That way, the application can use these beans without any change in the code.
这样,应用程序不需要修改代码就可以使用这些bean。
The new derived classes should be able to replace the base classes without any change in the code.
新的派生类应该能够替换基础类而无需修改代码。
With higher tax burdens and more generous jobless benefits, European countries get a bigger fiscal boost without any change in policy.
相比之下,欧洲国家的税负和失业补贴都比较高,不需要任何额外政策,其就能自动进行财政扩张。
After more than twelve years without any change, eBay recently modified this element of their user interface-instead sorting results by Best Match by default.
在经历12年没有改变后,eBay最近更改了这一用户界面设计,取而代之的是默认以最佳匹配来排序。
The first is a reduction in the standard working week from forty hours to thirty without any change in the hourly rate of pay.
第一种情况是把每周标准工时从40小时缩减为30小时,而不改变小时工资率。
Results:Quality is stability without any change.
结果:质量稳定无变化。
The scheme gives more accurate channel estimates without any change of the system architecture.
在不改变TDS - OFDM系统结构的情况下,本方案能获得更准确的信道估计。
Author of this article moves IKEA style to his home without any change. This article shows some photos of his home.
作者将宜家的风格搬回了家,没有做任何变动。文中展示了他的家。
You can add any attributes you need to an HTML server control and the page framework will render them without any change in functionality.
您可以向HTML服务器控件添加所需的任何特性,页框架将呈现这些特性而不会更改其任何功能。
This way improved its security against password guessing attacks and password leaking without any change of the original protocol framework.
该方法在保持原有协议的基本体系不变的前提下,较大地提高了安全性,有效地防范了口令猜测攻击和口令泄漏等。
This way improved its security against password guessing attacks and password leaking without any change of the original protocol framework.
该方法在保持原有协议的基本体系不变的前提下,较大地提高了安全性,有效地防范了口令猜测攻击和口令泄漏等。
应用推荐