You had your chance to sign on with this project.
你有机会签约参与这个项目。
How should I help you with this project?
我应该怎样帮你完成这个项目？
I need you to help me with this project.
我需要你帮忙完成这个项目。
My future is bound up with this project.
我的前途和这个计划关系密切。
How about you helping me with this project?
你觉得帮我完成这个项目怎么样？
Tell me now what's unique with this project.
你赶紧说说这项工程到底独特在哪儿啊。
They tried to kindle his interest with this project.
他们想用这个项目引起他的兴趣。
I never thought we would get done with this project!
我还以为我们永远也完成不了这个项目呢！
Am I allowed to have someone help me with this project?
我可以叫人帮我做这个项目吗？
A I think we're going to have some problems with this project.
我觉得在这个项目上我们会遇到一些问题。
I think we're going to have some problems with this project.
我觉得在这个项目上我们会遇到一些问题。
“You had your chance to sign on with this project, ” Pam said.
“你本来有机会为这个片子签约雇佣演员，”帕姆说。
I was wondering if you could give me a hand with this project.
我想知道你是否在这个项目上能帮帮我。
You almost cost me my job. You were a week late with this project.
你几乎害我丢了工作。你的这项计划已经迟了一个星期。
The major problem with this project is that we don't have enough time.
这个企划案最主要的问题就是我们的时间不够。
The article then questioned some of the methodology involved with this project.
文章接着质疑了一些研究工作涉及的方法。
LL: I've been so busy with this project, Li Hua, I've hardly had any time to eat.
Larry告诉李华说，他正在给公司做一个大项目，忙得连饭都没时间吃。
I can't back out now but I rue the day that I let myself get involved with this project.
现在我不能打退堂鼓了，但我后悔自己参与了这个项目。
I can't take over for you because I haven't the slightest idea where you're at with this project.
我没法现在过来帮你代理一切，因为我根本不知道你在这项目上的进度。
QUESTION: What animation processes are you using with this project? Is there CGI involved, or 3d?
问：在这个节目里你使用了什么样的动画手法？是CGI，还是3d ？
With this project we wanted to see what we could do amidst the functional constraints of a clinic.
有了这个项目，我们想看看有什么可以做之中的一个诊所的功能限制。
The most challenging part with this project is trying to build something inside a metal hull -- it's just really, really tight.
迪欧斯说：“最具挑战的部分是在一个金属壳内做文章，发挥的空间实在很小。”
No, I am not bored with this project, but I need more feedback on what works and what needs to be improved before I can refine it.
不，我不是厌倦了这个项目，但在我改进这个项目之前，我需要更多关于哪部分有效和哪部分需要改进等方面的反馈。
No, I am not bored with this project, but I need more feedback on what works and what needs to be improved before I can refine it.
不，我不是厌倦了这个项目，但在我改进这个项目之前，我需要更多关于哪部分有效和哪部分需要改进等方面的反馈。
应用推荐