Without house, my girlfriend would not marry me.
没有房子，我女朋友就不肯和我结婚。
A marriage without love is not happy, but a marriage without house is more unhappy.
没有爱情的婚姻是不幸福的，而没有房子的婚姻则更不幸福。
Sima Xiangru was a poor lad from obscure background, in modern words, he was the one "without house, without car, without money and without card."
司马相如出身平庸，用现在的话说就是“无房无车无没钱没卡”一族。
Supporters complained that the White House seemed unorganized and without a communications strategy.
支持者们抱怨说白宫看起来毫无条理，也没有沟通策略。
He found himself pushed without ceremony out of the house and the door slammed in his face.
他被毫不客气地推出了屋子，门砰的一声当着他的面关上了。
Without adding another word, the Marionette bade the good Fairy good-by, and singing and dancing, he left the house.
木偶二话没说，就向善良的仙女告别，又唱又跳，离开了家。
这是一座没有生命的房子。
Black snails without a house—but they are so common, and so conceited.
没有房子的黑蜗牛——不过，它们是如此卑贱、如此骄傲自大。
We cannot sign a bill or write a letter or buy a house without our pen.
没有了笔，我们就不能签署账单、写信或买房子。
How can you leave the house without a word?
你怎么能一声不吭地离开家呢？
Just imagine building a house without cement or nails to hold together.
想象一下不用水泥或钉子建一所房子。
Bicycling was a great way to get the kids out of the house and into the fresh air without spending any money.
骑自行车是个好方法，不用花一分钱就能让孩子们走出家门，呼吸新鲜空气。
Young people grow up without developing the skills to fix things around the house.
年轻人在成长过程中，没有培养修理家居用品的技能。
Putting on his old coat, full of darns and patches, he ran out of the house without another word.
他穿上那件满是补丁的旧大衣，一句话也没说就跑出了房子。
Robots first learn basic competence — how to move around a house without bumping into things.
机器人首先要学习基本的技能——如何在屋子里移动而不撞到东西。
Sebastian now entered, and putting the pack on his shoulder, carried it to the doctor's house without delay.
这时塞巴斯蒂安走了进来，把包袱扛在肩上，立刻送到了医生家里。
We found the house without difficulty.
我们轻而易举就找到了这栋房子。
They passed by the old Welshman's house, halfway up the hill, without hesitating, and still climbed upward.
他们经过半山腰的威尔斯曼的老房子，毫不犹豫地继续往上爬。
She wanted to go and see him, but how could she go to the house without an invitation?
她想去看看他，但她怎么能不请自来就去他家呢？
You can destroy my house without destroying me.
你可以摧毁我的房屋，但无法摧毁我本人。
No one can get into the house without knocking.
不敲门，谁也进不了屋。
What nonsense you talk. No one can get into the house without knocking.
你胡说些什么，不敲门谁也进不了屋。
He bolted out of the house without even waiting to put on his coat.
没等穿上外套他就冲出了家门。
If you lose yourself in it, you can find a whole new world without leaving your house.
如果你沉浸其中，足不出户就能发现一个全新的世界。
If you are in a home without a basement, try to find a first floor bathroom or a small room without windows in the middle of your house.
如果你家里没有地下室，那就找个一楼的浴室，或者在家里找一间没有窗户的小房间。
She was tired of driving them everywhere without thanks and doing more than her share of the work around the house.
她厌倦了开车载着他们到处跑，却不被感谢，厌倦了做超过份内的家务活。
The inside of the house is cool enough to live without a functioning a/c even in the hottest months.
别墅内部足够凉快，即使在最热的月份也能在不用空调的情况下生活。
The house prices in the city seemed soaring up without limit.
这个城市的房价好像在无限制地飞涨。
The house prices in the city seemed soaring up without limit.
这个城市的房价好像在无限制地飞涨。
应用推荐