Soon men dared to wear wrist watches without feeling self-conscious.
很快，男人们就敢于戴手表而不觉得难为情了。
She could not eat anything without feeling nauseated.
她吃什么都想吐。
Do you want to stay at home without feeling boring?
想呆在家里但是不觉得无聊吗？
How do you read in the car without feeling sick?
你怎么可以在车里看书而不感到晕车的呢？
Mindful people can hear negative feedback without feeling threatened.
正念的人可以听到负面的回馈而不感到遭受威胁。
Would you like to feel good without feeling worn out by strenuous exercise?
你想不想在高强度的锻炼之后感到非常舒畅而不是筋疲力尽呢？
It gave users just enough information to get started without feeling overwhelmed.
它提供的信息足以帮助用户入门，而不会让他们感到苦恼。
Face the defeat without feeling defeated; being disappointed without being discouraged.
直面失败但不觉得被打败，失望但并不失却勇气。
This foaming cream cleanser could minimize the pores and control shine without feeling tight.
这款泡沫洁面霜可以缩小毛孔减少油光且没有紧绷感。
One of the pleasures of being on holiday is the freedom to loaf around without feeling guilty.
假日里的一大乐趣就是自由自在，问心无愧地打发时间。
Set aside some time for yourself. Do something you enjoy without feeling even a little guilty.
留点时间给自己。做点自己喜欢做的事，而不必感到丝毫的内疚。
Either way, the choice is hers to make the offer without feeling pressured to answer in the moment.
无论怎样，选择权都在她手上，还不会让她感觉当时要被迫给出答案。
Texting allows kids to stay in touch without feeling that their parents are intruding too much into their lives.
发短信可以使孩子与父母保持交流，但又不会让孩子们感到父母们过多地干涉他们的生活。
They're confident enough to take from anyone without feeling that their own vision will be lost in the process.
他们有足够的自信从别人那儿汲取养料，而不担心在此过程中失去自己的观念。
On the other hand, when you do find a genuine need for a new program, you can install it without feeling guilty.
另一方面，当你对某个项目真的有需要的时候，你可以自由地把它安装下来。
The next day, newspapers sharply criticized her. They said she sang the European music without feeling or understanding.
第二天，一些报纸尖锐地批评她，他们说她演唱这些欧洲音乐缺乏感觉，或根本就不懂这些歌曲。
Of neither Darcy nor Wickham could she think, without feeling that she had been blind, partial, prejudiced, absurd.
不论想到达西也好，想到韦翰也好，她总是觉得自己以往未免太盲目，太偏心，对人存了偏见，而且不近情理。
Steven: Before the baby was born, I used to work all day without feeling sleepy. I didn't use to take a nap at lunchtime.
史蒂文：孩子出生前，我整天地工作，从没觉得困过，中午也不打盹。
The mark of a successful man is one that has spent an entire day on the bank of a river without feeling guilty about it.
一个成功之人的记号就是即使花一整天在河边，也不会为此感到不安。
She grew absolutely ashamed of herself. -- Of neither Darcy nor Wickham could she think, without feeling that she had been blind, partial, prejudiced, absurd.
她越想越惭愧得无地自容。不论想到达西也好，想到韦翰也好，她总是觉得自己以往未免太盲目，太偏心，对人存了偏见，而且不近情理。
Satyagraha, first evolved in South Africa, was a sort of non-violent warfare, a way of defeating the enemy without hurting him and without feeling or arousing hatred.
Satyagraha（非暴力抵抗及不合作主义）首先发端演变于南非，是某种非暴力战争，一种不用伤害敌人或者感到或引起仇恨的打败敌人的办法。
Protein makes you feel fuller without feeling stuffed, and they provide a steady stream of energy for your body (versus the quick high and crash of carbohydrates).
蛋白质会让你有饱腹感，而且会为你提供稳定的能量来源。
And people without the empathy to see what’s going on below the surface would call me unempathetic, incapable of seeing things from other points of view, and without feeling.
那些缺乏共情能力去透过现象看本质的人就会说我不会共情，说我不能从他人的角度看问题，说我没有感情。
And people without the empathy to see what’s going on below the surface would call me unempathetic, incapable of seeing things from other points of view, and without feeling.
那些缺乏共情能力去透过现象看本质的人就会说我不会共情，说我不能从他人的角度看问题，说我没有感情。
应用推荐