So let me conclude with this thought.
最后请允许我以提出这个想法作为结论。
Some have occasionally toyed with this thought.
有的人偶尔会玩一把这种思想。
With this thought, I wrote this GUI engine to help.
有了这个思想，我写这本GUI引擎提供帮助。
And with this thought he consoled himself a little.
和本以为他安慰自己一点。
With this thought, he made a snap at the other dog's meat.
带着这个想法，他朝另一只狗的肉扑去。
With this thought he cheerfully climbed onto the greenest leaf.
这样想着他高兴地爬上了一片最绿的叶子。
With this thought, he cheerfully climbed onto the greenest leaf in the forest.
一想到这里，他就十分开心地爬上森林里最绿的一片叶子上。
With this thought, he made a snap at the other dogs meat. And as he did, his own meat fell into the water.
这么想着，他就冲那只影子狗咬去，这时候他自己的肉掉进了水里。
Robert considered this, then shifted his ground slightly in line with a new thought.
罗伯特对此进行了考虑，然后为跟新想法保持一致，稍微改变了立场。
This time he thought he could detect colicky symptoms, and he began to encourage them with considerable hope.
这一次，他认为他可以发现肚子痛的症状，他开始满怀希望让他们发作。
The chief source of all this passion is that thought for what is absent and future, which, with man, exercises such a powerful influence upon all he does.
这种激情的主要来源是对所缺少的和未来的思考，这种思考和人一起，对他所做的一切产生了如此强有力的影响。
But locals with long memories thought this was fair revenge for the injustice of 1961.
但是记忆力好的当地人认为这是对1961年那起不公正事件的合理报复。
This thought broke her down, and she wandered away, with tears rolling down her cheeks.
这个想法使她崩溃了，她茫然走开了，眼泪顺着脸颊滚落下来。
This same absence of moral purpose was wounding companies such as News International, she thought, making it more likely that it would lose its way as it had with widespread illegal telephone hacking.
她认为，这种相同的道德使命感的缺失正在伤害像新闻国际这样的公司，使其迷失方向变得更为可能，正如之前发生的大规模的非法电话窃听一样。
He couldn't avoid that in this phase of the making of his thought of that movie, that he couldn't go on with the excuse that his make-up kit was lost.
他无法避免在这个阶段发表他对电影的看法，他不能再以他的化妆箱丢了为借口。
"With the way I look now, how could I possibly pass this interview?" he thought to himself.
“以我现在的样子，我怎么可能通过这次面试呢？”他心里想。
As they thought about this possibility, they all began to treat each other with strong respect.
当他们想到这种可能性时，他们都开始非常尊重彼此。
My parents thought all of this was a grand idea and called Betsy's dad with their permission.
我的父母认为这是一个好主意，并打电话给贝琪的爸爸，征得了他们的同意。
Dad cupped the back of my head with his large hand, and I thought this homecoming tableau might go on forever.
爸爸用他的大手包住我的后脑勺，我想这个欢迎回家的生动场面还会永远继续下去。
Try to do it each time you catch yourself being hard on yourself so that you do not spend the whole day, week, etc. with this negative thought going through your head.
试着在每一次你对自己严苛的时候做这样的功课，以便你不用在一整天或整个星期等等带着这些负面的想法过活。
I thought that with my novel I would buy my freedom from this city.
我想，写一本小说，应该能从这所城市赎回自由吧。
This practice can be applied to web design with some knowledge and thought.
这可以为网络设计提供一些知识和思考。
This chemical signal is thought to trigger motivation and, eventually with repetition, addiction.
这种化学讯号被认为会触发动机，而且在反复后，终将会上瘾。
All of this is done with the thought that someday, far away, we can relax.
终有一天，也许还很遥远，我们可以停下来休息，带着这样想法去做完所有的事情。
Intuitively, I thought there was something wrong with this.
直观地说，我认为这是因为我们出了问题。
Then replace it with a positive thought (I CAN do this!
取而代之以积极的想法（我真的能做到！）
This last thought he accompanied with a grin.
这最后的念头一出现，他不禁笑了。
However, she also had thought about this and invited us for dinner with her boyfriend and others.
不管怎么样，她也好好考虑了这件事，而且还邀请我们去和她男友还有其他人一起吃晚饭。
However, she also had thought about this and invited us for dinner with her boyfriend and others.
不管怎么样，她也好好考虑了这件事，而且还邀请我们去和她男友还有其他人一起吃晚饭。
应用推荐