Mistress Mary put her hand on his arm again without knowing it.
玛丽小姐不知不觉地又把手放在他的胳膊上。
In fact, a person may have an STD without knowing it.
事实上，一个人可以在不知情的情况下已经感染。
Thus, CEdipus at the outset obeys fate without knowing it.
因此，俄狄浦斯在一开始便不知不觉地顺从了命运。
Almost 20 percent of Americans have depression, most without knowing it.
差不多20%的美国人患有抑郁症，然而大多数却毫不知情。
During that time, the infected person can infect others without knowing it.
在那段时间，被感染者可能并不知道自己会感染别人。
He worked the morning away without knowing it.
他不知不觉干了一上午。
Perhaps we are surrounded by angels without knowing it.
或者在我们不知不觉间，已经被天使环绕着。
Thus, Edipus at the outset obeys fate without knowing it.
因此俄狄浦斯不知不觉首先屈从命运。
Thus, Oedipus at the outset obeys fate without knowing it.
所以，奥狄柏斯毫无所觉地服从命运。
She loved to swim, loved to win. She worked hard without knowing it.
她爱游泳，也爱获胜。她会不自觉地努力锻炼。
She loved to swim, and loved to win. She worked hard without knowing it.
她爱游泳，也爱获胜。她会不自觉地努力锻炼。
Up until then, I had been refactoring my code (and even other's code) without knowing it.
在此之前，我一直都在重构我的代码(或者其他人的代码)，但是却不知道自己做的就是重构。
He struck his forehead wildly — where, o where had he without knowing it achieved success?
他狂乱地敲着自己的前额——什么时候，呵，什么时候在他的不知不觉之中得到成功了呢？
Imagine one day reading that you had been a subject in a risky science experiment without knowing it.
试想有一天你读到自己已成为某项危险的科学试验的对象，而对此却毫不知情的情形吧！
Heb. 13:2 Do not forget hospitality, for through this some, without knowing it, have entertained angels.
来十三2不可忘记用爱接待客旅；因为有人借此不知不觉地款待了天使。
When you install the program, you might also be installing the virus or other malware, without knowing it.
当你安装这些程序的时候，在你不知不觉中，同时会安装病毒或者其它恶意程序。
There is, however, another form of communication which we all use most of the time, usually without knowing it.
但是，还有另一种交际手段，这一手段我们多数时间在使用，却又常常忽视。
Functions that use Pointers or references to base classes must be able to use objects of derived classes without knowing it.
使用基类对象指针或引用的函数必须能够在不了解衍生类的条件下使用衍生类的对象。
On our return trip, I realized that I needed him very much. I had already fallen in love with him without knowing it myself.
在我们的回去的途中，我意识到其实我非常离不开他，在不知不觉中我已经爱上了他。
It is extraordinary to think that without knowing it, from very early on, I was already building my identity, my very own story.
难道不是吗，在不知不觉中，我们都在打造自己的生活，书写自己的故事。
Most of us, without knowing it, filter the noise around us to make sense of our environment, but Derek seems to have no filter at all.
我们绝大部分人为了适应周围的环境，会在自己毫不察觉的情况下滤除身边的一些噪音，而德里克似乎对身边的所有声音都全盘接收。
When the train came in, Michael boarded it first and, without knowing it, dropped his ticket on the platform as he got in to the carriage.
火车进站后，米歇尔先上了车。他走进车厢时，不小心将自己的车票掉在了月台上。
Yoga helps you expel the stale and imbibe the fresh, and without knowing it maintain an elegant and toned body, delicate and flexible posture.
瑜珈能让你的身体吐故纳新，在不知不觉中保持优雅紧致的身形，轻盈灵动的姿态。
There is, however, another form of communication which we all use most of the time, usually without knowing it. This is sometimes called body language.
但是，还有一种交流方式是我们大家在不知不觉的大部分时间都在使用的，我们有时称它为身体语言。
There is, however, another form of communication which we all use most of the time, usually without knowing it. This is sometimes called body language.
但是，还有一种交际方式是我们大家在不知不觉地大部分时间都在使用的，这就是我们有时称为的身体语言。
That girl answered to his inward desires, to his secret hopes, to that sort of ideal of love which one cherishes in the depths of the heart, without knowing it.
这个女孩符合他的内心愿望、秘密期盼，符合那种内心深处不知不觉所怀有的爱情理想。
Without knowing it, I was playing a dangerous game.
我不知道，我正在玩一场危险的游戏。
Without knowing it, you'll fall in love with the earth you're standing on.
不自觉之间，你会爱上你踏足的大地。
Without knowing it, you reject the phenomenal power that you have on your life.
如果你不知道这点的话，你就否定了潜藏在自己身上的非凡能量。
Without knowing it, the three enter into a relationship that will determine the rest of their lives.
他们尚不知道，他们之间形成的是一种将会影响其余生命运的关系。
应用推荐