Without the rain, there would be no rainbow.
因为如果没有雨，也就没有彩虹。
雨不停地下着。
They fly far and wide, in rain and sunshine; they know the whole forest here, both within and without.
无论天晴还是下雨，他们都飞得又远又广；这儿的整个牛蒡林，里里外外，他们都知道。
Heavy wind and rain came—without the bigger trees there, the small tree was hit by the storm.
狂风暴雨袭来，没有了大树在那里，小树被风暴所袭。
Unlike the summer storms, the spring rain finishes its task without being known.
与夏季的风暴不同，春雨在不知不觉中就完成了它的使命。
Without enough rain, trees drop nuts early. The nuts also don't open when it's too hot and dry — and open husks are needed for mechanical shelling.
雨水不充足的话，果子提早就从树上掉下来了。天气很热，很干的时候，核桃也不会裂开，必须要用用机器去壳才能吃核桃。
Without rain, the land began to turn to the desert that we know today, leaving people and animals to seek ever-dwindling sources of water.
没有了雨水，土地开始沙化，逐渐演变成我们今天所熟悉的大沙漠，迫使人类与动物背井离乡，到处寻找日益减少的水源。
Without some moisture already in the system, and without the right clouds to seed, there is little that scientists can do to induce rain.
如果云中没有一定的湿度，没有适合的云来作催化，科学家就很难引发降雨。
You can almost drive in heavy rain without turning the wipers on.
在大雨中，你几乎可以不开雨刷照样行驶。
Very handy if you want to know when to run outside to put the top up on your convertible or when a break in the rain will allow you to run out and check your snail mail without getting drenched.
使用它能带来很多便利，您可以知道何时可以跑到外面把轿车活顶升起，或者雨何时会暂停让您能够跑到外面查看邮递员递来的信件而不把自己搞得浑身湿透。
The rain continued the whole evening without intermission; Jane certainly could not come back.
大雨整个黄昏没有停住。吉英当然无法回来了。
Today, I was walking home from work in the pouring rain without an umbrella.
今天，我下班回家，下着大雨，我没带伞。
The land says：“Sometimes ,I’ll cover you merciless ,let you not have any reputation forever ,without the sunshine or the rain ,and you can’t become the materials of tall building．”
土地：有时候，我甚至会将你们无情地掩埋，让你们终生默默无闻，得不到阳光的照耀，得不到雨水的滋润，而不让你们去建筑高楼大厦。
The good rain knows its season, When spring arrives, then it comes. It follows the wind secretly into the night, And moistens all things softly, without sound.
好雨知时节,当春乃发生,随风潜入夜,润物细无声。
In my memory, the hometown love to rain the next night, without any rendering.
在我的记忆中，故乡的雨总爱下在没有任何渲染的夜晚。
As plants can not do without the sun and rain, as people experience a lack of joy and sorrow can not.
正如植物不能缺少阳光与雨水一样，人的履历中不能缺少快乐和悲伤。
Books are the sun and air, rain and dew. I can't imagine what would become of the world without books.
书是太阳，是空气，是雨，是露，我不能想象没有书世界会变成什么样子。
After seven days of sincere prayer for rain, the sun was still scorching without a cloud insight.
经过了七天虔诚的求雨，依然是烈日当空，连一片云也没有。
Life without sinuations and frustrations is life the flower in greenhouse, which can not stand the challenge from wind and rain , frost and snow , and will srely die away in the end .
不经历挫折和坎坷的生命，犹如温室里娇艳的花，经不起风霜傲雪的洗礼就会逐步走向自己的坟墓。
Without rain in the forecast, we can get outside in the sun (wearing plenty of sunscreen, of course) to try these recreational activities, and spend less time indoors at the gym while we're at it.
天气预报说没有雨的话，我们就可以到外面的阳光下(当然要涂些防晒霜)来尝试这些娱乐活动，能出门的时候就花少一些时间在室内健身室里喽。
I immediately took down my quilt and rushed towards the entrance in the falling rain, without bothering to take the chair.
我第一时间将丝棉被收下来，抱着棉被，雨点已纷降，来不及收椅子了。
In spite of the heavy rain, he went out without delay.
尽管下大雨，他还是立刻出发了。
That it should rain on the earth without man in the wilderness, where no mortal dwelleth.
好使雨落在无人之境，降在无人的荒野。
At Turn Seven and in the final sector there were a few drops of rain, but luckily it did not get worse and I was able to finish my run without any bother.
在第七弯的时候下了几滴雨，幸好雨势没有加大，我完成了比赛而没有遇到任何麻烦。
At Turn Seven and in the final sector there were a few drops of rain, but luckily it did not get worse and I was able to finish my run without any bother.
在第七弯的时候下了几滴雨，幸好雨势没有加大，我完成了比赛而没有遇到任何麻烦。
应用推荐