Kane won the world title in 1938 when he outpointed Jackie Durich.
当凯恩以点数战胜捷基·杜里克时，他赢得了1938年的世界冠军。
It's exciting that Chinese women's volleyball team won the World Cup.
中国女排在世界杯中获胜，这真令人激动。
In 2004, he won the World Food Prize for his work.
2004年，他因其工作获得了世界粮食奖。
Gong Li, a world-famous Chinese actress, plays the role of Lang Ping, who has won the world championships many times with the team and is now the team's head coach.
世界著名中国女演员巩俐在剧中扮演的角色是郎平。郎平曾多次赢得世界冠军，现在是该球队的主教练。
I thrilled at the news that my favourite football team won the World Cup.
我最喜欢的足球队赢了世界杯，这条新闻让我很激动。
In 1966, 1974 and 1978, the home teams of England, West Germany and Argentina all won the World Cup.
1966年、1974年和1978年，英格兰、西德和阿根廷作为东道主队都赢得了世界杯。
Gradually, though, the rhombus was tipped a little more, until 3-1-2-1-3 became 4-2-4, the system with which Brazil won the World Cup in 1958.
尽管如此，菱形阵型逐渐进一步倾斜，直到3-1-2-1-3变成了1958年巴西夺得世界杯时采用的4-2-4。
Lost you, won the world again how?
输了你，赢了世界又如何？
Really, lose you, won the world and how?
真的，输了你，赢了世界又如何？
Basketball became a national passion after Greece won the world championship in 1987.
在希腊获得1987年世界篮球锦标赛冠军后，全国开始一片篮球热。
Franz Beckenbauer is one of only two men to have won the World Cup as a player and a coach.
分别以球员和教练身份赢得世界杯的人只有两个，弗朗茨·贝肯鲍尔就是其中之一。
But I'll never forget the game in which our Chinese Women's Volleyball Team won the World Cup.
但我永远都忘不了我们中国女排赢得世界杯的那场比赛。
WHEN Spain won the World Cup in July, it confirmed its reputation for fluid and efficient football.
当西班牙足球队在七月赢得世界杯时，其流畅、高效的足球风格令西班牙名誉大增。
In our example, Jonathan had not yet heard that the Royals baseball team won the World Series.
在今天的例子中，乔纳森没有听说过皇家队赢得了世界职业棒球大赛。
But when the French team won the World Cup, heart attacks and death rates went down among local fans.
但就在法国队赢得世界杯冠军时，当地粉丝的心脏病发病率和死亡率又下降了。
Yet nine years later when he won the world championship, anyone would swear he must have been born funny.
然而，九年以后，他赢取了世界冠军，人人都发誓说他一定天生幽默。
Some 400,000 Australians joined poker leagues after Joe Hachem, from Melbourne, won the World Series in 2005.
在墨尔本人乔伊·赫克曼于2005年荣膺世界锦标赛冠军之后，已有40万澳大利亚人加入了扑克联盟。
No, you haven't won the World of Warships lottery, but some of you are in for a hefty compensation of Credits!
不，你并没有中战舰世界的彩票！但是你们中的有一部分人会得到大量的银币补偿！ ！
It was an exciting moment for these football fans this year, when for the first time their team won the World Cup.
今年的这个时刻是让很多足球迷激动的一个时刻，因为他们队第一次赢得了世界杯。
But the freaky dancer decided enough was enough and announced he was retiring the move unless England won the World Cup.
但是这位颀长的舞者觉得那已经适可而止了，声称这舞步已经退休了除非英格兰获得世界杯冠军。
It was an exciting moment for these football fan this year, when for the first time in years their team won the World Cup.
这是球迷们本年度最兴奋的时刻，因为他们的球队这些年以来第一次赢得世界杯。
It was an exciting moment for these football fans this year, when for the first time in years their team won the World Cup.
今年对这些足球迷来说是最令人激动的时刻，因为他们的队多年来第一次在世界杯中赢得冠军。
They have won the World Cup twice, first at the inaugural event in 1930, and then in 1950, when Brazil hosted the tournament.
他们曾两次赢得世界杯，第一次是1930年首届世界杯，第二次是在1950年，当时巴西是东道主。
Skeptics note that England has won the World Cup only once, compared with Brazil's five triumphs, Italy's four and Germany's three.
尽管怀疑者也发现，在世界杯赛程上，与巴西的五次卫冕，意大利的四次夺冠和德国的三次独占鳌头，英国兰仅仅获得过一次世界杯。
Skeptics note that England has only once won the World Cup, compared with Brazil's five triumphs, Italy's four and Germany's three.
尽管怀疑者也发现，在世界杯赛程上，与巴西的五次卫冕，意大利的四次夺冠和德国的三次独占鳌头，英国兰仅仅获得过一次世界杯。
Skeptics note that England has only once won the World Cup, compared with Brazil's five triumphs, Italy's four and Germany's three.
尽管怀疑者也发现，在世界杯赛程上，与巴西的五次卫冕，意大利的四次夺冠和德国的三次独占鳌头，英国兰仅仅获得过一次世界杯。
应用推荐