Age has nothing to do with years.
年龄与岁月无关。
The output increases progressively with years.
产量与年递增。
He was not blessed, like the professor, with years of scholarship and quiet offices and leather books.
他不像教授那样幸运,有多年的奖学金、安静的办公室和皮面的精装书。
My parents built this business with years of hard work.
我父母经过多年的辛勤工作创立了这番事业。
Time is so wonderful, with years seemingly short and moments eternal.
时间是奇妙的,有些岁月似乎很短,有些分秒竟然很长。
It's a complex diagnostic method that is mastered only with years of practice.
这是一个复杂的判断方法,只有通过多年的实践才能掌握。
We have extremely talented engineers and business people with years of domain knowledge.
我们拥有极有才华的工程师和具备多年领域知识积累的业务人员。
Their algorithms have been optimized by experts with years of experience in large business application support.
其算法已经由具有多年大型商业应用程序支持经验的专家进行了优化。
I wish poetry did not become old along with years, I wish my great aspiration did not drift away along with the coming wind and rain.
但愿诗情不要随岁月一同苍老;但愿壮怀不要随风雨一同飘散!
With years of economic growth in the 10 percent range, China has been rapidly climbing the ranks of top economies, surpassing France, Britain and Germany before toppling Japan.
多年来,中国经济增长保持在10%左右,中国迅速超越其他世界经济大国,中国经济在超越日本之前,已经超越法国、英国和德国。
Professional traders with years of experience should still make reasonable decisions when forced to respond to situations under stress since their intuitions are well honed.
在压力环境下,需要就局势做出判断时,经验丰富的职业商人仍然能够理性抉择,这是由于他们已经把直觉磨练得非常敏锐了。
Germans still fret about moral hazard: a bail-out wouldmean that Greece gets away with years of irresponsible fiscal policyand could set a bad precedent for other euro delinquents.
德国仍旧担心道德风险:援助使得希腊侥幸逃脱多年不负责任的财政政策带来的后果,并且给其他欧盟国家不好的先例。
Germans still fret about moral hazard: a bail-out would mean that Greece gets away with years of irresponsible fiscal policy and could set a bad precedent for other euro delinquents.
但是德国还是担心出现道德风险:援助方案会意味着希腊从过去几年不负责任的财政政策中侥幸脱逃,而且这会给其它有债务问题的欧盟国家树立一个不好的榜样。
He had various negative scripts running in his mind, including how he'd inevitably fail and who did he think he was to train psychotherapists with years of experience in the first place.
他的脑海里总浮现出各种各样的消极想法。包括他第一次培训有很多年精神治疗工作经验的医士会不可避免的失败。
Obviously, it cost a lot of money, but it gave us one of the best online technologies in the world with years of experience, the experience of working with one of the biggest clients in the world.
很明显,这将花费我们大笔资金,但这家公司拥有好几年与国际大客户的合作经验,可以为我们提供全球最好的在线旅游技术支持。
Her voice has deepened and coarsened with the years.
她的声音随着岁月变更越发深哑。
I had a monumental run-in with him a couple of years ago.
我几年前和他大吵过一场。
I've been with my girl for nine years.
我和我女友在一起已有9年了。
The law caught up with him years later when he had moved to Spain.
多年后当他已移居西班牙时最终还是受到法律的制裁。
He had to spend two years bedridden with an injury.
因受伤他不得不两年卧床不起。
She spent years touring Europe with her trusty old camera.
她带着她那架忠心耿耿的照相机在欧洲周游多年。
She was rewarded for her 40 years' faithful service with the company.
她为公司忠诚服务了40年,因而获得奖赏。
Her views are based on years of engagement with the problems of the inner city.
她的观点是以多年对市内中心区问题的了解为基础的。
I'm a teacher with 21 years' experience.
我是一个有21年经验的教师。
She acted with a touring company for three years.
她在一巡回剧团里演出了三年。
She became involved with a married man many years her senior.
她与一名比她年长很多的已婚男子坠入情网。
She values the platonic friendship she has had with Chris for ten years.
她珍视她同克里斯之间已经长达10年的柏拉图式的友谊。
She values the platonic friendship she has had with Chris for ten years.
她珍视她同克里斯之间已经长达10年的柏拉图式的友谊。
应用推荐