I came away thinking that maybe we could work this out and that if Carl or any other directors had any good ideas, they should bring them on.
我离开的时候想,也许我们可以解决这个问题,如果卡尔或其他董事有什么好主意,他们应该把它们提出来。
Can you help me work this out?
你能帮我把这个搞好吗?
你怎么解决这个问题?
I'm sure you guys can work this out.
我敢肯定你们能解决这件事的。
我们如何工作了这一点?
我们能解决!
Let's sit down and try to work this out.
让我们坐下来想办法解决这个问题。
Calm down. Let's work this out together.
冷静些,让我们一起来解决这个问题。
Look, baby, I think we can work this out.
宝贝,你瞧,这件事我们能解决。
Come back to me, baby, we can work this out.
回到我身边来,好嘛,宝贝,我们可以像以前一样。
It is a very rewarding exercise to work this out oneself.
独自解决这个问题是一次受益匪浅的锻炼。
Lester: Now, you're going to have to work this out for yourself.
答:现在,你将不得不自己解决这个问题。
'I can see that you're upset, but we can work this out together.'
我可以看得出来,你很不高兴,但是(请相信)我们可以一起想办法解决的。
In my drunken state, I needed almost a full minute to work this out.
处在当时那种酒醉的状态,我几乎花了整一分钟才反应过来。
Is it impossible to think that we could work this out happily together?
难道你就不能认为我们是在愉快地共同破案吗?
The music industry has taken a decade to work this out, but it has now done so.
音乐产业用了10年时间想清楚这一点,但是现在已经取得成功。
I'm sure we can work this out. There are only a few details that need to be ironed out.
我保证我们可以把这件事情做成,现在只剩一些细节要解决。
Family Adjustments: I found it easy to work this out with my family because of my particular situation.
家庭:由于我的特殊情况,对我来说这个问题不是很困难。
I came away thinking that maybe we could work this out, and that if Carl or any other directors had any good ideas, they should bring them on.
我产生出了一个想法,并且我们可能可以把它付诸实现,如果卡尔或者其他的董事有任何的好点子,他们就会是实现它。
The music industry has taken a decade to work this out, but it has now done so. Other industries should benefit from its experience-and follow its example.
音乐市场已经花了一个10年去解决这个问题,但是到现在还没解决。其他的市场也能从它的经验教训中受益。
To work this out will mean running longer-term trials in which smokers of conventional and reduced-risk products are followed to see how many them go on to become ill.
要解决这个问题意味着更长期的实验。吸食传统香烟和低危险香烟的吸烟者将被追踪研究来找出得病的人数。
"We have these services that people love and that are drivers of data usage and we want to work this out so that way it's a profitable model for our partners," Zuckerberg said.
“我们有着人们喜爱的服务,而这是数据运用的启动者。我们想解决这方面的问题,而这样对我们的伙伴就能形成盈利,”扎克伯格说。
This suggests two things we probably knew already. One, men behave badly, and two, a lot of women don’t work this out until a few months, or even years, after they’ve cantered down the aisle.
这暗示着两件可能人尽皆知的事情:第一,男人行为不捡;第二,很多女人在婚后几个月甚至几年后才慢慢明白这一点。
We do not ordinarily carry out this type of work.
我们通常不会实际去做这类工作。
They had to be back at their colleges this week to enrol and work out class schedules for the new term.
他们这周必须回到学院注册,并制定出新学期的课程表。
The total amount of the work that we can get out is just given by the area inside this curve.
我们可以得出来的工作的总量只是由这条曲线里的区域给出的。
This work is tiring; it tires me out.
这工作很麻烦,可把我累坏了。
This is a time to seek out and work for good leaders.
现在是找寻好的领导并为其工作的时候。
This is a time to seek out and work for good leaders.
现在是找寻好的领导并为其工作的时候。
应用推荐