We are looking for people who would be willing to assist in the group's work.
我们正寻找愿意协助该团体工作的人。
Assist a team of scientists in their work with tiger sharks in the far north of Australia's Great Barrier Reef through Marine Encounters.
通过海上偶然遭遇，在澳大利亚遥远北方的大堡礁协助一组从事研究虎鲨工作的科学家。
In Part 5, I discuss code completion and content assist, including how they work and how they access the PDOM index.
在第5部分中，我将探讨代码完成及内容协助，包括二者如何工作以及如何访问PDOM索引。
The units and individuals concerned shall support and assist the audit institutions in their work by providing them with truthful information and relevant testimonial material.
有关单位和个人应当支持、协助审计机关工作，如实向审计机关反映情况，提供有关证明材料。
A complete archive of your work and play, and your work habits. Deep comparative analysis of your activities could assist your productivity, creativity, and consumptivity.
你的工作和休闲以及工作习惯的完整归档。对你的活动作深入的比较性分析能帮助控制你的效率、创意和消费程度。
Assist the Vice Mayor Li Sijie in his work to promote agricultural science and technology.
协助李思杰同志负责农业科技进步工作。
Muster relevant units of water and power supply, medical and rescue and transportation to assist the fire fighting and rescue work.
调动供水、供电、医疗救护、交通运输等有关单位协助灭火救助。
The Governor shall direct the work of The People's Bank of China, the Deputy Governors shall assist the Governor in his or her work.
行长领导中国人民银行的工作，副行长协助行长工作。
These are, of course, part of the WHO country cooperation strategies, and you have last year's excellent guide to assist you in this work.
当然需要根据世卫组织国家合作战略开展这些工作。去年编写的良好指南可以协助你们开展这方面的工作。
Just make sure you have trusted friends and relatives who can assist you when you need to work overtime or travel for your job.
只要确定，你有可信赖的朋友和亲人，在你加班工作或出差的时候，他们能帮助你。
Meantime, we are also sparing no effort to establish a comprehensive business strategy and effective solution scheme for our customers and assist them in marketing work.
同时我们帮助客户建立完整的商业策略和有效的解决方案，并协助客户做好市场营销工作。
If compliance director finds its necessary, he can hire external professional institute or expert in the name of the company to assist his work.
合规总监认为必要时，可以公司名义聘请外部专业机构或人员协助其工作。
If your child can't drive, assist with coordinating transportation to interviews, and to and from work.
如果你的子女不能驾驶，载他们去面试，并开车接送他们上下班。
The Chinese delegation is ready to support and assist you actively in your work.
中国代表团愿积极支持和配合你的工作。
The need to sort out the mental health status of the survivor will facilitate the triage work and assist in the decision for referral if long-term professional services are needed.
区分出幸存者的心理健康状况有助于治疗类选法的实施并且有助于确认是否需要长期专业救助。
The compensation framework is there only to assist in the event of an error; it doesn't get in the way when things work correctly.
补偿框架只是在发生错误时进行协助；一切正常时它不会出现。
Assist quality department to complete all the necessary verification work.
协助质量部门完成各种必要的验证工作。
Assist you in controlling paying more effectively to improve the financial management level and work efficiency.
协助您对付款进行更有效的控制，提高财务管理水平和工作效率。
Assist doing some simple machinery maintenance work.
协助做一些简单的设备维护工作。
Assist maintenance engineer to prepare area which need equipment maintenance and renovation work.
协助设备维护工程师作好区域设备的维护和改造的工作；
I want to get Google Gears into the archive, as well as assist with sponsoring work from contributors.
我想将GoogleGears加入到文件中，以及协助贡献者的赞助工作。
Assist the hotel and department with the culture construction work.
协助酒店及部门的文化建设工作。
Alternatively, you can apply a hack to force content assist to work by first entering a benign line of code that identifies the type.
另外，可以应用一个hack迫使内容助手先输入一行良性代码确定类型再开始工作。
Assist the primary manager to do the primary work very well.
协助前工序经理做好前工序的工作。
Assist the primary manager to do the primary work very well.
协助前工序经理做好前工序的工作。
应用推荐