How do you deal with persistent salesmen who won't take no for an answer?
你怎么对付那些不轻言放弃、一直纠缠下去的推销员？
Showed in patients with persistent cough.
患者表现为持续性咳嗽等。
Confidence increases with persistent experiment.
自信随着坚持不懈的尝试而增长。
Fruitful gains come with persistent efforts.
有付出，就会有收获。
I still love, only less than with persistent.
我还爱着，只是少了非在一起的执着。
The wine is elegant with persistent velvety tannins.
酒味典雅，含有柔和的丹宁酸。
She is presently in a stable condition with persistent symptoms.
她目前病情稳定，伴有持续症状。
Fruit oblate 1.7cm in diameter base with persistent bracts and sepals.
果扁球形，直径1。7厘米，基部托以宿存苞片和萼片。
With persistent zones, as described in Table 2, the data survives JVM restarts.
有了持久化区之后，如表2所述，这些数据就不会因重启而的丢失。
That's how America leads – not with bluster, but with persistent, steady resolve.
这就是美国领导的方式，不是通过虚声恫吓，而是通过持之以恒、坚定不移的决心。
To attack or torment, especially with persistent insults, criticism, or ridicule.
抨击，折磨打击或使受折磨，尤指用不断的侮辱、非难或嘲笑。
The evidence lies not only with persistent armed conflicts, especially in South Asia.
持续武装冲突并非唯一迹象，这点在南亚尤为明显。
Nigeria's power system was under pressure with persistent and frequent blackouts the norm.
其时，由于经常性的持续停电，尼日利亚的电力系统面临压力。
I hope, and believe, that with persistent efforts, the APEC blue will be here to stay.
我希望并相信，经过不懈努力，‘APEC蓝’能保持下去。
With persistent effort, I hope I can be a excellent and outstanding journalist one day.
我希望未来的自己在不断的努力下，可以成为一名优秀的有成就的记者。
Management of patients with persistent and disabling low back pain remains a clinical challenge.
患者持续的管理和禁用腰痛仍然是临床面临的挑战。
You dye my youth with your whole love, you shape my unyielding personality with persistent belief.
您用心中全部的爱染成了我青春的色彩，您有执着的信念，铸就了我性格的不屈！
Along with persistent, unexplained exhaustion, other symptoms include a sore throat, muscle or joint pain and headaches.
伴随着持续的状况，无法解释的筋疲力尽，其它症状包括喉咙痛，肌肉或关节痛和头痛。
Objctive:To study the changes and clinical of dopamine (DA) in serum of patients with persistent persistent vegetative state.
前言： 目的：探讨迁延性植物状态患者血清中多巴胺的变化及其临床意义。
Objective To investigate the clinical characteristics and modes of delivery in patients with persistent occiput posterior position.
目的探讨持续性枕后位的临床特点及分娩方式。
The objective with persistent H. pylori infection is to avoid antibiotics in the second treatment course that the patient has previously taken.
治疗持续性幽门螺旋杆菌感染的第二疗程需要避免病人在第一疗程中所服用过的抗生素。
It is meant to automate the generation of software components that interface with persistent storage by the means of an Object Oriented API.
它可自动生成与通过面向对象的API方式永久贮存方式连接的软件部分。
Recover here even with persistent ailment:A doctor sets a stall in front of the medicine shop, quietly waiting for those"irrational patients".
《顽症在这里康复》在药铺门口设摊的游医，冷清地等待着那些“不理性的病人”。
People with persistent symptoms must take long-term medication daily to control the underlying inflammation and prevent symptoms and exacerbations.
症状反复发作者可长期每日用药，控制内在炎症，防止症状出现和加剧。
When comparing quitters with persistent smokers, quitting smoking was the most important survival factor, reducing patients' mortality risk by 40%.
戒烟者与未戒烟组相比，戒烟是最重要的生存因子，使病人的死亡率下降近40%。
While many good tools for dealing with persistent data are available, they all involve a lot more work than simply manipulating an in-memory data structure.
虽然有许多处理数据持久性的好工具，但是它们需要的工作都比简单操纵内存中数据结构要多得多。
But this mutual unease may have less to do with actual attitudes and far more to do with persistent female norms that few of us manage to shake off completely.
但这种互相看不惯与实际态度无关，而与我们都无法完全摆脱的“女性常规”紧密相连。
But this mutual unease may have less to do with actual attitudes and far more to do with persistent female norms that few of us manage to shake off completely.
但这种互相看不惯与实际态度无关，而与我们都无法完全摆脱的“女性常规”紧密相连。
应用推荐