We judged it warn't worth while.
我们认为不值得。
It was worth while to be a pirate, after all.
毕竟当海盗是值得的。
It seemed well worth while to chance it, so he fell to groaning with considerable spirit.
看来还是值得一试的，所以他开始煞有其事地呻吟起来。
Under the stress of competition, steamer was added to steamer, loss piled on loss, while the income dwindled till it ceased to be worth while to print tickets.
在竞争的压力下，轮船一艘艘增加，亏损越来越大，而收入却逐渐减少，最后连印船票都不值得了。
是什么使这值得？
That was a type of womanhood worth while.
那就是一个值得注意的女性模型。
It is worth while visiting [to visit] the place.
这地方值得参观。
A visit to one of these places is well worth while.
这些地方的任何一处都是很值得一去的。
We consider it worth while having another try.
我们认为再试一次是值得的。
It is worth while to discuss [discussing] the problem.
这个问题值得讨论一下。
When would some paper think her photo worth while?
什么时候会有份报纸认为她的照片值得一登呢？
Our unique natural landscape is so worth while to visit.
我们独特的自然风景是很值得去游览的。
Do you consider it worth while reading such a book?
你认为读这样的书值得吗？
Therefore, this proposal may well be a worth while one.
因此，这个提议也就是一个好提议。
A good book is worth (worth while) reading hundred times.
好书值得阅读百遍。
Only the newspapers and his own thoughts were worth while.
唯一值得做的就是看看报纸和独自思考。
The river teems with rare fish and worth while preserving.
这河流充满珍贵的鱼和值得保存。
Traveler: The journey is worth while. Where are we going after this?
游客：这趟旅行很值得，我们下一个景点是哪里？
If that novel is an instructive one, it will be worth while reading it.
假如那是一本有教育意义的小说，那就值得一读。
For some the view across the City of London will make a lie in well worth while.
对于某些人来说，在公寓里睡个懒觉，俯瞰一下整个伦敦市，也值了。
It is worth while asking how far their education contributed to their success.
他的成功得益于教育的地方到底有多大是值得研究的。
Love doesn't make the world go round. Love is what makes the ride worth while.
爱不会使世界转动，却能使这次旅行物有所值。
He will keep you going until you do something worth while-working, running and moving ahead.
他会带着你前行、工作或奔跑向前，直到你发现心中所值。
So I felt quite easy in mind and did not think it worth while to inquire about the time of arrival.
因此我心里没有一丝不安，认为没有必要去询问列车到达的时间。
Do not think it worth while to proceed concealing evidence, for the evidence is sure to come to light.
理解：（我不理解）不要认为值得隐藏证据，证据必须明示。
Driver: Don't worry. The bus tour is really worth while. You can enjoy the whole city in a single day.
司机：别担心，这巴士是相当值的，你可以在一天内游遍整座城市。
Driver: : Don't worry. The bus tour is really worth while. You can enjoy the whole city in a single day.
司机：别担心，这巴士是相当值的，你可以在一天内游遍整座城市。
The three great essentials to achieve anything worth while are: Hard work, Stick-to-itiveness, and Common sense.
完成任何有价值事情的三个伟大的基本要素就是：艰苦工作、坚韧不拔和具备常识。
The three great essentials to achieve anything worth while are: Hard work, Stick-to-itiveness, and Common sense.
完成任何有价值事情的三个伟大的基本要素就是：艰苦工作、坚韧不拔和具备常识。
应用推荐