The evidence suggests that our sense of touch is programmed to diminish with age.
该证据表明我们的触觉会随着年龄的增长而逐渐变弱。
Politicians seem to be out of touch with the real world.
政治家们似乎不接触现实世界。
Of course I can keep in touch with everyone through Facebook.
当然,我可以通过Facebook和每个人保持联系。
Most of us are in touch with ourselves in a way, so we just aren't capable of recognizing profound truth.
我们大多数人在某种程度上都与自己有联系,所以我们只是不能认识深刻的真理。
She had a miraculous quality of touch, a seemingly autonomous left hand; no artist in her generation could clarify with such deftness the polyphonic writing of the Baroque masters.
她有一种神奇的触觉,似乎是一个自主的左手;在她那一代人中,没有哪位艺术家能如此娴熟地阐释巴洛克大师们的复调写作。
Whenever the catkin across your cheek, you will feel as if there are thousands of hands in touch with you on the cheek.
每当柳絮拂过你的面颊时,你就会感觉到仿佛有数不清的手在抚摸着你的面颊。
He writes short stories with a touch of the supernatural.
他写带点儿超自然物的短篇故事。
Unfortunately, the people making the decisions are out of touch with the real world.
令人遗憾的是,制订决策的人不了解实情。
Washington politicians are out of touch with the American people.
华盛顿的政客们不了解美国人民。
The White House insists that the president is in touch with the pulse of the black community.
白宫坚持说总统了解黑人社区的民意。
Her speech was leavened with a touch of humour.
几分幽默使她的讲话更为有趣。
You're out of touch with reality.
你脱离了现实。
When children start school for the very first time, parents often feel a sense of excitement coupled with a touch of sadness at the end of an era.
当孩子们第一次上学的时候,父母们常常会感到兴奋和些许悲伤,因为这是一个成长阶段的结束。
Starting this morning, I got from my wife a little piece of jade, and I have been sort of in touch with my fun side.
从今天早上开始,我从妻子那里拿了一块玉,到现在,我的心情都还挺不错的。
Huck, where we're standing, you could touch that hole I got out of with a fishing-pole.
哈克,在我们现在站的这个地方,你用钓鱼竿就可以够到我钻出来的洞。
I've been out of touch with most of my old friends, only one or two still drop me a line occasionally.
我已经和我的大多数老朋友失去了联系,只有一两个还偶尔给我写信。
Some of my classmates are in favour of taking phones to school because they can keep in touch with their parents.
我的一些同学赞成带手机上学,因为他们能与父母保持联系。
Actually, I've been out of touch with him since our first reunion after graduation.
事实上,自从我们毕业后的第一次聚会之后,我就和他失去了联系。
Pierre used a short piece of woodchip to touch a light which was flashing, and Corbeau was seen prodding a metal toad with a stick.
皮埃尔用一小块木片碰了碰闪光的灯,而且有人看见科博用棍子戳一只金属蟾蜍。
Well, I've been out of touch with most of my old friends, only one or two still drop me a line occasionally.
我已经和我的大多数老朋友失去了联系,只有一两个偶尔给我写信。
"I am curious to know whether you will take kindly to this new solution," Einstein noted with a touch of defensiveness.
“我很想知道,你是否能冷静地面对这一新的解决方案。”爱因斯坦写道,言辞中带着一丝防备。
"I think it must be the field-mice," replied the Mole, with a touch of pride in his manner.
“我想一定是田鼠们来了,”莫尔回答说,脸上带着一丝骄傲。
Einstein noted with a touch of defensiveness.
爱因斯坦带着一丝防御记录了下来。
I think he is out of touch with the real world.
我认为他脱离了现实世界。
That's the magic in the touch of a hand with love.
那就是用爱的手触摸的魔力。
One of the good ways to love parents is to keep in touch with them.
爱父母的好方法之一就是与他们保持联系。
Today, WeChat becomes very popular, and quite a lot of people like to use it to get in touch with each other.
今天,微信变得非常流行,很多人喜欢用它来互相联系。
Keeping a piece of jade or carnelian close will help you keep in touch with your fun side.
随身携带一块翡翠或玛瑙,会使你获得愉悦的心情。
He is out of touch with society.
他不接触社会。
The Devil knew it well, and fretted it continually with the touch of his burning finger!
魔鬼也知道得一清二楚,不时用他那燃烧的手指的触碰来折磨它!
应用推荐