"I know, I know," said Ken, grumpily, without looking up.
“我知道，我知道”肯没好气地说着，连头也不抬。
The Grove shopping center, which opened in 2002, performs all the functions of a mall without looking at all like one.
2002年开业的格罗夫购物中心看起来一点也不像购物商城，却拥有购物商城所有的功能特点。
Reflecting on the matter, and without looking right or left, the Councillor went through East Street and across the Habro-Platz.
司法官考虑了一下这件事，既不向右看，也不向左看，穿过东街，穿过哈布罗广场。
He stepped without looking into the path of a reversing car.
他一步迈了出去，连看都没看一眼一辆正在倒车的汽车。
He replied without looking up.
他头也不抬地回答。
He started walking without looking back.
他头也不回地走了起来。
"I did get up this morning when I thought you were coming," Colin answered, without looking at Mary.
“今天早上我以为你要来的时候已经起过床了。”科林回答说，连看都没看玛丽一眼。
It is true in life that if we just keep going forward without looking back, we are more likely to reach our goals.
在生活中，如果我们只是勇往直前而不回头，我们更有可能实现我们的目标。
I slunk off in the direction of the cocktail table—the only place in the garden where a single man could linger without looking purposeless and alone.
我偷偷朝鸡尾酒桌的方向溜去——这是花园中唯一一个可以让一个人在这里逗留而不会显得毫无目的和孤独的地方。
Japanese people may bow and even give out their business cards to greet others, but they dislike it when you just put the cards in your pocket without looking.
日本人打招呼时可能会鞠躬，甚至向对方递名片，但他们不喜欢你不看一眼就把名片放在口袋里。
The boy would then fall to the grass, get up, without looking back at his mother, run as fast as he could, again, still with a smile on his face, as if nothing had happened.
然后，小男孩摔倒在草地上，再爬起来，不回头看他的母亲，再一次以最快的速度跑起来。他的脸上仍然挂着微笑，好像什么也没发生过。
It's old Hollywood without looking old.
这就是绝不老气的旧式好莱坞。
He bobbed a greeting without looking up from his work.
他频频点头致意，而目光没有离开他的工作。
Without looking at the notes, what you think the right sign is here.
不看讲义，你们认为这里的符号是什么？
Then, close your eyes and say the sentence without looking at it.
然后,闭上眼睛再复述一下你刚刚所读的句子.
With her here, I could avoid talking to Shinji without looking stupid.
有她在，一直避免和真嗣交谈的我才不会看起来很蠢。
Try to respond to the first question without looking at the answer.
回答第一个问题。
"You're already sitting there", he says without looking at her face.
“你不是已经坐在这了吗，”他看都没看她一眼说道。
You can't understand the present and future without looking at the past.
不研究过去就无法了解现在和未来。
I tried to do as much as possible without looking through the viewfinder.
尽量的不通过取景器观看。
She unclasped the necklet quickly; quickly, without looking, laid it inside.
她迅速解下围巾，看也不看，很快地把它放进了盒子。
Start writing down 10 goals every morning, without looking at the day before.
每天早上写下10个目标，前一天不要看。
Instead, stand up and back away slowly, without looking the bear in the eyes.
相反，你应带站直，慢慢后退，千万不要直视熊的眼睛。
How can you get a lovely, healthy glow using bronzer without looking unnatural?
如何用古铜色腮红让自己看上去可爱又健康，但又不至于显得很不自然？
It was raining, he hailed a cab for me, and we hugged without looking at each other.
这时候天上下起了雨，他帮我叫了一辆出租车，我们拥抱告别，彼此没有任何眼神的交流。
We drove out of the street where we'd lived for nine years without looking back.
我们驶出了居住了九年的街道，没有向回看。
It takes a little practice, but you'll get a dramatic, curled effect without looking overdone.
这需要一些练习，但当你熟练了，你就能拥有梦幻卷曲的眉毛而不会看起来太夸张。
It takes a little practice, but you'll get a dramatic, curled effect without looking overdone.
这需要一些练习，但当你熟练了，你就能拥有梦幻卷曲的眉毛而不会看起来太夸张。
应用推荐