Mostly it's just work and practice and a lot of fun with my friends, but it's pretty normal.
大部分时间都是工作、练习，和我的朋友们一起玩，但这很正常。
Many students like to work with computers, which makes learning more fun.
许多学生喜欢用电脑，这让学习变得更加有趣。
Food tastes better, I have more fun with my family, even work becomes more enjoyable.
食物更美味了，和家人相处也更有趣，就连工作都变得令人愉悦。
These RACES combine fun with hard work and let you loosen up.
这些比赛是娱乐与辛苦工作的结合，使你更加放松。
It wasn't until I started making writing with my hands that writing became fun and my work started to improve.
直到我开始用双手写作以后，写作才变得有趣，我的作品才开始进步。
In addition to the work that pays the bills, I've been playing around with some fun open source projects.
除了这个正式工作外，我还积极投身于一些有趣的开源项目当中。
Have fun with that, and let me know if you find work programming in Scala!
愿您从中找到乐趣，如果发现了用Scala编程的工作，别忘了告诉我！
So, play a sport, train for an event such as a marathon, triathlon or "fun run," or work out with a buddy to help keep things interesting.
所以，玩项运动，参加马拉松、三项全能或“募捐长跑”等竞赛项目的训练，或和好朋友一起工作来帮助使事情变得有趣。
But simple substitution cyphers can be fun to play with, especially in an RPG context by handing someone an encoded message that they can work out during game play.
但是简单的置换密码玩起来很有趣，尤其是在RPG环境中给某个人传递一条可以在玩游戏的过程中破解出来的编码信息。
An after-work drink with the new assistant sounded like fun, but three drinks later she is anything but.
和新来的助手下班后一起喝酒听上去很不错，但是酒过三巡后，她形象尽失。
Adding a microblogging or status update tool to your own site doesn't require a lot of work, and it provides your users with a fun and simple way to communicate.
为您自己的站点添加微博客或状态更新工具不需要做很多工作，但是却可以为用户带来乐趣和简单的交流方式。
It didn't sound professional enough, not that there is anything wrong with having fun at work.
这听起来好象不够专业，倒不是说在工作中寻点开心有什么错。
When your understand your perfect client's (co-worker's) personality then and only then can you truly connect with people that make work feel easy and fun.
当你了解了你优秀的客户的(合作伙伴的)个性时，也只有在这时，你才能真正与他们相处得轻松愉悦。
I hope I have decades ahead of me filled with meaningful relationships, work, health, and fun.
我希望今后的几十年里我将拥有完美的人际关系、顺利的工作，健康的身体以及无限的乐趣。
When you do that you can be someone fun to work with.
如果你能做到以上那些，你就能成为一个有趣的共事者。
I wish to work with people who are often fun and supportive.
我希望与有趣和相互支持的人一起工作。
The methodical Capricorn Moon may not bring a whole lot of fun, but her easy aspects to Mercury, Uranus and Saturn suggest we can work with the energy in a positive manner.
有系统的摩羯座月亮不会带来太多的乐趣，但她与水星、天王星、土星的轻松相处，使我们能以积极的方式精力充沛地投入工作。
If you feel hopelessly constrained by this limitation and cannot work with a framework unless you can meticulously design your own custom directory tree, you won't have much fun working with Grails.
如果您觉得这个目录结构限制了您，并且只有精心设计自己的定制目录树才能使用一个框架，那么这样使用Grails不会有多大的乐趣。
If you wish to involve the work coexists with both fun and challenge, please join us.
如果您愿意从事乐趣与挑战并存的工作，请加入到我们当中来。
For 40-plus hours a week with your new "family," making a good impression and forming relationships made work easier and more fun.
每周将与你的新“家庭”相处超过40小时，给他们留下好印象并且搞好关系将会使你的工作更轻松有趣。
Unusual personalities shake things up, make work more fun, and turn a vanilla group into a team with flavor and flair.
这种不寻常的性格会让事情变得很不一样，使工作更有趣，让一个普通的团队变得有声有色。
To keep the energy and ideas flowing, our Design Review Committee comes up with interactive and fun ways to involve everyone in critiques of our work, such as staging a mock game show.
为了保持能力和概念的流畅，我们的设计评论委员会提出了交互和有趣的方法使每个人都参与评论我们的作品，例如上演一幕模拟游戏。
And even if we work at a job every day we can still fill most of our evenings and weekends with fun, simple things to do as a family.
即使我们有工作每天上班，我们仍能使许多晚上和周末过得充满，像一家人的样子做一些有趣又简单的事情。
Again, relax, have fun and be confident with your strokes. It'll all work out in the end. Right?
现在，放松，享受这个过程，对你的笔触要有信心。这就是即将完成的作品了，不是吗？
Again, relax, have fun and be confident with your strokes. It'll all work out in the end. Right?
现在，放松，享受这个过程，对你的笔触要有信心。这就是即将完成的作品了，不是吗？
应用推荐