盆地今后勘探中值得重视的一种油藏类型。
"You have given me a glimpse of fairyland," Martin said on the ferry-boat. "It makes life worth while to meet people like that."
“你让我瞥见了神仙的世界，”马丁在轮渡上说，“跟那样的人见面使生活变得有了价值。”
The three great essentials to achieve anything worth while are, first, hard work; second, stick-to-itiveness; third, common sense.
为达成任何有意义的事，需要三个关键条件，第一是努力，第二是坚持，第三是常理判断。
The three great essentials to achieve anything worth while are, first, hard work; second, stick-to-itiveness; third, common sense.
为达成任何有意义的事，需要三个关键条件，第一是努力，第二是坚持，第三是常理判断。
应用推荐