He stutters out, "your neighbor's cousin actually works with my uncle, and she invited us to a picnic, and so we just happened to be in the area."
他结结巴巴地说：“你邻居的表姐实际上是和我叔叔一起工作，然后她邀请我们去野餐，所以我们正好碰巧在这个地区。”
A typical camera works by recording where light strikes the focal plane-the area onto which rays passing through a lens are captured.
一个典型的摄像机以记录光照射的焦平面上的方式工作——通过镜头被捕获的光线区域。
"So, uh, weird coincidence," he stutters out, "your neighbor's cousin actually works with my uncle, and she invited us to a picnic, and so we just happened to be in the area, and . . .
“那个，哦，不可思议的巧合，”他结结巴巴地说，“你邻居的表姐竟然是和我叔叔一起工作，然后她邀请我们去野餐，所以我们正好碰巧在这个地区，然后......”
Guards can specialise. They know which shifty characters to look out for and which policing works best in their area.
保安可以很专业，他们知道需要注意哪些细节，也知道怎样能做好自己的安保工作。
Like there's a lot of learning and knowledge that they need to understand how Agile works and organizational transformation is a completely other area, right?
有很多知识要学习和了解，要知道敏捷的发生机制和组织的转换，这是完全不同的领域，不是么？
You’ll likely discover how the field works and how deep your passion goes for the area.
你会发现某一领域的奥秘，并能预测到你将在此领域中有多少潜力。
In any event, those American rulings may have been based on a faulty idea of how competition works in this area.
无论如何，这些美国人的判决可能基于该领域竞争机制的一个错误观念。
The system, which presents both the pilot and the ground units with an identical colour map of the target area as well as GPS co-ordinates, works in real-time and has a range of about 50 km
该系统能向飞行员和地面装置提供统一的目标区域彩色图和GPS协调，具有实时工作能力，射程范围约50km。
Nancy Rappaport, M.D. , is a child and adolescent psychiatrist who practices in the Boston area and works with children and teenagers in the Cambridge public schools.
医学博士南希·拉帕波特（NancyRappaport），是一名儿童及青少年精神疾病专家，目前在为美国波士顿地区的剑桥公立中学青少年服务。
The company works closely with the schools and universities in the area.
英特尔公司与当地的各类学校和大学院校合作密切。
Derivative works is a particularly messy area of copyright law and one that is still being settled.
衍生著作在版权法中属于灰色地带，尚待解决。
For an architect this is a rare opportunity, so I used this work as an area of free experimentation for my future works.
对于一个建筑师，这是一个难得的机会，所以我作为一个免费为我今后的实验区，此工程的工作。
After 10 years in the animation business, Zhang Guoxiao, who works at the Henan National animation Base in Zhengzhou's High-tech new Area, got a new job.
在动漫行业干了10年之后，在郑州高新区的河南国家动漫基地工作的张国晓有了一份工作。
The World Food Program buys the produce through local cooperative associations. Then it distributes the products within the country or area. The project works mainly with women.
世界食品计划通过当地的协作单位购买这些产品。然后将产品在国内或地区内进行分配。这一计划主要由妇女参与。
Large stair landing works as a waiting lounge to welcome people to living room or a stage for family activities to watch from the workshop besides being just a shoe changing area.
巨大的楼梯平台作为一个等候大厅来欢迎人们到起居室或者作为一个平台用于家庭活动，除此之外也可以仅仅作为换鞋区。
And what works in one area of the country may not work as well in others.
那种在某个地区有效果的树不一定在其他地方也有效果。
A wooden structure in a disaster prone area normally works against our ambitions, requiring substantial sheer walls or braces to resist earthquakes.
对于灾害频繁的地区，木结构也会限制我们的设计，比如要求一些剪力墙和支柱来抵抗地震。
He works in a developing area in Shanghai.
他在上海的一个开发区工作。
If the scheme works, most of the peasants in this area will be rich.
如果计划成功，这地区的大部分农民将富起来。
Grain issue is the key that economy of Heilongjiang reclamation area works all the time.
粮食问题一直是黑龙江垦区经济工作的重点。
For the application collective MDBMS working in spreading area, this paper discusses and works out an intelligence multimedia web database model based on CSCW.
从CSCW的研究思路，讨论对于地域分散的多媒体数据库系统的群体应用，提出并分析了多媒体数据库协同工作模型。
Experiments in Tangshan area demonstrated that PHV works efficiently and stable, and has advantages over other non-explosive seismic source.
PHV在唐山地区的实验结果证明它能够稳定、有效的工作，而且优于其它非爆炸性震源。
Some teaching material treat that the integrated operational amplifier which makes up the voltage comparer only works in the nonlinear area.
在一些教材中论述，构成电压比较器的集成运算放大器仅仅是工作在非线性区。
Among Maugham's works, long novel is an area less discussed than his plays and short stories.
在毛姆的众多作品中，他的长篇小说是批评家们较少涉足的一个领域。
The first training area on the list is "Team Training, " and this works a little different from the rest.
菜单上第一个训练项目是“团队训练”，操作起来和其他的训练有些许的不同。
On the other hand this work is unique in what concernes for the interventions of artists who, by installing art works in the building area, raised the subject of art and rehabilitation symbiosis.
另一方面，这项工作很独特，因为艺术家也参与了进来，他们在室内布置了艺术品，提升了艺术主题和改造的共生关系。
On the other hand this work is unique in what concernes for the interventions of artists who, by installing art works in the building area, raised the subject of art and rehabilitation symbiosis.
另一方面，这项工作很独特，因为艺术家也参与了进来，他们在室内布置了艺术品，提升了艺术主题和改造的共生关系。
应用推荐