Do you need a hand with those invoices?
要不要我帮你处理那些发票？
I don't like you associating with those people.
我不喜欢你和那些人混在一起。
His opinions were in sync with those of his colleagues.
他的看法和同事的一致。
Its vineyards are virtually contiguous with those of Ausone.
其葡萄园几乎与奥索尼的葡萄园相连。
Their experiences contrast sharply with those of other children.
他们的经历和其他孩子的形成鲜明的对比。
"Are you implying that I have something to do with those attacks?" she asked coldly.
“你在暗指我和那些袭击有关吗？”她冷冷地问道。
Any attempt to attack the budget problem is going to have to in some way deal with those issues.
要想妥善处理预算问题，从某方面来说必须先解决那些问题。
需要帮忙搬那些箱子吗？
How could you hang out with those turkeys?
你怎么能和那些笨蛋们在一起混呢？
Did they trade with those other civilizations?
他们与其他文明有贸易往来吗？
I shouldn't have wasted my time associating with those people.
我不该浪费时间和那些人交往。
In a word, you need to stay with those people who can help you realize your level and potential.
总之，你需要和那些能帮助你实现自己水平和潜力的人呆在一起。
We also need to know whether our thoughts, beliefs and ideas are in line with those of other people.
我们还需要知道，我们的想法、信仰和观点是否与他人一致。
With those words Heidi returned to Clara, while the goatherd was hurrying onward, angrily shaking his fists.
说着这些话，海蒂回到了克拉拉身边，而牧童正生气地挥舞着他的拳头，匆匆向前走去。
Other woods expand and contract at different rates than oak, so repairs to oak ships done with those woods split or leak.
与橡木相比，其他木材的膨胀和收缩速度不同，所以用这些木材做的橡木船的修理会出现裂缝或漏水。
We compare these signatures with those of particular elements like zinc or lead, to determine what the pigment was made of.
我们将这些特征与锌或铅等特定元素的特征进行比较，以确定颜料是由什么构成的。
Either approach to joining a lane of automated traffic would harmonize the movement of newly entering vehicles with those already traveling.
任何一种进入自动交通车道的方式都可以协调新进入车辆和已在这条道上行驶的车辆的运动。
He is impatient with those who decry the plan.
他无法忍受那些批评这项计划的人。
The flowers here do not compare with those at home.
这儿的花比不上家里的花。
What are you doing with those matches? Give them to me.
你拿那些火柴做什么？把它们交给我。
Domestic prices have been aligned with those in world markets.
国内价格已调整到与世界市场一致。
Employees are paid salaries commensurate with those of teachers.
发给雇员的薪水与发给教师的薪水相当。
Their prices compare favourably with those of their competitors.
他们的价格比竞争者的要优惠。
The interests of farmers need to be squared with those of consumers.
农场主的利益需要同消费者的利益相一致。
The market-place and street were crowded with those who'd come to barter.
市场和街道上挤满了来进行物物交换的人。
It is unfair to bracket together those who cannot work with those who will not.
把不能工作的人和不愿工作的人等同看待是不公平的。
It will help China improve the relationship with those related countries.
这将有助于中国改善与这些相关国家的关系。
I've never exchanged words with those moms beyond small talk, but they wanted to help.
除了闲聊之外，我从未和那些妈妈们交谈过，但她们都想要提供帮助。
The park is now becoming more and more popular with those who want to see wolves in their natural environment.
这个公园现在越来越受那些想在自然环境中看到狼的人的欢迎。
Daily willpower exercises will help you with those bigger goals, such as studying for an exam or training for a marathon.
每天进行意志力锻炼有助于你实现那些更远大的目标，比如复习备考或马拉松训练。
应用推荐