Kane won the world title in 1938 when he outpointed Jackie Durich.
当凯恩以点数战胜捷基·杜里克时，他赢得了1938年的世界冠军。
Gong Li, a world-famous Chinese actress, plays the role of Lang Ping, who has won the world championships many times with the team and is now the team's head coach.
世界著名中国女演员巩俐在剧中扮演的角色是郎平。郎平曾多次赢得世界冠军，现在是该球队的主教练。
Imagine you have just won the world title - again! Where would you go for your celebratory meal and what would choose from the menu?
假设你又一次赢得世界冠军！你将去哪里庆祝并且你会点些什么？
In the 1980s, they had won the world championships five times, which helped the team become the symbol of strong will.
在80年代，她们已经五次赢得了世界冠军，使得这个队成为坚强意志的象征。
The squad won the world championship, a feel-good story retold last year in the movie "Invictus."
在球队赢得了世界锦标赛冠军后，一个激动人心的故事在去年的电影“不可征服”中被再次讲述。
The world famous Brazilian men soccer team won the world champion again, which made the whole Brazil full of thrill.
举世闻名的巴西男足再次获得了世界冠军，这让巴西举国欢腾。
Imagine you have just won the world title. Where would you go for your celebratory meal and what would choose from the menu?
想象一下你已经赢了世界冠军了。你会去哪里吃庆祝大餐，你会吃啥？
The Premiership is supposed to be the best league in the world but England haven't won the world Cup since 1966. Why is that?
据说英格兰超级联赛是世界上最好的足球联赛。但英国自1966年后就再也没有赢得过世界杯，为什么呢？
After finishing fifth in Sydney, China hired a men's coach from South Korea, and the team won the world championship in 2002, upsetting Argentina.
在悉尼最终获得第五名之后，中国聘请了一位韩国教练。这支队伍在2002年世锦赛中爆冷击败阿根廷队，获得了冠军。
Volleyball is the only one of the three big balls that has won the world champion in China, which once had substantial mass foundation and abundant reserve forces.
排球在我国曾拥有广泛的群众基础和雄厚的后备力量，是我国三大球项目中唯一一个夺得世界冠军的项目。
In 2004, he won the World Food Prize for his work.
2004年，他因其工作获得了世界粮食奖。
This Brazilian winger won the World Cup twice in 1958 and 1962.
这名巴西边锋在1958年和1962年，两度赢得世界杯。
It's exciting that Chinese women's volleyball team won the World Cup.
中国女排在世界杯中获胜，这真令人激动。
In the 17 tournaments held, only seven nations have ever won the World Cup Finals.
在已经举行的17届比赛中，只有7个国家赢得过世界杯决赛。
Franz Beckenbauer is one of only two men to have won the World Cup as a player and a coach.
分别以球员和教练身份赢得世界杯的人只有两个，弗朗茨·贝肯鲍尔就是其中之一。
Carlos Alberto - the very famous captain of the Brazil team that won the World Cup in 1970.
卡洛斯·阿尔贝托是巴西队1970年赢得世界杯时著名队长。
But I'll never forget the game in which our Chinese Women's Volleyball Team won the World Cup.
但我永远都忘不了我们中国女排赢得世界杯的那场比赛。
In our example, Jonathan had not yet heard that the Royals baseball team won the World Series.
在今天的例子中，乔纳森没有听说过皇家队赢得了世界职业棒球大赛。
WHEN Spain won the World Cup in July, it confirmed its reputation for fluid and efficient football.
当西班牙足球队在七月赢得世界杯时，其流畅、高效的足球风格令西班牙名誉大增。
But when the French team won the World Cup, heart attacks and death rates went down among local fans.
但就在法国队赢得世界杯冠军时，当地粉丝的心脏病发病率和死亡率又下降了。
Some 400,000 Australians joined poker leagues after Joe Hachem, from Melbourne, won the World Series in 2005.
在墨尔本人乔伊·赫克曼于2005年荣膺世界锦标赛冠军之后，已有40万澳大利亚人加入了扑克联盟。
It was an exciting moment for these football fans this year, when for the first time their team won the World Cup.
今年的这个时刻是让很多足球迷激动的一个时刻，因为他们队第一次赢得了世界杯。
In the past, Argentina, a traditional soccer powerhouse, has won the World Cup twice and the Copa America 14 times.
过去，作为传统的足球强队，阿根廷曾2次赢得世界杯，14次赢得美洲杯。
It was an exciting moment for these football fan this year, when for the first time in years their team won the World Cup.
这是球迷们本年度最兴奋的时刻，因为他们的球队这些年以来第一次赢得世界杯。
It was an exciting moment for these football fans this year, when for the first time in years their team won the World Cup.
今年对这些足球迷来说是最令人激动的时刻，因为他们的队多年来第一次在世界杯中赢得冠军。
Pele, 75, who won the World Cup three times with Brazil, has been walking with a cane and seeing doctors about his ailment.
现年75岁的贝利，曾率领巴西队三次夺得世界杯冠军，但如今已是一个手杵拐杖、身染微恙的老人。
Pele, 75, who won the World Cup three times with Brazil, has been walking with a cane and seeing doctors about his ailment.
现年75岁的贝利，曾率领巴西队三次夺得世界杯冠军，但如今已是一个手杵拐杖、身染微恙的老人。
应用推荐