Consider how your family, your work colleagues or your partner think of you.
比方说你的家人，同事或者搭档怎么看你。
Read it and you will never look at your work colleagues in quite the same way again.
读完这本书，你将无法再以同样的方式看待你的同事了。
A strange phenomenon I have identified, both in myself and other work colleagues, is "lazy brain".
在我自己和同事们的身上，我都会发现一种奇怪的情况就是懒于动脑。
He said people were far more forgiving when family or friends behaved in away seen as rude than work colleagues.
他说，人们对家人或朋友的粗鲁行为比对待同事要宽容得多。
You can meet my work colleagues.
你可以见见我的同事。
Getting along with your work colleagues could actually help you live longer, new research has shown.
新研究显示，和同事和睦相处有助于延长你的寿命。
The membership may consist of people you know from church or your social network or maybe work colleagues.
俱乐部的成员可以是你从教堂或者是社交网络中认识的人，或者是你的同事。
Furthermore, infomania is having a negative effect on work colleagues, increasing stress and dissenting feelings.
此外，信息狂躁对同事也有负面影响，增加他们的压力和敌对情绪。
But it is not just women who put more effort into making a good impression on work colleagues at the start of the week.
但并不只是女性在周一格外注重打扮自己以给同事留下好的印象。
For example, if you go out with work colleagues and stuff, you're more likely to divide the costs equally between you.
譬如，你如果是和同事一起出去，通常大家是平分账单。
People show a positive bias towards other people who are in the same notional group as themselves: e.g. work colleagues.
人们对与自己同一群体的其他人有着明显的偏爱，例如同事。
People you went to school with, people from university, old work colleagues, your ex's friends, some bloke you met at a party and so on.
有学校的同学，大学的朋友，老同事，前男友或前女友的朋友，聚会上认识的人等等。
Starting a success support group with some of your work colleagues can help inspire all of you to practice the success Habit every day.
着手与你的工作同事建立成功支持团队，这有助于鼓舞你们全体坚持每天实践成功的习惯。
The idea is to filter messages according to computed criteria - like those from your work colleagues, or from people you communicate with most often.
这个主意是根据计算标准过滤消息——像来自你的同事，或你经常聊天的一些人。
For a long time the British have been cooking impressive meals for friends and work colleagues but now these food focussed evenings are in decline.
很久以来英国人总会请自己的好友和同事到家里做客，请大家来品尝自己做得最拿手的饭菜。
Does our ability to manage complex social connections — love lives, work colleagues, childhood friends and acquaintances — explain why we have such large brains?
是否我们处理各种复杂的社会关系的能力——和恋人的关系，和同事的关系，和儿时朋友的关系，和熟人的关系，正好解释了为什么我们拥有这么大的大脑？
All the studies focused on pregnant women who did not smoke themselves but were passive smokers due to their proximity to a partner who smoked or work colleagues who smoked.
所有的研究都以孕妇为中心开展，这些孕妇附近有吸烟的配偶或者同事，因而她们自己不吸烟，却被动吸烟。
Friending mom and dad, the boss, or other work colleagues opens up the details of your private life for the whole world to see - and you might not be entirely comfortable with that.
把你的爸爸妈妈，老板、或其他同事加为好友，就打开了你的私人生活，全世界都看得到—而你可能并不能完全对此感觉自如。
Although they discuss very different things during their gossiping sessions, men and women agree on one thing - talking with mates, work colleagues or partners makes them feel like they belong.
尽管男人和女人闲聊时的话题大不相同，但他们在一点上是一致的，那就是与朋友、同事或伴侣聊天会让他们有归属感。
Although they discuss very different things during their gossiping sessions, men and women agree on one thing - talking with mates, work colleagues or partners makes them feel like they belong.
尽管男人和女人闲聊时的话题大不相同，但他们在一点上是一致的，那就是与朋友、同事或伴侣聊天会让他们有归属感。
应用推荐